Выживалити - Марисса Мейер

Ему было не привыкать — качки, школьные подколы, ненависть к грамотности. Он просто не ожидал встретить это здесь.

Он встал:

— Оставь книгу себе. Может, узнаешь что-то новое. Спасибо за разговор, Надя. Картер, пошли. Надо обсудить… командные дела.

Картер подскочила вслед за ним:

— Да, э-э, приятно было познакомиться!

— Ну и стая гиен, — пробормотал Ади, пока они проходили мимо других столиков.

На полпути к двери их перехватил Бек с печеньем «Pop-Tart» в руке:

— Отлично, я как раз шел за вами. Мы можем поговорить? Где-нибудь, где не так людно?

— Да. Пожалуйста, — выдохнула Картер.

— Давай, — согласился Ади. — Думаешь, стоит разыскать нашу главную изгою общества?

— Я как раз об этом и хотел поговорить, — сказал Бек, когда они вышли в коридор. — Сюда.

Неподалеку по коридору он толкнул очередную дверь, за которой оказалась бетонная лестничная клетка. Дверь за ними захлопнулась с тяжелым глухим звуком.

— А нам точно можно здесь находиться? — спросила Картер. — Что, если продюсеры пойдут нас искать?

— Это не займёт много времени. Надеюсь, — ответил Бек.

Ади сел на одну из ступенек, вытянув длинные ноги. На лестнице витал необычный запах — затхлый воздух и старый бетон, смешанные с чем-то… сладким?

— Что стряслось?

— Сиерра, — сказал Бек. — Нам нельзя держать её в команде. Эпизод выйдет только через несколько дней, так что, возможно, у продюсеров еще есть время найти кого-то другого и…

Ади поднял руку:

— Продюсеры не будут искать кого-то другого. Ты хоть представляешь, сколько народу включит телевизор, чтобы снова увидеть Сиерру? Раниэль Рассел прекрасно знает, что делает.

— Но она убила свою сестру, — возразил Бек. — Прямо здесь. Ну, не конкретно здесь, на лестнице. Но на площадке!

— Её так и не арестовали, — сказала Картер, обнимая себя за плечи. — Хотя разве расследование не продолжается? Она всё ещё подозреваемая.

— Не виновен, пока вина не доказана, — отрезал Ади. — У них нет улик, чтобы повесить это на неё.

— Ты ведь не думаешь, что она причинит нам вред? — прошептала Картер.

— Только если мы проиграем раунд, — ухмыльнулся Ади, но Картер выглядела настолько перепуганной, что он добавил: — Я шучу. Она понимает, что второй раз ей это с рук не сойдёт.

Бек запустил пальцы в волосы:

— Послушайте, я только за то, чтобы давать людям второй шанс, но она — сплошной непредсказуемый фактор. Что, если она испортит наши шансы дойти до финала?

— В прошлом сезоне её команда дошла до финала, — напомнил Ади.

— Чудо какое-то, учитывая, как она весь сезон готова была глотку перерезать Илайдже, — сказал Бек. Затем он помахал руками в воздухе, словно прогоняя назойливую мысль: — Дело вот в чём. Джариус назвал Сиерру психопаткой, и он может быть прав. Я знаю, что люди любят бросаться этим словом, думая, что все психопаты — серийные убийцы, но они встречаются куда чаще, чем мы думаем. Я изучал эту тему, когда проектировал свою пыточную комнату, и это безумно интересно… — Бек спохватился и быстро добавил: — В смысле, мою квест-комнату в стиле пыточной. На всякий случай уточняю. — Он ткнул себя большим пальцем в грудь: — Клянусь, я не психопат. Мой мозг на девяносто пять процентов состоит из эмпатии и на пять процентов из конфетти.

— Надеюсь, в этом конфетти есть хоть капля смысла, — вздохнул Ади.

— Я к тому, что Сиерра вернулась после всего, что произошло. Разве у неё не должно быть, ну не знаю, травмы? Она нашла свою сестру мёртвой в гробу. Только психопату будет всё равно. Они умеют имитировать социальное поведение, но не способны чувствовать эмпатию.

— Прямо описание моей матери, — протянул Ади.

— Это не шутки! — вскрикнула Картер. — Я буду жить с ней в одной комнате!

Их разговор прервали неторопливые хлопки, раздавшиеся эхом по лестничной клетке. Тяжелые шаги ботинок спускались со следующего пролёта. Ади поднялся, когда на площадке появилась Сиерра. Из-за тёмного макияжа под яркими люминесцентными лампами она казалась мстительным демоном, что абсолютно не вязировалось с недоеденным печеньем в её руке, которое она приподняла, словно произнося тост. Тот самый сладкий запах, который почувствовал Ади. Она была здесь всё это время.

— Отличный разговор, — сказала она. — Похоже, вы всё разложили по полочкам. — Она доела печенье. — Знаете, пока вы болтали, я думала над названием нашей команды. Как вам… «Психопаты»?

Когда никто не ответил, она жестоко ухмыльнулась, слизывая масло и крошки с пальцев:

— Или «Убийцы»? О — я знаю. «Сестроубийцы». Надо же давать людям то, чего они хотят, правда?

— С-Сиерра… — начала Картер.

— О, не волнуйся, — перебила её Сиерра. — Пока ты не встаешь у меня на пути к призовым деньгам, я не убью тебя во сне.

Она спустилась по лестнице и замерла прямо перед Беком. Тот вздрогнул, хотя от страха или от волнения, Ади трудно было разобрать. В конце концов, перед ним был парень, который развлечения ради строил пыточные комнаты. Он смотрел Сиерре в глаза почти заворожённо.

— Спасибо за диагноз, доктор, — сказала она ему. — Ты действительно прояснил парочку вещей.

Слышный громкий хлопок при сглатывании слюны Беком прозвучал комично громко в тишине лестничной клетки.

Рядом с ними дверь распахнулась, ударившись о стену с такой силой, что Ади вздрогнул.

На пороге стояла эта ужасная девица из соцсетей, Вера, мёртвой хваткой вцепившись в свой iPad:

— Вот вы где! Давайте живо, Фитци готов к вашим интервью после раунда. — Обернувшись, она всплеснула рукой: — Мало мне всей той работы, что я тут делаю, так теперь я ещё и сиделкой должна работать?!

Глава 9

Картер

— Картер-Взломщица, — Фитци произнёс её имя с легким трепетом, отчего ей захотелось залезть под металлический лабораторный стол, стоявший между ними.

«Вы ошиблись девушкой, — так и подмывало её сказать. — Я самозванка. Можно мне уже домой?»

Вместо этого она попыталась улыбнуться под слепящим светом софитов:

— Привет, Фитци.

Грубый голос взорвался в её наушнике:

— Где очки?

— Ой! Точно. Извините. — Она выудила круглые очки из кармана лабораторного халата и надела их, хотя они неприятно давили на переносицу.

— Многие наши зрители сейчас просто визжат от восторга, — сказал Фитци, жестикулируя в сторону камеры. — Честно говоря, когда я услышал, что Картер-Взломщица, самый топовый специалист по разгадкам на Домене, будет участвовать в этом сезоне, я, кажется, и сам немного попискивал.

Жар прихлынул к её щекам:

— Да ну вас.

— Серьёзно! Я твой фанат. Твои видео с разборами… — Он изобразил «поцелуй шеф-повара». — Я обычно понятия не имею, о чём ты там говоришь, но, чувак, ты умеешь подать это так, будто я и сам на такое способен!