След смерти - Андреас Грубер
— У меня нет команды.
— Есть. Сабина Немец и Марк Крюгер работают на вас, а значит…
— И это, по-вашему, команда?
— По определению команда — это…
— Оставьте крючкотворство. — Он вошёл и бросил пиджак на спинку стула.
Мию шагнула следом и бесшумно притворила дверь. На мгновение её взгляд задержался на висевшей за столом фотографии нидерландской королевской семьи с автографом: с одного края снимок чуть съехал в рамке, и это, похоже, выводило её из равновесия.
Он щёлкнул пальцами, возвращая её внимание.
— Послушайте, обучение вы закончили и вошли в десятку лучших на курсе.
— По балльной системе я на пятом месте, то есть, строго говоря, в пятёрке…
Он жестом заставил её замолчать. На эту дурацкую балльную систему он не ставил и ломаного гроша: интуиция подсказывала ему, что Мию может стать лучшим следователем за все последние выпуски. Ну, если быть точным, за последние четыре, — поправил он себя. Ведь как раз четыре года назад академию окончила Сабина Немец — и, что удивительнее всего, по своей воле пошла работать с ним. Горячее было время, когда они вместе со швейцарским профайлером Рудольфом Горовицем гоняли серийного убийцу Пита ван Лоона по половине Европы.
— Многие мои коллеги хотят заполучить вас к себе, — произнёс он наконец. До него доходили слухи, что от количества предложений Мию едва успевает отбиваться. — И мне, кстати, известно, что вами интересуются Военная служба контрразведки и Федеральная разведывательная служба.
На мгновение её миндалевидные глаза расширились, чёрные зрачки блеснули.
— Откуда вам это известно?
— Марк Крюгер, — сухо бросил он, не вдаваясь в подробности: способности Марка взламывать практически любую сеть она знала и без того. — Мию, таких, как вы, встречаешь нечасто. Перед вами открыто столько дверей. Вы могли бы устроиться где угодно, куда просятся ваши способности.
— Именно потому я и здесь.
— Чёрт возьми! не рубите сплеча — потом пожалеете. Кстати, об одном должен вас предупредить…
— О нашем штатном психологе, докторе Росс?
На мгновение он удивлённо посмотрел на неё.
— Да, и об этом тоже, но я имел в виду другое… — Он поднял палец: ему было известно, что и Йон Айза уже протянул щупальца к Мию. — Не становитесь ассистенткой Йона Айзы, даже если он пообещает сделать из вас свою правую руку. Вы слишком хороши для Айзы — он лишь бездарно растратит ваш талант.
— Кабинет вице-президента для меня никогда и не был вариантом. Я хочу стать следователем и войти в вашу группу.
Он слегка склонил голову набок.
— И решение окончательное?
Она кивнула.
— Уже год как.
Снейдер приподнял бровь, хотя знал: любые эмоциональные сигналы Мию считать почти не в состоянии.
— Уже год?
— Точнее, одиннадцать месяцев и двенадцать дней, — она снова кивнула. — С тех пор как мы разыскивали Сабину Немец и вместе с Пуласки раскрывали общее дело в Лейпциге и Дрездене.
— Тогда вас ранили, — припомнил он.
— К тому моменту решение было уже принято.
— Но в голову-то, положим, вам не стреляли? — съязвил он.
Шутку она, разумеется, не уловила и лишь озадаченно посмотрела на него.
— Нет, в голову не стреляли. Вы дали мне возможность учиться. Дали шанс. Обучали меня. Помогли попасть на первые задания.
— Вы мне ничем не обязаны, — сказал он, хотя и понимал: благодарность как таковая всё равно не вписывается в психологический мир Мию. Из-за врождённого синдрома Аспергера она делала лишь то, что казалось ей строго логичным.
— Верно, я никому ничем не обязана, — уточнила она. — Но всё равно хочу к вам. Неужели я вам ни на что не сгожусь?
Снейдер насмешливо раздул ноздри.
— Так дела не делаются. Вам нужно официально подать…
Звонок мобильного оборвал фразу. На дисплее высветился номер Тины Мартинелли — а она, Снейдер знал, звонила только тогда, когда было что доложить об успехе.
Наконец-то дело сдвинулось с мёртвой точки.
— Мию, добро пожаловать в команду, — пересмотрел он своё прежнее решение.
Официальные заявления — удел мелких душ.
Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»
ГЛАВА 7
Как пенсионерка, Доротея Райхардт вполне могла бы понежиться в постели подольше. Но она была заядлой ранней пташкой и уже часа два надрывалась в саду. Стрелки перевалили за девять, а вдоль гравийных дорожек она успела повыдирать столько сорняков, что бак для биоотходов наполнился наполовину.
К тому же жестяной лейкой из налитых до краёв дождевых бочек она полила все клумбы — при их размерах дело почти непосильное. Тем более в её возрасте: как-никак, семьдесят уже стукнуло. Но пока силы были при ней, сидеть без движения она не собиралась: кто движется — тот и в форме. Эту нехитрую мудрость любила повторять её спутница жизни, женщина на десять лет старше, недавно ушедшая из жизни.
Доротея совершила каминг-аут в конце семидесятых — одной из первых женщин в Аугсбурге, — когда перебралась с партнёршей в эту виллу на окраине. Консервативные аугсбуржцы, похоже, приняли их лишь потому, что Доротея ещё смолоду сделалась признанной художницей и, среди прочего, создала для города несколько скульптур, украшавших теперь площади и скверы.
Как скульптор она изваяла больше ста двадцати работ; одиннадцать из них стояли в её собственном саду. Оттого весенняя уборка означала для неё ещё и очистить их от зимней грязи, отполировать до блеска. Она только принялась за первую, а уже приходилось утирать пот со лба. Работа оказалась тяжелее, чем думалось, — пора было передохнуть.
Доротея уже собиралась бросить мокрую тряпку в ведро и вернуться в дом — сварить кофе, приготовить завтрак, — как вдруг за живой изгородью, тянувшейся вдоль ограды, послышались звуки настоящей потасовки. Молодая женщина отчаянно вскрикнула, и следом раздались глухие удары.
Не раздумывая ни секунды, Доротея бросилась к калитке, рывком распахнула её и, задыхаясь, с бешено колотившимся сердцем, оказалась на узкой, обсаженной деревьями улочке. Прямо перед ней пожилой седовласый мужчина пытался сорвать с плеча молодой блондинки кожаный рюкзак.
— Полиция! — крикнула Доротея и, не думая о последствиях, кинулась на нападавшего. К счастью, в руке у неё ещё была мокрая тряпка — ею она и хлестнула мужчину по лицу.
— Полиция! — крикнула она снова, хотя понимала: это бесполезно. На тротуаре — ни души, ни одной машины. И