Популярные онлайн книги. Страница 1131

Новая книга известной писательницы и блогера Елены Первушиной посвящена заимствованным словам в русской речи.
В. И. Даль вот так рассчитывал примирить «славянофилов» и «западников» своего времени.
«Где же нам учиться по-русски? – спрашивал Даль. – Из книг не научиться, потому что они писаны не по-русски; в гостиных и салонах наших – подавно; где же учиться? Остается одна только кладь или клад – родник или рудник, – но он зато не исчерпан. Это живой язык русский, как он живет поныне в народе. Источник один – язык простонародный, а важные вспомогательные средства – старинные рукописи и все живые и мертвые славянские наречия. Русские выражения и русский склад языка остались только в народе; в образованном обществе и на письме язык наш измололся уже до пошлой и бесцветной речи, которую можно перекладывать от слова до слова на любой европейский язык».
Он писал: «Мы не гоним общей анафемой все иностранные слова из русского языка. Но к чему вставлять в каждую строчку "моральный", "оригинальный", "натура", "артист", "грот", "пресс", "гирлянда", "пьедестал" и сотни других подобных, когда без малейшей натяжки можно сказать то же самое по-русски? Разве: "нравственный", "подлинный", "природа", "художник", "пещера", "гнет", "плетеница", "подножье" или "стояло", хуже?»
Известен предложенный Далем Жуковскому перевод отрывка с современной им обоим литературной речи на тот язык, который представлялся Далю подлинно-национальным русским языком:
«Казак оседлал лошадь, как можно поспешнее, взял товарища своего, у которого не было верховой лошади, к себе на круп, и следовал за неприятелем, имея его всегда в виду, чтобы при благоприятных обстоятельствах на него напасть».
У Даля получилось так: «Казак седлал уторопь, посадил бесконного товарища на забедры и следил неприятеля в назерку чтобы при спопутности на него ударить».

Все когда-то меняется. Вот и трое жителей сонного американского городка, затерянного среди холмов Пенсильвании, независимо друг от друга принимают судьбоносные решения, которые разделят их жизнь на «до» и «после». Пересекаясь, сплетаясь и снова расходясь, линии трех героев – пожарного Нейтана, нашедшего мешок с деньгами, самоотверженной медсестры Келли, страдающей от внешнего уродства, и бывшего наркомана Энди, потерявшего всех, кого он любил, – двигаются к неизбежному финалу, где всем воздастся по грехам их.

Я вернулся в себя четырнадцатилетнего, зная наперед, что будет дальше. Меняя себя и судьбы близких, я стал замечать, что и реальность меняется.

Быть в опале — непросто. Особенно тогда, когда листовки с твоим лицом развешаны по всему Оксенфурту. Однажды, Фредерика де Бейль поняла простую истину: не делай добра — не получишь зла. И в этот запутанный момент жизни, судьба свела ее со странствующим ведьмаком, который не прочь помочь «даме в беде» за, какие-то, три тысячи крон. Вопрос лишь в том, способно ли бегство за пределы северного королевства — Редании решить все их проблемы? И что сильнее — любовь или вездесущая матушка?

Мы наткнулись друг на друга, блуждая в одиночестве и пустоте. Он перевернул мою жизнь, стал для меня целым миром, но быть со мной он не мог. В тексте есть: первая любовь, потеря, изгои

Софи Велан, молодая иммигрантка из Ирландии, любой ценой мечтающая вырваться из убогой квартиры в Нью-Йорке, откликается на брачное объявление в газете и соглашается выйти замуж за человека, о котором совсем ничего не знает. Ее жених — Мартин Хокинг, вдовец из Сан-Франциско, — потрясающе хорош собой, но он абсолютно равнодушен к Софи. Молодая женщина сразу же проникается симпатией к пятилетней дочери Мартина Кэт. Но та почти не разговаривает. Это и странное поведение Мартина внушают Софи чувство беспокойства, она начинает понимать, что в ее новой жизни что-то не так.
Однажды вечером в начале весны к ней домой приходит незнакомая женщина, и за этим визитом следует цепочка важных событий. Софи узнает о тщательно скрываемых связях Мартина с двумя другими женщинами.
Судьбы этих трех женщин переплетаются незадолго до разрушительного землетрясения, вынуждающего их пуститься в опасное путешествие, которое станет испытанием на прочность их стойкости, решимости и — в конечном итоге — веры в то, что любовь превозмогает страх.
«Природа хрупких вещей» — проникнутая эмоциями захватывающая книга популярной американской писательницы об узах дружбы, материнской любви и силе женской солидарности.

