Сквозь облака. Том 3 - Хуай Шан
Янь Се достал мобильный и увидел на экране сообщение от шикарной женщины Цзэн Цуйцуй: «Живите мирно и будьте друг другу опорой!» Майор сделал вид, будто у него подкосились колени.
– Тише, тише… У меня кружится голова, я слишком много выпил…
Опираясь на Цзян Тина, Янь Се нетвёрдой походкой двинулся обратно к дому по длинной аллее. Он напоминал разящий перегаром боксёрский мешок.
– Ты специально их пригласил, да? – холодно спросил Цзян Тин.
– Конечно, нет…
– Что ты им наплёл?
Довольный собой, майор уже приготовился хвастать смекалкой, но краем глаза взглянул на Цзян Тина и сразу поменял план. Схватившись за голову, он простонал:
– Ох, башка раскалывается. Всё плывёт, не могу идти… Помоги…
По окончании полицейской академии Янь Се несколько лет отработал в участке и успел повидать сотни пьяных дебоширов, поэтому теперь безупречно отыгрывал роль. Его страдания не оставили равнодушным даже мальчишку-соседа.
– Мама, ты видела? У того длинноногого дяди такое грустное лицо. Он болеет, да?
Да, длинноногий дядя был болен. На всю голову.
Цзян Тин с невозмутимым видом ускорил шаг, лишая гениального актёра возможности продемонстрировать свой талант случайным прохожим.
Глава 4
Цзян Тин открыл глаза, мучимый похмельем, и с трудом сфокусировал взгляд на будильнике на прикроватной тумбочке: без пятнадцати два. Капитан сел. Вместо пижамы на нём была свободная белая футболка, мягкая ткань источала запах солнца. Он зажмурился.
В былые времена организму Цзян Тина требовалось не больше тридцати секунд, чтобы перейти от глубокого сна в состояние полной боевой готовности. Сегодня же на одну только борьбу с головокружением из-за низкого давления у него ушло добрых десять минут. Капитан с трудом поднялся с постели и направился в ванную.
Умывшись, он посмотрел в зеркало и встретил в отражении собственный недоумённый взгляд. Мгновение спустя Цзян Тин с усмешкой покачал головой, развернулся и увидел Янь Се. Скрестив руки на груди, майор прислонился к дверному косяку и несколько секунд пристально смотрел на Цзян Тина. На его красивом суровом лице появилась улыбка.
– Доброе утро, капитан Цзян.
За такой ехидный тон он заслуживал хорошей взбучки!
– Уже день, – сухо ответил капитан, вытирая лицо полотенцем.
– Цзян Тин… – Майор хотел что-то сказать, но в последний момент передумал и весело улыбнулся: – Я заказал небольшой перекус, пойдём.
Небольшой перекус на деле оказался традиционным кантонским завтраком, доставленным прямиком из пятизвёздочного отеля. Стол ломился от блюд: каша с постным мясом и столетним яйцом, куриные лапки, рулеты с различными начинками, завёрнутые в листовой тофу, всевозможные закуски с креветками – глаза разбегались. Янь Се нарочно подгадал время, чтобы каша остыла до идеальной температуры.
– Ты не перестарался? – спросил Цзян Тин, приподняв бровь.
Янь Се крикнул из кухни:
– Ешь, нам скоро выходить!
Капитан беззвучно вздохнул.
– Я начинаю подозревать, что начальник Люй использовал отстранение как повод, просто чтобы дать мне отдохнуть. – Майор принёс тарелки, положил Цзян Тину каши и пожаловался: – Сегодня утром я думал, что увижу с десяток пропущенных и сто восемьдесят вопросов в СМС, а в итоге дождался только одного звонка от растяпы Ма Сяна по закрытому делу!
– Видимо, начальник Юй заступила на службу.
– Пока она проработала только полдня. Ма Сян сказал, что в остальном дела отдела курирует лично начальник Люй.
Янь Се пристально наблюдал за Цзян Тином и, когда тот легонько ударил белой керамической ложкой о край тарелки, сразу спросил:
– Что, не нравится?
Кантонский завтрак, равно как и сычуаньский хого, был визитной карточкой китайской кухни, трудно было поверить, что кому-то он придётся не по душе. Цзян Тин вернулся из своих мыслей и покачал головой:
– Нет, всё очень вкусно.
Капитан с непроницаемым видом уставился на Янь Се, затем выбил из его палочек пельмень с креветкой и душистым луком и положил ему в тарелку кусок рыбы, приготовленной на пару.
– Вместо лука лучше налегай на рыбу, полезно для мозгов!
Янь Се с досадой покачал головой и вздохнул:
– Ладно. – И снова обеспокоенно взглянул на капитана.
Цзян Тин не собирался тратить силы на перепалку. Он молча съел большую часть каши и, насытившись, отложил ложку. Янь Се мысленно отметил здоровый цвет лица капитана и, вместо того чтобы возмущаться на тему недоеденного завтрака, принялся убирать со стола.
– Сейчас смотаемся по делам, а вечером вернёмся.
– По каким делам?
– День рождения же! – коротко пояснил Янь Се и улыбнулся: – Как по мне, мужчине после восемнадцати отмечать не имеет смысла, но каждый год собирается вся родня. Формально – поздравить, а на деле… Как-никак я у родителей единственный ребёнок, а бизнес разросся не на шутку.
Янь Се всегда держался просто и совершенно не походил на богача из сериалов, чьи родственники грызутся за наследство. Встретив удивлённый взгляд Цзян Тина, майор испугался, что его поймут превратно, и поспешил объясниться:
– Я хожу туда просто посветить лицом. Показать, что жив-здоров, призвать родственников к миру и согласию. Поем и откланяюсь. Скажем, что ты мой друг, никто не станет донимать тебя расспросами.
Цзян Тин немного поколебался и протянул:
– Я… сегодня неважно себя чувствую, давай в другой раз?
– Мы можем заглянуть на десять минут. Просто со всеми поздороваемся и уйдём.
Капитан покачал головой:
– У твоих родственников наверняка куча связей. В моём положении лучше избегать подобных сборищ. Иди один.
В глазах Янь Се мелькнуло лёгкое разочарование, но преимущество взрослого мужчины заключалось в умении быстро брать себя в руки. Он кивнул и махнул рукой:
– Пожалуй, ты прав. Тогда отдыхай, я постараюсь не задерживаться допоздна.
На праздник Янь Се не торопился. Он не спеша убрал со стола, потом потащил Цзян Тина в гардеробную, открыл шкаф с обмундированием для свиданий вслепую и начал прикладывать к себе рубашки одну за другой, без конца спрашивая:
– Ну как? Мне идёт?
– Да, да.
– А эта?
Цзян Тин сунул руки в карманы домашних брюк и устало пробормотал:
– И эта тоже.
Янь Се отложил рубашку. Долгие годы работы на передовой и регулярные занятия спортом сделали своё дело: он выглядел стройным, но под одеждой скрывалось сильное мускулистое тело.
Майор угрожающе процедил:
– От тебя никакой помощи!
– Как говорится, подлецу всё к лицу!
Янь Се уже собирался преподать шутнику урок, но следующие слова застали его врасплох.
– Иди голышом! – Цзян Тин