Только не с полукровкой (новая редакция) - Вершинин
Мужчина кивнул.
— Моя жена Роксана. А мою дочь Дафну вы уже знаете.
— Миссис Гринграсс. Мисс Гринграсс, — поздоровался Гарри, стараясь быть вежливым, и сел.
Миссис Гринграсс оказалась красивой блондинкой с совершенно непроницаемым лицом. Дафна выглядела слегка презрительно.
И брюки Гарри почему-то ощутимо натянулись.
Не то чтобы ему нравилось, когда женщины смотрят на него вот так. Гарри постарался изобразить полнейшее равнодушие. Он твердо решил не пялиться. К тому же ворот мантии был высоким, и декольте все равно не было видно.
— Дафна говорит, вы утверждаете, что являетесь главой рода Блэк? — вежливо спросил Сайрус.
Гарри положил правую руку на стол. В свете ламп блеснул перстень-печатка Блэков.
— О, — сказал Сайрус.
Гарри кивнул и посмотрел на миссис Гринграсс. Она тоже была светловолосой, как дочь, с ореховыми глазами. Теперь женщина выглядела так, словно только что съела особенно мерзкую сладость из ассортимента Уизли.
— У тебя есть перстень? — выпалила Дафна. — Вчера перстня не было!
— Он лежал в кабинете, — сказал Гарри, стараясь воспроизвести ту ленивую бесцветную манеру речи, которой так любили пользоваться Драко и прочие богатые придурки.
Лицо Дафны исказилось. Теперь она выглядела по-королевски раздраженной. Миссис Гринграсс протянула руку и погладила дочь по кисти. Гарри ощутил всплеск удовольствия. Ее… было так легко вывести из себя. Господи, почти как старого заводного робота Дадли. Только выглядела она скорее как одна из девушек в журналах Симуса.
И тут брюки снова стали тесными. Гарри внезапно очень захотел извиниться перед кем-нибудь вообще. Он поспешно перевел взгляд на Сайруса.
— Итак. Что вы собираетесь делать?
— Вытащить Люциуса Малфоя из Азкабана, чтобы собственноручно свернуть ему шею, — сердито сказал Сайрус.
Гарри удивился.
— Вы подписали контракт так давно?
— В прошлом году. Тогда это казалось разумным решением.
Гарри постарался не рассмеяться. Гринграссы изо всех сил подлизывались к Малфоям, когда старый Люциус был фактически вторым человеком среди Пожирателей смерти, а теперь оказались с двумя дочерьми, обрученными с придурком.
— Значит, обе ваши дочери обручены с Драко Малфоем, наследником рода Малфой, — подвел итог Гарри.
— Не… совсем, — смущенно сказал Сайрус. — Можно нам вернуть деньги?
— Деньги?
— Мы внесли плату за помолвку Дафны в хранилище Блэков.
Гарри фыркнул. Просто не смог удержаться.
— Получается, вы заплатили мне.
Он тихо рассмеялся. Наконец-то хоть что-то в этой жизни было чертовски прекрасно.
— Мы не знали, что это вы, — сказала Роксана Гринграсс тем же аристократическим тоном, каким Дафна разговаривала с ним вчера.
— А Малфои не возражали? — с любопытством спросил Гарри.
— Предполагалось… что Малфои получат контроль над счетами Блэков, — ответил Сайрус.
Гарри услышал невысказанную часть фразы: к моменту свадьбы Гарри Поттер уже будет кормом для червей.
— То есть вы, Гринграссы, ничего не знали, а Малфои просто рассчитывали, что я скоро умру.
Сайрус отвел взгляд.
Значит, да.
— Сколько?
— Восемьдесят пять тысяч галлеонов, — призналась Дафна.
— За руку удивительного скачущего хорька? — Гарри рассмеялся. — Вот это вас ободрали.
— Вы вернете нам деньги? — напряженно спросила миссис Гринграсс.
— Если ваш контракт не делает меня помолвленным с ней, — сказал Гарри.
— Папа? — нервно произнесла Дафна.
До этого момента Гарри происходящее скорее забавляло. А потом вдруг дошло: родители этой девушки сделали ставку. Поставили чертову уйму денег. И страшно проиграли.
Сайрус уже копался в кожаной сумке. Наконец вытащил толстую пачку пергамента, перевязанную синей лентой, и шлепнул на стол. Снизу свисали черная и зеленая ленточки.
Он взглянул в контракт и провел пальцем по тесному старомодному почерку.
— «Стороной первой является Наследник Блэк», — мрачно прочитал Сайрус.
— Ну, я этого не подписывал.
Сайрус перевернул всю стопку, отогнул последнюю страницу с лентами и положил ее на стол. Над черной лентой стояла изящная подпись, совершенно не похожая на почерк Гарри.
— Подписано Нарциссой Малфой, урожденной Блэк.
Сайрус тяжело вздохнул.
— Нарциссой? Не Люциусом?
— Она Блэк. Он нет.
— Ну, моя… вроде как тетя не может подписывать договоры за меня, — уверенно заявил Гарри, изучая контракт.
Сайрус подписал его за Гринграссов.
— Насчет этого… — неловко начала миссис Гринграсс. — Сколько тебе было лет…
Она прищурилась, сверяясь с датой.
— Восьмого сентября тысяча девятьсот девяносто шестого?
— Девяносто шестого? — вскинулась Дафна. — Два года назад? Папа, ты сказал, что получил договор уже после войны!
Сайрус неловко посмотрел на дочь.
— Дафна, дорогая, мы должны были тебя защитить.
— Вот почему Драко бросил Пэнси, — обвиняюще сказала Дафна. — Из-за этого договора.
— Мне было шестнадцать, — сказал Гарри и сглотнул.
В памяти внезапно вспыхнул кусок горящего пергамента, вылетающий из Кубка огня. Запомнилось очень хорошо. И, по сути, служило прекрасным предвестием того, что сегодня ночью Гарри снова увидит знакомые кошмары — начинающиеся словами «убей лишнего» и заканчивающиеся, как обычно, пробуждением в холодном поту.
— Несовершеннолетний, — сказала миссис Гринграсс. — В таком случае договоры за тебя подписывает ближайший родственник.
— Нарцисса Малфой не была моим опекуном. Моими опекунами были тетя и дядя, — резко сказал Гарри.
Кожа вдруг зачесалась, словно он проваливался назад в бездонную яму.
— Ближайшей родственницей Гарри Поттера-Блэка была Нарцисса Малфой… либо другая сестра. Третья — нет, ее лишили наследства, — сказал Сайрус.
— То есть Беллатриса-гребаная-сука-Лестрейндж тоже могла подписывать за меня контракты? — ядовито спросил Гарри.
Все уставились на него.
— Полагаю, могла, — медленно сказал Сайрус.
— Значит, эта чертова штука распространяется на меня?
— Нам понадобится юридическая консультация, — ответил Сайрус, явно страдая от одного только языка Гарри.
— Папа, нет! — вскрикнула Дафна, теперь уже откровенно в ужасе. — Только не с полукровкой!
— Гарри? — попыталась очаровательно заговорить миссис Гринграсс. — Расскажи нам о тайной роли Драко в войне.
Гарри оторвал взгляд от потрясенной Дафны и посмотрел на ее