Делиться всем - Арно Штробель

Маркус не понимал, что происходит. Почему этот тип спрашивает, не дурит ли он его? Почему назвал его Тони, и что за намёки на прошлый раз?

С нехорошим предчувствием Маркус переглянулся с Филиппом, подтянул к себе табурет и сел. Когда Филипп устроился рядом, он наклонился к Маркусу и шепнул:

— Похоже, ты здесь не впервые.

— Я никогда не был в этом баре, чёрт возьми. Понятия не имею, что за хрень тут творится.

Лицо Филиппа вдруг изменилось — он смотрел куда-то за спину Маркуса. Рядом появилась рука и легко коснулась его предплечья. Маркус обернулся и увидел симпатичное лицо женщины лет двадцати пяти, не больше.

Как и три девушки за столиком с другими гостями, она была одета только в кружевное бельё, чулки с резинкой и туфли на шпильках.

— Привет, — сказала она и повернулась к Филиппу. — Меня зовут Фабьенн.

— Филипп, — представился тот.

— Можно составить вам компанию?

Когда Филипп вопросительно взглянул на Маркуса, тот ответил:

— Я хотел бы поговорить с Ириной. Она здесь?

Прежде чем девушка успела открыть рот, вмешался бармен — явно слышал разговор:

— Она не хочет тебя видеть. У тебя хватает наглости спрашивать о ней после того, что ты с ней сделал.

— Не хочет меня… Подождите… сделал? Послушайте, тут какая-то ошибка. Я не знаю Ирину, и она меня точно не знает, как и вы не можете меня знать. Меня зовут не Тони, вы путаете. Я здесь никогда не был. Мне просто сказали прийти сюда и спросить Ирину.

Бармен молча поставил пустой бокал, который держал в руке, вышел из-за стойки и встал перед Маркусом. То что девушка, назвавшаяся Фабьенн, тут же испарилась, Маркус отметил лишь краем сознания.

— Так, слушай сюда, дружок. Будь моя воля, я бы тебе ещё в прошлый раз начистил рожу, когда ты использовал Ирину как боксёрскую грушу. Тебе просто повезло, что боссу бабло, которое ты ему предложил, важнее. А мне важнее Ирина. Она мне нравится, и от мысли о том, что ты с ней сделал, меня реально накрывает. Я тебе говорил: ещё раз сунешься к Ирине — лишишься не только зубов, что бы там босс ни думал. Так что вали отсюда по-быстрому и больше не показывайся. Иначе сейчас кое-что произойдёт.

Движение было таким быстрым, что Маркус его не заметил. Короткий удар в грудь — словно ниоткуда — выбил из лёгких весь воздух. Маркус откинулся назад, едва не слетел с табурета. Ещё не успев толком опереться на стойку и выпрямиться, почувствовал, как его хватают за руку и рывком ставят на ноги.

— Давай, вали, пока я тебе шею не свернул, извращенец поганый.

Удар в спину. Маркус пошатнулся вперёд. Едва удержался на ногах. У выхода остановился и обернулся.

Бармен по-прежнему стоял перед стойкой и сверлил его взглядом. Филипп соскользнул с табурета и шёл к нему — и тут в Маркусе поднялось что-то неподконтрольное.

Отчаянная ярость от всего, что обрушилось на него за последние часы, отключила те участки мозга, что отвечают за инстинкт самосохранения и страх. Ему вдруг стало глубоко плевать, какой этот тип накачанный и опытный в драках, плевать, что связываться с громилой в борделе — самая идиотская идея на свете и что его, скорее всего, изобьют до полусмерти, если он немедленно не уберётся.

Он думал только о том, что сделали с его женой, о её истерзанном, измученном теле — и о том, что тот, кто послал его в эту дыру, собирается сделать то же самое с его пятнадцатилетней дочерью.

И он чувствовал: всё, что накопилось в нём за последние часы, должно вырваться наружу.

Прямо сейчас.

ПОЯСНЕНИЯ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЯ

B3 — федеральная автодорога (Bundesstraße 3) в Германии, проходит через земли Гессен и Баден-Вюртемберг.

Бад-Фильбель (Bad Vilbel) — город-курорт в 8 км к северу от Франкфурта-на-Майне.

Вёльштадт (Wöllstadt) — община в 20 км к северу от Франкфурта.

Эльбештрассе (Elbestraße) — улица в квартале красных фонарей Франкфурта, район Банхофсфиртель (Bahnhofsviertel), один из крупнейших в Германии.

Площадь Франсуа Миттерана (François-Mitterrand-Platz) — площадь во Франкфурте, названа в честь президента Франции (1981–1995).

Майнцер Ландштрассе (Mainzer Landstraße) — одна из главных улиц Франкфурта, пересекает квартал красных фонарей.

Jack Daniel’s — американский виски (теннессийский бурбон).

Самые свежие детективы и триллеры — на торрент-трекере «NoNaMe Club»

ГЛАВА 31

В какой-то момент её мысли изменились.

Долго они были заполнены одним лишь страхом и вращались вокруг того, что с ней произойдёт и почему и почему это происходит.

Кто её похитители, потребуют ли выкуп за освобождение и сможет ли отец заплатить. Потом, за эти… часы?.. она успокоилась.

Снова и снова закрывая глаза от слепящего света и замечая, что он проникает даже сквозь веки, создавая странные узоры, она спрашивала себя: эта сложная техника установлена для видео с похищенной? Фильм, который отправят отцу как доказательство и в котором она — в одних джинсах и лифчике — сидит привязанная к стулу и от страха даже мочится под себя.

Или слепящие прожекторы и камеры предназначены для шоу, анонсированного на флипчарте, с финалом в три часа ночи.

Но когда похититель молча снял с неё туфли, она поняла: она и есть шоу.

Тогда вспомнилось то, что она услышала, когда полицейские приходили домой поговорить с отцом. Что маму в ту ночь, когда её убили, показывали в интернете. Голой.

Не формулируя мысль до конца, она знала: в этом шоу она тоже будет голой. Потому что тип в синем комбинезоне сначала снял с неё футболку, а потом туфли. И она знает, что после шоу мама была мертва.

Это осознание вызвало в ней разрушительную панику. Она снова рванулась из пут, замотала головой и закричала сквозь кляп. Но тут вдруг случилось нечто совершенно странное. Почти чудесное.

В один миг весь страх исчез. Просто так. Она перестала биться в путах и кричать, просто сидела неподвижно, разглядывала узоры на внутренней стороне век и поняла, какие они красивые. Какие успокаивающие.

А потом её мысли изменились. Изменился сам их характер. Она больше не думала словами — она думала образами. Как во внутреннем кинотеатре, видела маму и себя.

Действительно наблюдала за собой — как лежала маленьким младенцем, болтала ножками и сияла улыбкой, когда мама целовала крошечные ступни и ручки.