Knigi-for.me

Ghost Recon: Отряд Призрак - Том Клэнси

Тут можно читать бесплатно Ghost Recon: Отряд Призрак - Том Клэнси. Жанр: Боевик издательство , год . Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте knigi-for.me (knigi for me) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
ж, шафер, тебе нужно быть в церкви к половине девятого.

— Ноль-восемь-тридцать. Буду там. Так ты мне и не сказал, где Джерри. И где Анджела? — спросил он, имея в виду жену Николаса вот уже пять лет, тоже учёную, отказывавшуюся отвечать на вопросы о том, когда у них будут дети.

— Анджела готовит, так что они поехали за продуктами на ужин, пока мы тебя ждали. У нас тушёное мясо.

— Я думал, ты веган.

— Триста шестьдесят четыре дня в году.

— Ты неисправим. — Он усмехнулся и обернулся, когда Николас вложил ему в руку пиво.

— Рад тебя видеть, Скотт. — Николас чуть не расчувствовался.

— Взаимно. Пойду поздороваюсь с отцом.

Николас хихикнул.

— Удачи. Он сегодня в довольно ворчливом настроении.

— Сегодня? — Митчелл подмигнул и направился мимо раздвижных стеклянных дверей. Он прошёл через длинный задний двор, коричневые, золотые и оранжевые листья хрустели под ногами.

Столярная мастерская отца на самом деле была двухместным гаражом, который он построил примерно через год после смерти мамы. Отец проводил много выходных, отпиливая, фрезеруя, распиливая и шлифуя, и все говорили, что это была для него хорошая терапия. Митчеллу было всего четырнадцать, когда умерла мама, и её потеря стала для всех сокрушительным ударом. Она родилась в Латвии, в Салдусском крае, и Митчелл до сих пор слышал её густой акцент: «Ты должен делать уроки. Ты должен учиться. Ты не должен разбрасываться великими возможностями своей жизни!»

Она много трудилась, чтобы стать фармацевтом, и когда её не стало, Митчелл взял на себя воспитание младших братьев и сестры, потому что отец работал сверхурочно, чтобы содержать семью. Но отец всё же сумел привить Митчеллу сильное чувство лидерства, которое тот передал братьям и сестре.

Митчелл обошёл дом к боковой двери, приоткрытой.

— Пап? — Он толкнул дверь.

Его отец, Уильям Дэвид Митчелл, облачился в джинсовый комбинезон, и его немалый живот натягивал нагрудные карманы. За ухом торчал плоский плотницкий карандаш, а сам он смотрел вдоль кромки длинной сосновой доски, лежащей на одном из столов. Отец поднял взгляд, тонкий слой седой щетины поднялся на подбородке.

— Так-так-так, блудный сын возвращается домой на своей иностранной арендованной тачке.

— Ты что, всё это время был здесь?

— Не-а. Видел, как ты подъезжал.

— И что дальше? Выбежал бы навстречу? Избегаешь меня?

— Тебя? — Он усмехнулся себе под нос. — Знаешь же, я терпеть не могу всю эту суету с приветствиями. Чёртов дом и так шумный, когда все в сборе.

— Приятно и тебя видеть. Что мастеришь?

— Стол для черепахи.

Рот Митчелла приоткрылся.

— Что?

Он ухмыльнулся.

— Шучу. Сестра переслала мне парочку твоих писем, давно ещё. Все эти выходные со мной здесь — а ты теперь даже мебель не строишь? Собачьи будки и домики для черепах?

— Я только что закончил неплохую вещь для своего командира роты. Кастомный рундук для военных сувениров. Даже гравировку сделал.

— Ну а я вот работаю над неплохим ящиком для себя. Думаю, сэкономлю вам, детишкам, кучу денег, когда откину коньки.

— Ты о чём? Ты что… строишь себе гроб?

Глаза его расширились.

— Именно.

— Пап, ты хочешь мне что-то сказать? Я думал, стресс-тест прошёл хорошо.

— Так и есть.

— Тогда что ты делаешь? Завтра свадьба у Томми. Женитьба наводит тебя на мысли о…

— Нет. Она наводит меня на мысли о твоей матери. О том, как я по ней скучаю. Вот и всё. Я рад за брата.

— Тебе не кажется, что это странно?

— Мрачновато, да. Но странно? Не-а. Это разумно. Сэкономим кучу денег, а я уйду красиво — в ящике, который сам смастерил. Лучше не придумаешь.

— Как скажешь. — Митчелл шагнул к отцу и неловко его обнял. — Готовят тушёное мясо.

— Знаю. Предлагаю поесть, напиться, а ты расскажешь нам всё про свои миссии. Есть что-нибудь пикантное? Встречал красоток-фройляйн, двойных агенток?

Митчелл усмехнулся.

— Пап, всё это довольно скучно.

— Угу. И раз уж заговорили про фройляйн — знаешь, невеста Томми недавно наняла бухгалтера. И её тоже пригласили на свадьбу.

— И мне должно быть до этого дело, потому что…

— Это Кристен.

Митчелл сник.

— О, чёрт.

— Ты давно её не видел.

— И, думаю, она не против подождать ещё пару веков.

— Что бы у вас там ни было — дело прошлое. Она всё ещё одна, и, кстати, преподаёт в спортзале какие-то занятия по степ-аэробике.

— Откуда ты знаешь? Ты с ней разговаривал?

— Она делала мне налоги в этом году. Хорошую скидку дала.

— Но пап, ты же знаешь, как это бывает. Никогда не срастается.

— Однажды сложится. А я, наверное, просто эгоист, Скотт. Что тебе сказать. Может, влюбишься в неё, уйдёшь из армии и вернёшься домой, чтобы старик мог провести ещё несколько лет со своим первенцем.

— Такой у тебя план?

Отец пошевелил бровями, затем нахмурился, опустив взгляд на бутылку Митчелла.

— Ты проделал такой путь всего с одним пивом?

— Сделай перерыв, пап. Идём. Гроб доделаешь в другой день.

— Ладно, но на свадьбе не игнорируй Кристен. Потанцуй с ней. Поговори.

Митчелл неохотно кивнул.

— Попробую. Надеюсь, обойдётся без кровопролития.

ПЯТНАДЦАТЬ

ДОМ СЕМЬИ МИТЧЕЛЛОВ

ФИФТ-АВЕНЮ

ЯНГСТАУН, ОГАЙО

ОКТЯБРЬ 2011 ГОДА

Разговор за ужином вращался в основном вокруг Томми, у которого хватило ума устроить мальчишник в выходные перед свадьбой. Как узнал Митчелл, ему потребовалось три дня, чтобы прийти в себя. По крайней мере, он не явился домой с новыми татуировками — только с похмельем мирового класса.

После этого был кофе и трёхслойный шоколадный торт, который, по словам Дженн, весил больше двух килограммов. Митчелл отбивался от вопросов о своей работе, сказав лишь, что всё гораздо менее эффектно, чем они себе представляют.

Наконец все рано разошлись спать. Митчелл лёг в своей старой спальне и, как и ожидалось, отец так ничего и не поменял. Потрёпанные, выцветшие плакаты «Metallica» и Майкла Джордана всё ещё висели на дальней стене; игровая приставка Atari 2600 всё ещё стояла на пыльном старом телевизоре «Зенит» Митчелла; а плакат «Дядя Сэм»

— «Ты нужен армии США» — всё ещё был приколот над кроватью Митчелла.

На самом деле отец оставил все детские спальни нетронутыми. Митчелл предполагал, что все эти памятные вещи помогали


Том Клэнси читать все книги автора по порядку

Том Клэнси - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-for.me.