Там, где живет истина - Миа Шеридан

— Давай попросим пять лет, — сказал Рид.

— Нам понадобится ордер? — спросила она.

— Будем надеяться, что нет, — ответил Рэнсом, разворачивая палочку вяленой говядины.

Рид кивнул в знак согласия. Если понадобится, они смогут его получить, но это замедлит процесс.

— Как ты умудряешься не весить пятьсот фунтов? — спросила Дженнифер у Рэнсома.

Напарник Рида откусил кусочек вяленого мяса.

— Постоянная мозговая деятельность сжигает чертову уйму калорий, — ответил он, доедая палочку мяса.

— Не думаю, что дело в этом, — сказала она.

Дверь открылась, и Рид поднял голову. В комнату заглянул детектив Даффи.

— Олсен, тебя к телефону.

Мужчина встал и направился к двери, чтобы ответить на звонок.

— Вперед, «Баксы»! — сказал Даффи, кивнув на доску.

Рид нахмурился, проследив за его взглядом.

— О чем ты говоришь, Даффи?

— О листе. Это ведь каштан, да? Ну, команда Огайского университета?

— Огайского... — повторила Дженнифер, доставая телефон и что-то набирая. Затем подняла глаза. — Лист каштана действительно чертовски похож на лист марихуаны.

— Блин, да что вы за огайоанцы такие? Это же дерево штата. — Даффи шумно выдохнул, повернулся и вышел за дверь.

Вот дерьмо.

Рид прищурился, глядя на изображение клейма на доске. Это все еще выглядело как лист марихуаны, но в этом и заключалась проблема — сделать предположение и придерживаться его. Иногда требовалась свежая пара глаз, чтобы увидеть что-то новое в старой информации или доказательствах.

— Хорошо, — сказал Рид, взял телефон, который Дженнифер передавала ему, и посмотрел на фотографию найденного ею листа каштана. Он перевел взгляд с телефона на доску и обратно, сравнивая. — Возможно, — признал он. — Но даже если так, что, черт возьми, это значит?

— Что наш убийца гордиться родным городом? — предложил Рэнсом, но все проигнорировали его.

— Это кажется еще более случайным, чем лист марихуаны, — заметила Дженнифер, и Рид не стал возражать. Вероятность того, что это был лист марихуаны, все равно была выше, поскольку у жертв убийства были связи с наркотиками — пусть и рецептурными препаратами. Но Даффи напомнил им о том, что не стоит слишком привязываться к предположениям.

Рид подошел к доске и написал названия двух видов листьев под изображением клейма. Затем снова повернулся к Дженнифер и Рэнсому.

— Так, что еще?

Дженнифер перевернула страницу в своем блокноте.

— Ты просил собрать информацию о человеке, который звонил по поводу убийства Тоби Резника.

— Точно, — сказал Рид, представляя мужчину, который лежал на куче протухшего мусора в переулке.

— Это был работник санитарной службы, — сказала Дженнифер. — Он просто пришел в свою обычную смену, чтобы убрать мусор в переулке. — Она перевернула страницу. — Он не узнал жертву, позвонил в полицию и оставил место происшествия в том виде, в каком оно было.

— Есть имя и адрес? — Рид посмотрел на своего напарника. — Возможно, стоит нанести ему визит и опросить. Получить как можно больше информации.

— Звучит как план, — сказал Рэнсом.

Дженнифер вырвала из блокнота лист бумаги, на котором было написано имя «Майло Ортис» и адрес, и протянула его Риду.

Дверь открылась, и в комнату вошел сержант. Выражение его лица было мрачным. Сердце Рида сжалось.

— Только не говори...

— Еще одна жертва, — сказал он, кивнув. — Но этот еще жив.

Три детектива быстро переглянулись между собой.

— Он говорит? — спросил Рэнсом.

Сержант покачал головой.

— Врачи говорят, что все плохо. Парень упал с крыши здания, где располагаются офисы по условно-досрочному освобождению. — Рид вздрогнул, представив себе высокое здание из серого камня на Бродвей-стрит.

— Господи всемогущий, — пробормотал он себе под нос. Еще одна жертва? — У него такое же клеймо?

— Ага, — сказал сержант, указывая на фото клейма, прикрепленного к доске. — Вот такое.

— Какая больница?

— Медицинский центр Калифорнийского университета.

— Есть документы?

— Нет, но у парня в кармане было имя офицера по условно-досрочному освобождению в этом здании, так что офицеры, первыми прибывшие на место происшествия, направились к нему, когда я получил звонок.

Рид и Рэнсом начали собирать свои вещи.

— Я начну с этого, — сказала Дженнифер, поднимая блокнот с записями, которые в нем сделала. — Сообщайте мне обо всем.

— Ты тоже, — сказал Рэнсом направился к двери, и Рид мысленно помолился, чтобы этот парень, кем бы он ни был, выкарабкался и помог им поймать этого ублюдка.

ГЛАВА 30

Каблуки Лизы стучали по кафельному полу, когда она быстро шла к столу медсестер. Прямо перед тем, как она дошла до него, дверь с другой стороны открылась. Ее сердце подпрыгнуло.

— Рид, — сказала она, направляясь к нему, когда он переступил порог. — Что происходит?

Когда он позвонил ей полчаса назад, то сказал только, что она должна встретиться с ним в больнице Калифорнийского университета, и что он расскажет ей больше, когда она приедет. Лиза не могла знать, что происходит, но чувствовала, что ничего хорошего.

Рид нежно взял ее за руку и повел по коридору в ту сторону, откуда она пришла. Когда оказались в нескольких футах от поста медсестер, он остановился, глядя ей в глаза. Нахмурил лоб, оглядывая коридор, а затем снова перевел взгляд на нее.

— Некоторое время назад нам позвонили по поводу еще одной жертвы. Кто-то, по-видимому, спрыгнул или был сброшен с крыши здания в центре города.

О, боже.

— Как и другие жертвы в новостях, — выдохнула она, моргая на него.

— Да, как другие жертвы. На всех жертвах есть... клеймо. Это еще не обнародовано, но на сегодняшней жертве есть такая же метка. Лиза, это твой брат.

На секунду ее мир перевернулся, и она попятилась назад, пока не уперлась спиной в стену.

— Я не... Я не понимаю. Джулиан? Нет, я же видела Джулиана. Он был... на земле, которая...

— У него был офицер по условно-досрочному освобождению — Андерсон. Он мне еще не перезвонил. Я знаю, что он жил на земле твоей семьи, но мы выяснили, что он указал твой адрес здесь, в Цинциннати. Может, он не знал, куда поедет, когда только вышел. Я не уверен. Но сегодня он отправился в Управление