Моя жизнь и мои путешествия. Том 2 - Ной Мышковский

меня больше всех японских городов. Какая-то странная смесь Европы и Азии. Практически во всех крупных азиатских городах есть европейские кварталы, но весь город азиатский. Этот же город европейский, а жизнь азиатская… Вот иду я по Циндао, глубоко погружённый в свои мысли, и вдруг слышу восклицание человека, упоминающего моё имя. Я очнулся от глубокой задумчивости и огляделся — первое, что я увидел, был председатель комиссии социальной помощи харбинской общины. Я не знал, что он был здесь, в Циндао. Меня это очень обрадовало. Он рассказал мне, что вчера приехал в Циндао, чтобы попрощаться со своей дочерью Деборой, которая отправится с нами в Землю Израиля. Он сообщил мне, что английское правительство начало выдавать визы тем, кто едет в Израиль. Для меня это была лучшая новость, потому что, когда мы уезжали из Харбина, мы не знали, сможем ли мы получить визы для въезда туда. Тем временем он провёл меня по каким-то большим и дорогим магазинам и накупил мне разные виды табака, консервы, копчёную рыбу и многое другое, что нам впоследствии очень пригодилось в нашем дальнейшем необыкновенном путешествии, и я всю дорогу был очень благодарен ему за его ценный подарок. Купив различные продукты, он сказал мне, что просит меня об услуге. На мой вопрос, «пожалуйста, что сделать?» Он рассказал мне, что приехал сюда с единственной целью — уговорить дочь взять у него деньги, чтобы ей было удобнее организовать свою поездку. Но она не хочет брать у него деньги. Она категорически отказалась от этого. Он попросил меня постараться уговорить её, чтобы она их взяла. «Невозможно совершить путешествие из Китая в Землю Израиля, проехав через самые жаркие регионы мира на палубе. Это просто опасно для жизни; и кроме того, ей ещё понадобятся деньги, если она отправляется в различные порты, а также в Землю Израиля впервые». Я ответил, что попробую поговорить с ней об этом.

Мы взяли рикшу для себя и рикшу для купленной провизии и отвезли к нему на виллу.

Я встретился с Деборой, очень занятой упаковкой своих вещей. Она уже ждала меня и уже знала, что завтра корабль будет в Циндао до девяти утра. Мы решили, что эту ночь ей следует провести дома, а утром ей следует сесть на корабль. Я зашёл с ней в отдельную комнату и завёл с ней разговор о получении денег от отца. Она категорически отказалась. «Она не хочет использовать его деньги». Видя, что мне не удалось её уговорить, я решил использовать другое средство, чтобы она взяла большую сумму. Я объясняю ей важность еврейского рабочего банка в Земле Израиля, о чем еврейские сионистские рабочие мечтали уже давно. Такой банк может помочь в вопросах иммиграции и колонизации новых рабочих элементов в Израиле, а также в той роли, которую такой банк будет играть в этом процессе. Реконструкция нашей старой новой страны. Но вся моя речь была тщетной: она ответила мне коротко и резко.

— И Вы, товарищ Мышковский? Я бы никогда не позволила построить на такие деньги такое святое учреждение, как еврейский трудовой банк. Знаете ли Вы, что мой отец заработал свои миллионы, эксплуатируя наихудшим образом самых несчастных людей в мире — русских заключённых-каторжников. Они работали целыми днями тяжело и упорно на рудниках далёкой Сибири в Баргузине, и он их ужасно эксплуатировал. Хочу ли я на кровавые деньги построить институт обновления и возрождения наших широких масс? Нет, я никогда этого не сделаю. Я халуц и хочу ехать так, как будет ехать вся группа.

И денег у отца она не взяла. Будучи врачом на фронте, она скопила шестьсот рублей серебром и с этими деньгами отправилась в дальнее путешествие почти с босиком, в ситцевом платье на своей новой машине, которую купила на свои деньги, ещё будучи студенткой и зарабатывая уроками в русских домах. Я провёл с ней время до вечера. А когда стемнело, я вышел из дома её родителей. Её отец отвёл меня к рикше. И когда я поднялся на корабль, я обнаружил, что большинство пассажиров крепко спят.

И действительно, утром Дебора пришла в компании своей семьи и заняла своё место среди нас, а через час корабль отчалил, чтобы доставить нас в порт Шанхая.

Когда я пришёл в себя от недавних впечатлений в Циндао и стал рассматривать своих попутчиков, то заметил, что на корабле в нашем классе мало что изменилось. За небольшим исключением, пассажиры остались те же, и почти все пассажиры были жёлтой расы: китайцы, японцы, корейцы и формозцы[101]. Из белой расы были только наша группа халуцим и парочка сибирских христиан, которые занимались провозом опиума, — контрабандистов. Ввозить его в Китай — очень рискованное дело. За это полагается суровое наказание, и поиском и находкой контрабандистов серьёзно занимаются полиция и тайная полиция. Товар никогда не держат при себе. Контрабандисты ищут такие дыры, трещины, потайные места на корабле, где и прячут его на всё время пребывания в пути. Таким образом, если полицейские обнаружат опасный груз, они никогда не смогут узнать, кто хозяин опиума. Надо добавить, что японские власти очень хотят найти запрещённый груз. Они обыскивают все щели, все потаённые уголки, просто вынюхивают все тайники, где спрятан опиум, и реквизируют его. Контрабандист опиума должен быть специалистом в своём деле, чтобы доставить опиум в назначенное место, ведь повсюду и на корабле, и на суше государственные служащие следят за каждым его шагом. Когда я впервые был в Кобе, мой друг рассказал мне о группе русских, которые этим занимаются. Довольно интеллигентная и симпатичная компания. Всю ночь они рассказывали мне истории о своём печальном опыте, и я восхищался их умом и мудростью. И прямо здесь, на корабле, целая каюта была выделена для курения опиума. Каждый может это сделать. Лампа с опиумом работает без остановки весь день и всю ночь, и, если ты заплатишь всего десять сен, то можешь лечь на пол, засунуть трубку в рот и курить, пока не уснёшь, и трубка не выпадет изо рта сама. И твоё место тут же занимает другой курильщик.

Нам, европейцам, хорошо, у нас есть специальная комната для еды и специальный повар, готовящий наши европейские блюда. И скажу вам… Он готовит нам самые дорогие отбивные и самые замечательные стейки, ароматные и вкусные супы, много овощей, вкусный тёртый картофель и многое другое. Также между приёмами пищи нам дают чай или молоко с какой-нибудь закуской.

Я часто прихожу посмотреть,