Служба добрых дел - Сабрина Кэтдор
– Я только чуть-чуть, – Лола протянула руки, чтобы взять с полки небесно-голубой кристалл с гладкими, сверкающими гранями, но её пальцы коснулись лишь пустоты. – Эй! Что такое? – озадачилась девочка-оборотень.
Саманта тоже решила попробовать достать кристалл, но и её руки прошли сквозь него.
– Это же невозможно! – не веря своим глазам, Лола так и застыла с раскрытым ртом.
– Тс-с-с-с! – Эви прижала палец к губам, умоляя подруг умолкнуть. – Наверное, их защищают какие-то чары.
Пока Саманта и Лола тщетно пытались взяться то за один, то за другой кристалл, Эви принялась изучать доски, из которых были сделаны витрины.
– Смотрите, здесь что-то есть! – воскликнула она. На старинном тёмном дереве виднелись вырезанные слова.
– Что там сказано? – полюбопытствовала Саманта.
Эви наклонила голову и, с трудом разбирая древние витиеватые буквы, прочла: «Что принадлежит мне, да не падёт в твои руки». По обеим сторонам от этой фразы был изображён какой-то символ.
– А это что? – спросила Лола, ткнув в непонятные знаки.
– Думаю, это магические руны, – ответила Эви.
– Вот это да! Представляете, вот бы начертить такие руны на своём шкафу, и тогда никакой братец не сможет брать твои вещи! Этому стоило бы обучать на уроках, – прибавила Лола.
– Вот это мысль! – вскричала Саманта. – Да, точно!
– Что «точно»? – не поняла Лола.
– Точно, это отлично дополнит мои чары! Тогда я смогу не только стряхивать яблоки на землю, но и защищать их, чтобы крысы не погрызли. Идеально!
Эти мечты прервало новое появление доньи Силуры. На этот раз она тащила большую коробку, полную чернильниц, перьев и пергаментных свитков. Эви бросилась помочь ей с этой ношей.
– Вижу, от пауков вы избавились… Молодчины, девочки! Не помню, к сожалению, как вас зовут.
Саманта уже открыла рот, чтобы ответить, но донья Силура продолжила:
– Помогите-ка мне разложить это на столах, а потом можете идти.
– А зачем это нужно? – спросила Саманта, разбирая коробку.
– Это, мои славные помощницы, то, что понадобится завтрашним ученикам, чтобы рисовать руны: бумага, перья и чернила. Тот, кто владеет этим искусством, обладает большим могуществом.
Девочки помогли преподавательнице подготовить класс к занятиям, потом навели чистоту – подмели и помыли полы, а после отправились по домам.
Все трое попрощались у выхода из школы. Лола умчалась, чтобы не опоздать на свою тренировку, Саманта уже задумалась о каком-то новом заклинании, а Эви… Эви ужасно беспокоилась, что родители будут ругать её за столь позднее возвращение. Но пока она шагала к дому, настроение у неё немного поднялось.
Ведь если хорошенько подумать, то первый учебный день в новой школе оказался не так уж плох. Пусть её наказали, чего раньше с ней никогда не случалось, зато теперь у неё есть целых две подруги! Саманта пришла ей на выручку в столовой, а Лола – настоящий оборотень, вот как! При одной только мысли о том, какие сделаются лица у её друзей из Томатвилля, когда они узнают об этом, Эви не удержалась и хихикнула.
Кто знает, может статься, что жизнь в Сорледо окажется не такой уж унылой.

Глава 8. Ложь по ошибке
Впрочем, веселье Эви угасло в тот самый миг, когда её глазам предстали надгробия, которые её мать установила у входа в палисадник в качестве рекламы своего бизнеса. Ясно же, что стоит девочке пересечь порог дома, как родители и бабушка с дедушкой тут же накинутся на неё с кучей вопросов: «Как прошёл день?», «С кем ты сидишь?» Ну и, конечно, любимый бабушкин вопрос: «Что ты ела?»
Однако не этот вопрос пугал её больше всего, а другой. Она уже слышала его, как наяву, заданный маминым голосом: «Эви, почему ты вернулась домой так поздно? Мы уж думали, с тобой что-то случилось». А что у Эви получалось просто превосходно, так это воображать всевозможные катастрофические сценарии будущего. Поэтому она глубоко вздохнула и решила, что наилучший для неё сейчас план действий – остаться незамеченной. Прокрасться в дом на цыпочках, тихо-тихо миновать прихожую и взбежать по лестнице к своей комнате, никому не попавшись на глаза. Если план удастся, возможно, никто и не станет расспрашивать её про опоздание.
Стараясь не шуметь, она повернула ключ в замке, перешагнула порог… и сразу же, сразу же поняла, что её затея обречена.
– Эви, милая! Как ты поздно! – прокричала из гостиной сеньора Суэ.
– Как у тебя прошёл день, Эви? – спросил сеньор Суэ. Он только недавно пришёл домой и ещё даже не снял галстук.
– Хорошо, – коротко ответила Эви.
Быстро улизнуть из прихожей ей не удалось: отец стоял прямо у неё на пути, а мама вышла из гостиной, чтобы встретить дочку.
Эви прикусила губу. Больше всего ей хотелось забежать к себе в комнату, бросить рюкзачок с учебниками, растянуться на кровати и закрыть глаза. Не потому, что она была расстроена, совсем наоборот: дела шли гораздо лучше, чем она ожидала, и ей не хотелось, чтобы всё хорошее вдруг закончилось.
– Почему ты так задержалась? – не отставала сеньора Суэ. – Я уже начала волноваться.
– Я думал, ты заканчиваешь в пять, – прибавил сеньор Суэ.
– В моё время, стоило только задержаться на улице днём хоть на минутку, как ты обращался в пепел! – проворчала с дивана бабушка Суровея. – Ох уж эти современные технологии!
У Эви задрожали колени. Если она сейчас же не придумает что-нибудь очень правдоподобное, родители заподозрят, что она что-то скрывает. А уж тогда они примутся за расспросы всерьёз и непременно докопаются до того, что её вызывали к директору и наказали. В памяти у неё всплыли слова Саманты: «Скажи, что у тебя был дополнительный урок». И вот, сама не понимая как, она вдруг взяла и выпалила:
– Мне назначили факультативные занятия.
– Потрясающе! – воскликнула её мама. – И ты пошла на них вместе со своей новой подругой, да?
– И что же это за факультатив? – заинтересовался папа.
Эви лихорадочно соображала. По проведению уборки? Нет, не годится. По удалению паутины с потолков? Тоже не то. И тут ей вдруг вспомнились кристаллы и слова, начертанные на боковой стенке витрины. Как это бывало с ней во всякой опасной ситуации, мысли её сплелись в нечто более или менее связное, и она ответила:
– Руны… Нас будут учить начертанию рун, вот.
Сказав это, Эви тут же прикусила губу. Ну и кто, спрашивается, тянул её за язык?
– Эви, но это же замечательно! – обрадовалась сеньора Суэ. – Руны играют важнейшую роль в истории вампиров. Как приятно слышать, что ты и здесь сможешь продолжать