Ведьма с определенной точкой зрения - Гуль
Дафна открыла ее.
Что?
Поттер съел всего несколько кусочков шоколада? С ним что-то не так? Ну... что-то еще?
Она протянула всю коробку сестре. Тори выбрала ярко завернутый батончик, сорвала упаковку с края и откусила.
— Нуга, — сказала она, проглотила и откусила снова.
Дафна постаралась не поморщиться.
Интерес к шоколаду у Астории иссяк только после половины плитки чего-то под названием «Кэдбери». Она сделала глоток чая, вытащила палочку, подогрела чашку и выпила еще.
На краю чашки остались шоколадные следы. Дафна старалась не смотреть на рот сестры — снова весь в шоколаде. Сама она недовольно отпила уже остывший чай и посмотрела на коробку маггловских сладостей.
Что вообще такое «черные кошки»?
— — —
Обед прошел неловко. Поттер избегал смотреть на обеих.
Дафна решила, что Астории необходимо развеяться и сходить по магазинам. Они давно не были в маггловских магазинах. И магглы, если задуматься, выглядели удивительно безобидными для толпы слюнявых сжигателей ведьм. К тому же Астория доела поттеровские сладости.
Поттер все-таки заметил их после обеда в маггловской одежде.
— По магазинам? — спросил Гарри. На нем тоже были джинсы и джемпер.
— Можешь пойти и помочь, — сухо сказала Дафна.
Тедди спал, а Кричер обещал вести себя хорошо.
Поход оказался неудачным. Какой-то прилизанный молодой человек с модной стрижкой попытался познакомиться с Асторией.
Она резко ответила:
— Мой муж умер вчера, бессердечный вы мерзавец!
Молодой человек заметно побледнел, что-то невнятно пробормотал в извинение и поспешно удалился.
— — —
Дафна обняла Асторию одной рукой за плечи.
— Астория, а что ты думала о Златопусте Локонсе? — вдруг спросил Поттер. — Он преподавал у тебя на первом курсе.
Астория прищурилась на Гарри.
— Ужасный учитель. Но красавчик невероятный. Я за весь год, кажется, вообще ничему полезному не научилась.
— Лучше бы он рассказал секреты ухода за волосами, — сказала Дафна. — Вот в этом он был мастер.
Астория хихикнула.
— Волосы у него действительно были великолепные.
Покупок Астория почти не сделала, зато съела огромный кусок шоколадного торта. Дафна купила в «Теско» новые сладости взамен съеденных.
А себе взяла еще одну пару джинсов. Памятные джинсы после катастрофы со слизью так и не отстирались окончательно.
Глава 7. Йоль идет ужасно не по плану
Поттер, как выяснилось, в повседневной жизни был в целом довольно безобиден и действительно позволял ей делать что угодно, поэтому Дафна решила устроить в субботу послеобеденное чаепитие и пригласить Трейси. Трейси была ее самой старой и близкой подругой и обладала чувством юмора, без которого выдерживать Поттера с его сарказмом, высокомерием и... угрюмостью было бы затруднительно. Можно было позвать еще Лилс и Перкс. Перкс заодно послужила бы доказательством, что Дафна вовсе не какая-нибудь старорежимная фанатичка. Тори, разумеется, тоже следовало пригласить — ей не помешало бы развлечение.
В среду Дафна разослала приглашения, и проклятая сова несколько раз ее укусила. В четверг Трейси ответила согласием обратной совой, и Дафна принялась все планировать. В субботу утром она отправилась в кондитерскую Макгрегора в Косом переулке выбирать пирожные к чаю. Чтобы не объесться, Дафна всего лишь пробовала, составляла список и велела упаковывать все, что дегустировала. Кричер и сова Салазар могли доесть остатки; может, сова еще и сдохнет, мерзкая тварь. Дафна проследила, чтобы продавщица поняла: это будет «обычный заказ миссис Блэк», вызвала Кричера, чтобы продемонстрировать домашнего эльфа, затем подписала разрешение на прямое списание и прижала к нему ключ Поттеров, оставляя метку для Гринготтса.
— Миссис Блэк, — вежливо сказала продавщица, складывая в очередную коробку нетронутые пирожные и крошечные тортики.
Дафна велела Кричеру отнести обе коробки домой и ушла, задрав нос и чувствуя себя вполне состоявшейся ведьмой.
После обеда она переоделась в маггловскую одежду — согласно договоренности с этим придурком — и стала ждать в кухне, раскладывая на подносе хороший чай и свадебный чайник, подаренный двоюродной прабабкой. Трейси вышла из камина во вспышке зеленого пламени.
— Ого, — сказала она, оглядываясь. — Мне нравится, что ты тут сделала. Все такое... мрачное, но функциональное.
— Ты бы видела, что было раньше. Пойдем, проведу экскурсию. Кричер, я жду гостей.
Кричер согнулся в поклоне.
— Госпожа, — прохрипел он.
— Что, Кричер?
Эльф вытащил из своей грязноватой одежды письмо.
— Госпоже пришло письмо.
Дафна содрогнулась, взяла конверт и сразу узнала почерк Тори. Стараясь трогать бумагу как можно меньше, она вскрыла письмо и прочитала короткую записку.
«Дорогая сестрица,
Мебель для бассейна наконец привезли. Правда, ее надо собирать. У меня тут есть несколько услужливых друзей, которые помогут. К сожалению, придется пропустить ваше старушечье чаепитие с пирожными. Какая жалость.
Миссис Астория Малфой».
Дафна собиралась спалить письмо заклинанием огня, но в итоге просто бросила его в камин.
— Тори не придет.
Трейси остановилась на первом этаже перед семейным портретом.
— Вид у тебя здесь до неприличия довольный, — заметила она. — А он неплохо вышел. Голый такой же симпатичный?
Дафна закатила глаза. Еще чего. Поттер вообще мог выглядеть гораздо лучше, чем на этой фотографии. А его голое тело ее совершенно не интересовало. Ни капельки. К тому же после того, как увидишь его в футболке и джинсах, воображать там особенно нечего.
— Пойдем наверх. Сядем в гостиной.
— А там что? — Трейси ткнула большим пальцем в сторону столовой. — Огромный стол?
— Столовая. Когда-то за ним помещался весь клан Блэков.
Дафна поднялась по лестнице. Трейси громко принюхалась.
— У тебя дом пахнет розами. Хорошими розами. Небось дорого обходится?
Дафна фыркнула.
— У него отлично получается заклинание создания цветов.
— Это все наколдовано? — Трейси снова принюхалась. — Ничего себе внимание к деталям.
Дафна на ходу показала библиотеку и кабинет.
— А это что? — спросила Трейси, явно имея в виду калькулятор.
— Мой секрет. Маггловская счетная машина. Теперь я трачу на счета на несколько дней меньше. Она