Зарубежный детектив 2026-37 - Гейл Линдс
Ко входу вел гигантский мост, перекинутый через заросший травой ров. И чтобы до него добраться, нужно пересечь пышный парк с платанами, кипарисами и буйно цветушими олеандрами – в воздухе плавал острый дух цветения. Внутри крепости душно от сырости и пахло плесенью. Под арочными сводами с оголенной каменной кладкой свисали цепи и шестеренки подъемного механизма, покрытого ржавчиной и паутиной.
– Во времена Гражданской войны и периода правления Франко это место было тюрьмой для политзаключенных, – буркнул Тео, когда они пересекали ров. – Здесь пытали людей.
Шагая по темным сырым переходам, они встречали редкие и скучные экспонаты. В одном зале выставлены полотна современной графической живописи, в другом – выставка, посвященная жертвам ковида. Тео шагал уверенно, а Джоана следовала за ним. И ни одного туриста. Видимо, готовилась операция, надо быть настороже. Что-то не столь серьезное, раз Тео не велел брать табельного оружия и они оба без бронежилетов.
В узком зале с доспехами стало немного светлее – каждые десять метров окна-бойницы. В некоторые вделаны трехсотлетние решетки, но иные были с современными стеклопакетами, хорошо имитировавшими деревянные рамы.
В таком окне и оказался парень лет двадцати. Пухленький, с высветленными дредами, прихваченными на затылке в пучок, в клетчатой рубашке и джинсах, он горбился под аркой невысокого проема, высунувшись головой наружу, и смотрел вниз, обеими руками держась за глубокие откосы.
Джоана невольно посмотрела на Тео. Тот замер на полушаге, глаза загорелись.
Заметив присутствие кого-то позади себя, странный турист обернулся. Обзору мешал низкий откос. С его губ сорвалось ругательство, он чуть согнулся, чтобы получше разглядеть пришельцев. Тео, подняв ладони, улыбнулся.
– Привет! Ты чего туда залез? – спросил он и скользнул ближе.
– Вид отсюда красивый, – ответил парень. – Идите куда шли. Я сторис снимаю.
– Э, тут же камеры повсюду. Ты блогер, что ли? – Тео опустил руки, пододвинул левую ногу на шаг к нему, каким-то волшебным образом став к парню ближе на целый метр.
– Блогер, да. – Парень стоял вполоборота, бросая поверх плеча злобные взгляды.
В другом конце коридора послышались голоса туристов, кто-то рассмеялся. Тео, Джоана и незнакомец замерли, не дыша. Звуки смолкли.
– Помочь? Мы могли бы тебя снять отсюда. Классный был бы видос, – опять заговорил Тео. Джоана украдкой глянула на него – умел ее начальник входить в роль. Было странно слышать молодежный сленг от человека, который ходил в церковь, постоянно молился и разговаривал так, будто перечитал Диккенса.
– Не надо. Идите мимо!
– А что за контент? Тревел?
– Да пошел ты! Сказал же! Вали!
Тео вцепился в пояс джинсов парня и втянул его внутрь залы. Тот едва успел пригнуться под откосом, извернулся в полете, попытался уцепиться за раму, но пальцы соскользнули. Он тяжело рухнул на пол, ударившись подбородком о плитку, тут же отключился, и под ним стала растекаться кровь.
Лицо Тео перекосило от изумления. Он шагнул к нему, стараясь не наступать на края быстро росшей в размерах лужи, опустился на колени, застыл, решая, что делать. Кровь продолжала ползти по каменной кладке.
– Он головой ударился, – прошептала Джоана.
– Ага, – отозвался Тео тоже шепотом. – А кровь хлещет из-под плеча.
– Зачем было вообще его трогать? – зашипела Джоана. – С чего ты взял, что он вздумал покончить с собой?
– Только не говори, что ты не подумала того же.
– Блин, мы его убили…
Тео достал из переднего кармана джинсов медицинские перчатки, подцепил парня за плечо, перевернул на спину. Тот шмякнулся о пол затылком, голова безвольно качнулась, рука легла у кроссовок Джоаны. Она ахнула – рубашка и футболка залиты кровью. Тео приподнял край клетчатой полы и вынул из-под нее красный, повисший, как жухлый лист, полиэтиленовый пакет.
– Это что такое? – пробурчал он, отбрасывая его в сторону. Приложил пальцы к шее, где под скулой билась сонная артерия, пробурчал: «Жив», – и принялся обыскивать, достал бумажник, распахнул, вынул несколько карточек.
– Самюэль Гомес Лозано, студент факультета математики и информатики Университета Барселоны, второкурсник, две тысячи второго года рождения.
Тео вложил бумажник обратно в карман джинсов странного парня, поднялся и направился к окну. Перевесившись через подоконник, попытался что-то достать. Но не вышло, пришлось вылезти целиком.
С той стороны стена была почти отвесной, полностью увитая лозами дикого виноградника. Тео исчез надолго, Джоана обогнула лежащего студента, подошла к окну. Откосы бутоном фантастического цветка, выложенные узким кирпичом, расходились в стороны. Кладку с края оплетали ветви. Тео Кастани было не видать.
Внезапно показалась его светловолосая голова. В руке он сжимал телефон в черном чехле, густо обклеенный скотчем.
– Я бы ни за что не поверил, что молодой человек двадцати одного года отроду ходит без телефона, – проговорил он на выдохе, подтянулся и вполз внутрь. Его одежда была в пыли и сухих листочках.
Присев рядом с парнем, Тео поднес экран к лицу, разблокировал и минуты две исследовал внутренности.
– Ничего. Стер все… Но он хотел снять свой прыжок. И, судя по тому, что на видео тридцать минут хронометража, собирался с мыслями долго.
В эту минуту парень закряхтел, мотнул головой и разлепил веки. Тео быстро стянул за спиной перчатки и сунул их вместе с телефоном в задний карман джинсов. Секунд пятнадцать оба смотрели друг на друга в немом недоумении.
– Слушай, парень, ты нас напугал, ясно тебе, нет? – сказал ему Тео. Вышло совершенно искренне.
Тот заморгал, приходя в себя. Взгляд, невидящий, мутный, скользил по стенам, по стоящим над ним Тео и Джоане, ничего кругом не узнавая.
– Зачем ты хотел это сделать? – Тео протянул ему ладонь. – Здесь ведь не так уж и высоко… Упал бы в траву, только кости переломал.
Парень принял руку, приподнялся, сел, привалившись спиной к стене, подтянул пухлое колено к груди. Джоана смотрела на него в недоумении. Почему Тео не спросит про кровь из пакета. Или что это было? Имитация крови? Кетчуп? Вино? Краска?
– Где мой телефон? – Парень стал шарить по бокам руками.
– Успел выронить, да? – Тео присел напротив него на корточки, заглянул в лицо, проверяя, как сильно тот треснулся головой. – Слушай, ты не должен этого делать. Что бы ни случилось, все можно поправить. Только из одного места на земле нет выхода – из могилы. Слышишь?
Парень провел ладонью по лицу, сметая наваждение.
– Что, хреново теперь? – Тео не отставал. У Джоаны округлились глаза. Она впервые слышала, как ругаются бывшие священники.
– Тошнит… – Парень провел языком по губам, а потом по зубам.
Лицо Тео потемнело. Он будто увидел саму смерть. Джоана вдруг поняла, что эта встреча не случайна, что Тео действует уж