Капитан ближнего плавания - Квинтус Номен

приделана для отращивания прически, она тебе ума будет вкладывать — но через первую зону физического воздействия. Мне отец всегда говорил: лучше всего знания в голову именно через задницу входят, с использованием специальных инструментов в виде ремня. Я сказала, что три месяца — значит, через три месяца и вернемся! Дикси, и займись каким-нибудь делом, но таким, чтобы я тебя больше не слышала. И не видела твои жалистные рожи! И вообще: сейчас не твоя вахта, иди в каюту и не отсвечивай в рубке!

Когда Ира, демонстративно плюнув в Нурию (изобразив плевок в ее сторону) вышла, Арселия решила уточнить:

— Нурия, а ты насчет трещин уверена? Я вообще-то материаловедение…

— Про трещины я немного преувеличила, а Алессио говорил, что титан-скандиевый интерметаллид при каком-то температурном переходе, если он происходит по градиенту и слишком быстро, рекристаллизвется так, что титан получается отдельно, а скандий отдельно. И что такие расслоения на обычном нейтронном дефектоскопе не видны в принципе, но впоследствии они могут очень быстро развиваться и привести к трещинам. Я не знаю, что там и как, но думаю, что начальник конюшни прост так языком трепать не станет, так что лучше поберечься.

— То есть я дома окажусь только в конце октября или даже в ноябре…

— нет. Я Ирке пока не сказала, чтобы она на стенку не полезла… мы же два «Горбунка» на первую конюшню должны доставить, вот я маршрут мимо нее и проложила. И вы дома будете уже в начале сентября, а мы как раз через девяносто дней и к Марсу прилетим.

— С ускорением в метр в секунду?

— С постоянным ускорением, с таким до шестисот километров в секунду мы за неделю разгоняемся. И до Земли, даже учитывая, что Сатурн от нее уже прилично так отстал, мы все равно можем за полтора месяца долететь если не тормозить нигде. Но так как в зоне Земи скорости прилично ограничены, придется последние пару десятков миллионов километров идти очень не спеша: мне-то плевать, а Ирку могут лицензии капитанской лишить еще до того, как она ее получит.

— Да, это было бы неприятно…

— Не то слово! Тем более, что она ведь на самом деле очень хочет выучиться на капитана!

— Ну да, а когда она закончит школу, капитаны больше не потребуются, корабли на автоматике летать будут.

— Не получится. Можно сделать автоматический корабль размером с танкер, а даже размером с «Горбунка» уже не выйдет. Мой папа — он же энергетикой занимается — говорит, что построить необслуживаемый реактор мощностью за сотню мегаватт уже нельзя по чисто физическим ограничениям. Эффект масштаба: термоядерную бомбу, которая за микросекунды взрывается, сделать просто, а термоядерный реактор, который будет неторопливо греться, размером меньше пары Юпитеров — уже никак. Вещества неоднородны, и за ректорами больших размеров должны уже следить люди, операторы — а где команда операторов, там и капитан. Капитан же не для управления кораблем нужен, сами видите, с этим и я, недоучившийся навигатор, вполне справляюсь. Капитан нужен для того, чтобы управлять командой, чтобы людьми управлять! А на это никакой автомат не способен: люди-то все разные!

— То-то я гляжу, что ты постоянно с ней по любому поводу споришь и ругаешься…

— Это у нас форма общения такая, на самом деле и я не спорю, и мы не ругаемся. Мы рассматриваем ситуацию, обсуждаем пути ее решения — но решение принимает капитан.

— Верю: ты же по ее приказу трассу не к Марсу, а к Земле проложила, так?

— Именно так: задачу доставить эти «Горбунки» на первую конюшню она мне и поставила. Ну а как эту задачу решить — это уже мое дело, и она это знает: она же меня навигатором на этот рейс назначила. И как капитан она в решения специалиста просто не вмешивается, так как во мне… в своем экипаже полностью уверена. Во мне уверена, в вас, в Оле и Жене… и она просто старается сделать так, чтобы мы свои частные задачи выполняли наилучшим образом. Ведь она не сдуру так вахты операторов распределила, чтобы вы самые тяжелые стояли: она ведь наверняка учла, что вы от земной тяжести еще не отвыкли. А еще она следит, чтобы мы все своей работой гордились: я случайно слышала: звание Героя Титана там хотели только ей одной присвоить, а она заявила, что или всем нам звезды дадут, или мы все без звезд этих и вернемся.

Арселия машинально погладила рукой небольшую серую (потому что сделанную из титана) звезду на оранжевой ленточке.

— Не знала… она что, так и сказала им?

— И дальше не знайте: это никто знать не должен. А она не так сказала, а сказала, что весь экипаж делал общую работу и она отказывается себя хоть в чем-то ставить выше его членов.

— Наверное, она действительно станет хорошим капитаном…

— Да она уже стала! Просто пока ей документ об этом не выдали. Так, что-то с Титана пришло, срочное… Ага, вот и нам с вами обломилось: Арселия Лопес Доминго и Нурия Вега Касас награждаются… ой, орденом Марии Луизы⁈

— Вот уж неожиданность так неожиданность! Только я, наверное откажусь: напомни, как там Ира титанянам сказала?

— Вы совершенно правы, и мы сделаем это вместе, но не через Титан, я могу прямой канал до нашего управления Флота обеспечить. Энергии хватит, мы же на малой тяге идем… посмотрите, такая формулировка прокатит?

— А ты будешь лучшим пилотом-навигатором. Отправляй!

Рейс к Земле проходил очень спокойно, и единственное, что всему экипажу очень не нравилось, так это то, что каждые четыре часа «Рыбка» поворачивалась противоположной стороной к Солнцу. Таким незатейливым образом Ирина решила «прогревать» два подцепленных к «Рыбке» «Горбунка»: все же равновесная температура возле Сатурна едва превышала температуру жидкого азота, а так солнышко хоть немножко, но корпуса корабликов нагревало. Очень немножко, и очень не спеша, да и по человеческим меркам сильно нагреть оно кораблики не могло, все же и у Земли эта температура была сильно минусовая. Но когда кораблики прогрелись до примерно минус пятидесяти, Нурия сделала капитану простое предложение:

— Ир, а не сходить ли нам посмотреть, что мы на самом деле к Земле-то тащим? В скафандрах точно не замерзнем, а так хоть своими глазами увидим, что из себя эти древние «Горбунки» представляют.

— А чего мы там не видели?