Ведьма с определенной точкой зрения - Гуль
— Без него она была бы бесполезна. Но я не могу продавать сумки, у меня работа в Министерстве.
— Тогда найди какого-нибудь бедного магглорожденного, который хорошо разбирается в чарах и рунах, и найми его делать сумки, — вежливо предложила Дафна. — Твоя работа великолепна. На расширенных сумках можно построить большой бизнес.
— Я не смогу управлять собственным бизнесом, — возразила Грейнджер.
И даже не заметила каламбура.
— Ты куда трудолюбивее Гарри. Справишься. И заодно дашь работу кому-нибудь из этих... несчастных.
Когда Гермиона аппарировала с задней лужайки, Поттер повернулся к Дафне:
— Трудолюбивее Гарри?
— Ну, ты мало что делаешь.
— Полюбуйся: дом чистый, — сказал Гарри, указывая вверх.
Дафна огляделась. Дом действительно был чистым.
— О. Молодец.
— И крышу в квартире старой миссис Райт я тоже починил, — как бы между прочим добавил Гарри.
— Как?
— Метла и мантия-невидимка.
— Нельзя просто пойти и покупать мантии-невидимки. Наш доход не настолько велик. Господи, он как избалованный ребенок-идиот.
— У меня есть одна. Семейная реликвия Поттеров.
— Значит, уже изношенная?
— Нет, идеальная. Лучшая мантия-невидимка, какую ты когда-либо увидишь. И никому о ней не говори.
— Это секрет?
— Гермиона и Рон знают. Еще Хагрид. Больше из живых — никто. И Хагрид не знает, что она какая-то особенная, — тихо сказал Поттер и повел Дафну внутрь, закрывая двери.
Он сделал металлическую дверь, как она и просила. Хотя это почти невозможно.
— Двери хорошие, — признала Дафна, прикоснувшись к двери котельной. Та была теплой, но уже не раскаленной.
Она открыла ее и зажгла свет на кончике палочки.
— Да, Гарри, поставь еще лампы в проходе и на лестнице.
— Придется использовать кривые жуткие старые светильники со змеями.
— Это черный ход, всем все равно. Ночью со светом безопаснее.
Когда они вернулись в дом, Поттер сказал:
— Сядь, Дафна. Мне нужно кое-что тебе рассказать.
— Гарри, подсчет доходов от аренды и расходов занимает чертову вечность. Мне надо возвращаться к работе.
— Мы можем позволить себе бухгалтера?
— Мы едва можем позволить себе счетовода. Нам... нужно заставить больше арендаторов платить.
— Бери меня с собой. Я буду чинить вещи так, чтобы это не выглядело как черная работа. И Гермиона собирается прислать мне книгу про бизнес, деньги и прочее.
— Может, хоть чему-нибудь научишься и сможешь помогать, — сказала Дафна. Особых надежд она не питала.
— Я не тупой, — раздраженно сказал Поттер. — Просто понятия не имею, как все это устроено.
— А у меня расчеты. Увидимся за ужином.
И Дафна сердито аппарировала обратно к бесконечным кнатам, которые требовалось свести в месячные балансы.
Три недели спустя, уже почти перед ее днем рождения, Поттер пришел в кабинет и положил перед ней тяжелую коробку размером со стопку бухгалтерских книг. Дафна искренне надеялась, что там не очередные счета. Иначе она могла совершить что-нибудь необдуманное.
— Это подарок, — сказал Поттер. — На день рождения. Но я подумал, что ты захочешь получить его раньше.
Если внутри второй комплект бухгалтерских книг и на них лежат миллионы галлеонов, это будет неплохо. А если нет, после полугода работы над семейным бизнесом Поттеру повезет, если она не покроет его фурункулами. В паху. Да.
Поттер не уходил, явно ожидая реакции, поэтому Дафна открыла коробку. Внутри лежала... штука. Какое-то маггловское устройство.
— И что оно делает?
Поттер объяснил, что это счетная машина, и протянул тонкую инструкцию. Дафна бегло просмотрела первые страницы. Нечто вроде механических счетов.
— Складывает, — сказала она. Прекрасно. Бесполезный маггловский хлам.
— И умножает, и делит.
Поттер объяснил, что, если набраться терпения, все денежные суммы можно перевести в кнаты, выполнить расчеты, а потом разделить результат обратно на галлеоны и сикли.
Дафна сомневалась, что эта штука вообще способна нормально работать. Поттер неловко, постоянно заглядывая в инструкцию — видимо, устройство было настолько простым, что даже гриффиндорский квиддичист сумел разобраться — показал, как взять большую сумму и разложить ее на сикли и кнаты. Когда число было выставлено на дисках, понадобилась примерно минута кручения рукоятки. Получалась какая-то соковыжималка для чисел.
Дафна вздохнула и разрешила машине остаться.
Когда Поттер ушел, она ради интереса попробовала сложить числа из прошлогодних отчетов, предварительно переведя все в кнаты. Счетная машина проглотила работу так же легко, как хорошая большая давилка превращает крыжовник в кашу. Для проверки Дафна разделила результат обратно на галлеоны, сикли и кнаты — и через две минуты получила точную итоговую цифру за прошлый месяц.
Она немедленно переставила вещи на столе, оставив калькулятор под рукой, и начала вести текущую неделю иначе: все в кнатах, умножение — на машине. Меньше чем за час у нее были рассчитаны все поступления и платежи с начала недели. Осталось сравнительно трудоемкое сложение, но и его теперь выполняла машина.
К обеду на циферблатах появилась итоговая сумма в галлеонах. И это были расчеты за целую неделю. Не полный месячный итог, конечно, но теперь и он занял бы всего несколько минут. Дафна аккуратно записала число и сглотнула. Гарри... избавил ее от самой ненавистной части работы. Лучший подарок на день рождения в ее жизни.
Дафна отправилась в свою комнату, надела любимую синюю мантию и аппарировала в холл. Поттер как раз стоял там, и она не удержалась: подбежала, схватила его за плечи и поцеловала в губы. Всего лишь благодарственный поцелуй, разумеется. Отступив, Дафна увидела на лице Поттера уже знакомое недоумение.
— Я закончила недельные счета за два часа. Раньше на них уходили дни. Это лучший подарок на свете. И магия его не сломает?
— Там одна механика, — сказал Поттер.
Дафна решила, что это означает «нет».
— Всю следующую неделю ты ходишь со мной к арендаторам. Там очень многое надо чинить.
Их... их арендаторы приходили в восторг при виде самого Гарри Поттера. Поттер же становился все более замкнутым и подчеркнуто вежливым. Со стороны это можно было принять за высокомерие, поняла Дафна, но на деле