Код 93. Районы - Оливье Норек

В это самое мгновение на экране мобильника Ронана появилось имя Флёр Сен-Круа, и личное возобладало над профессиональным.

– Пожалуйста, Виктор, не дашь мне буквально две минуты?

Еще не получив ответа, Ронан зашагал к выходу, чтобы поговорить в уединении.

– Приветик. А ты бывала на стеклянной крыше Большого дворца? У меня есть приятель, который…

Прямо посреди кабинета и фразы он вдруг остановился. Улыбка исчезла с его лица.

– Ты что, издеваешься? Это же бред какой-то.

Все, кто был в кабинете, приостановили работу.

– Ах вот как! Теперь я, значит, лейтенант Скалья?

В течение остального разговора Ронану не дали вставить и слова; он дал отбой, даже не попрощавшись.

– Она тебя бросила? – спросил Сэм. – Я предупреждал.

– Уж лучше бы это. Джеврик только что нас обошла.

Подобное было вполне в ее духе, но Косту не верилось.

– Невозможно. Она меньше пятнадцати минут назад согласилась с нами. И под каким соусом она преподнесла прокуратуре свою историю?

– Пообещала произвести задержание на этой неделе. Задержание, которое приблизит их к расследованию трех убийств. Типа мы тут бестолково барахтаемся, а она предлагает что-то конкретное. Сен-Круа долго не раздумывала. Группа занимает позицию у старика сегодня ночью.

Жоанна сжала кулаки.

– Черт, видала я всяких стерв, но эта – просто квинтэссенция.

Дверь кабинета приоткрылась, и внутрь робко просунула голову Дамиани:

– Я сейчас от начальства. Вы в курсе, что Джеврик вас только что поимела?

Во второй раз за день команда героически терпела недружественное жаркое солнце на плоской крыше уголовки Девяносто третьего департамента.

– Они говорят, что на время разбирательства поселят старика в гостинице, – начал Ронан.

– Так они себе представляют защиту свидетелей. Он поживет в поганом номере «Формулы-один», потом вернется к себе, и все обо всем забудут? Дилеры – не все гении, но все же и не золотые рыбки. Они запомнят. Это ужасный риск, – разволновался Сэм.

Невозмутимость начальника группы беспокоила Де Риттер. Как будто он уже перевернул страницу. Она ждала, что он пойдет на прямое столкновение с Джеврик и все будут ему аплодировать, но Кост неподвижно сидел на краю крыши, словно высматривал в городе решение проблемы.

– Эй, Виктор, было бы хорошо, если бы у тебя возникла какая-нибудь идея.

Он повернулся к ним:

– Будем действовать так, словно у нас нормальный рабочий день. Жоанна и Ронан, отправляетесь делать обыск в кабинете Салаха Аззедина. Но прежде загляните к Весперини и скажите ей, что я скоро ее вызову. Сэм, зайди ко мне, надо кое-что поискать по компьютеру.

– А потом?

– Мне надо сделать несколько звонков.

– Ну уж нет, – возразил Ронан. – В прошлом году ты уже так делал с семейством Сультье. Ты сам первый говоришь нам о командной работе, но, едва запахнет жареным, играешь в одиночку.

Кост делал это исключительно для их защиты, и все они это знали. Но он уже давно принял решение: здесь все взрослые и способны сами сделать выбор.

– Как ты считаешь, во сколько сотрудники наркоотдела придут устраивать засаду в квартире?

Что-то к этому добавлять было излишним. Все трое членов команды уже улыбались. Ронан ответил исходя из своего опыта:

– Посреди ночи. В предместьях до двух часов на улицах всегда полно народу. Предположим, в три часа… В пять утра уже встают на работу. Значит, идеальный вариант – около четырех.

– Я все правильно понял? – растерялся Сэм.

– Ну конечно, малыш, – широко улыбаясь, ответил Ронан.

* * *

Прежде чем уйти с крыши, они позволили себе пару минут побыть на солнце, посидеть с закрытыми глазами на разнокалиберных стульях в двадцати метрах над землей. Жоанна положила руку на затылок Коста.

– Знаешь что, Виктор?

– Нет.

– Ты внес в нашу жизнь добрую дозу черт знает чего… И я тебе за это признательна.

– Котятки мои, я не уверен, что похищение наилучшим образом скажется на ваших послужных списках, – заметил он.

Возможно, продолжение будет катастрофическим. Может быть, надвигается буря дерьма. Но здесь и сейчас все было очень здорово.

Жак быстро понял свою ошибку. Пойдя к полицейским, он подверг себя опасности куда серьезнее, чем если бы продолжал быть сиделкой при наркотиках. Он винил себя: выбрав прямой путь, он принял неправильное решение. Кост подробно объяснил ему план Джеврик. Затем свой, чуть выходящий за рамки.

– Я пришел к вам просить защиты, а вы мною жертвуете, так? Даже если я последую за вами, это ничего не изменит. Мне хотелось бы умереть во сне, а не в микроволновке.

– Что?

У него просто не было желания рассказывать им об этом.

– Ничего, забудьте.

Кост держал в руке распечатку с результатами проверки, которую поручил Сэму.

– Вы могли бы уехать домой, подальше от Мальсени.

– Домой? У меня нет другого дома.

– А в Шанклере, в коммуне Дром?

Жак посмотрел на них так, будто они порылись у него в карманах:

– Откуда вам про это известно?

Вступил Сэм:

– Из файлов налоговой службы. Не так уж и сложно. Вопрос, которым я задаюсь: зачем столько лет оставаться среди головорезов, когда у вас есть тихая гавань, к тому же куда более подходящая для жизни на пенсии.

Эта мысль погрузила старика в воспоминания, из которых он, похоже, не готов был выбраться.

– Месье?

Голос Ронана не произвел никакого действия. Они что-то упустили, догадалась Жоанна. И заговорила ласково, как со своими детьми:

– Что не так с этим домом?

Глубоко вздохнув, Жак объяснил:

– Там провела свои последние дни моя жена. Это так глупо. С тех пор мне никогда не хватало смелости туда вернуться. А теперь вы говорите, что этот дом может спасти мне жизнь? Мне не удается по-настоящему оценить иронию, но… возможно, настало время встретиться лицом к лицу со своими призраками.

Чтобы смириться с этой мыслью, ему понадобилось еще несколько секунд.

– Итак, если я правильно понял, вы увозите меня ночью, пока не пришла другая команда, и отвозите на вокзал к утреннему поезду?

– На самом деле все немного сложнее. В течение первых недель вам нужно будет соблюдать те же правила, что и человеку в бегах. Если нам не понадобилось и пары минут, чтобы по своим базам найти ваш дом в Дроме, Джеврик потребуется не больше времени, чтобы послать туда наряд. Вам нужен своего рода шлюз, место, о котором никто не догадается, но с этим я разберусь. А сегодня Сэм приютит вас