На что способен человек ради наживы? На что способен человек ради любви, ради своей семьи?.. С этими вопросами придется разобраться следователям сыскной полиции. Каждое из дел, с которым они сталкиваются, словно призвано изобличить низость и… высоту человеческой натуры. Сыщикам придется проявить самые незаурядные способности, чтобы распутать филигранно выстроенные преступления.

Открывая новую серию «02» новым детективом знаменитого писателя Сергея Устинова «Стеклянный дом, или Ключи от смерти», мы пошли на нестандартный ход: объединенную с ним общими героями повесть «Кто не спрятался», уже знакомую публике по предыдущим изданиям, а также популярному кинофильму «Игра всерьез», расположили в сборнике на втором месте — в порядке ретроспекции. Однако от перемены мест слагаемых сумма читательского интереса не уменьшится: прославленный сыщик Стас Северин и в прошлом, и в настоящем одинаково искусно находит выходы из самых, казалось бы, безнадежных и смертельно опасных ситуаций.  

Быть в опале — непросто. Особенно тогда, когда листовки с твоим лицом развешаны по всему Оксенфурту. Однажды, Фредерика де Бейль поняла простую истину: не делай добра — не получишь зла. И в этот запутанный момент жизни, судьба свела ее со странствующим ведьмаком, который не прочь помочь «даме в беде» за, какие-то, три тысячи крон. Вопрос лишь в том, способно ли бегство за пределы северного королевства — Редании решить все их проблемы? И что сильнее — любовь или вездесущая матушка?

Ради любви я сделала приворот, но получила совсем не то, что хотела. Трёх дней не понадобилось, Рустам пришёл в первую же ночь. И тут я испугалась. Он теперь одержим мной, что же я наделала? Получила мужчину своей мечты, но в его страстных объятиях думаю о другом красавчике… Колдуне с кладбища.

Лёгкое чтение о страстном желании целеустремлённой героини получить мужчину своей мечты, заклятого конкурента отца, но мечта вдруг изменилась.

Меня казнили за участие в заговоре против императора. Как несправедливо, ведь я совершенно не при чем! Да, я знала, что брат императора владеет запретной магией Тени. Да, я шантажом вынудила его на мне жениться. Но я точно неповинна в государственной измене!
К счастью, судьба дала мне второй шанс, вот только изменить будущее не так уж и просто: теперь сам великий князь не отпускает меня, а в столице Сиории по-прежнему зреет заговор, и я вынуждена бороться за свою жизнь посреди дворцовых интриг и запретной магии

Софи Велан, молодая иммигрантка из Ирландии, любой ценой мечтающая вырваться из убогой квартиры в Нью-Йорке, откликается на брачное объявление в газете и соглашается выйти замуж за человека, о котором совсем ничего не знает. Ее жених — Мартин Хокинг, вдовец из Сан-Франциско, — потрясающе хорош собой, но он абсолютно равнодушен к Софи. Молодая женщина сразу же проникается симпатией к пятилетней дочери Мартина Кэт. Но та почти не разговаривает. Это и странное поведение Мартина внушают Софи чувство беспокойства, она начинает понимать, что в ее новой жизни что-то не так.

Однажды вечером в начале весны к ней домой приходит незнакомая женщина, и за этим визитом следует цепочка важных событий. Софи узнает о тщательно скрываемых связях Мартина с двумя другими женщинами.

Судьбы этих трех женщин переплетаются незадолго до разрушительного землетрясения, вынуждающего их пуститься в опасное путешествие, которое станет испытанием на прочность их стойкости, решимости и — в конечном итоге — веры в то, что любовь превозмогает страх.

«Природа хрупких вещей» — проникнутая эмоциями захватывающая книга популярной американской писательницы об узах дружбы, материнской любви и силе женской солидарности.

― Софья, прошу тебя, выслушай меня, ― он встряхнул меня за плечи, а я продолжала крепко сжимать зубы и молча ненавидеть. ― Ты должна отбросить свои эмоции и трезво взглянуть на ситуацию.

― Что ты от меня хочешь? Ты уже видел всю грязь, которую вынес на общее обозрение. Чего тебе еще надо? Тебе было мало того, как ты меня растоптал тогда? Хочешь добить?

Он резко встряхнул, отчего зубы клацнули друг о друга, отрезвляя меня.

― Я хочу рассказать тебе всю правду. С самого начала. То, что было десять лет назад.

― Прошу, Марат, не надо, ― едва не плача.

― Ты должна знать. Ты должна знать, Соня, кто убил твоего отца. Но тебе будет больно от правды.

Однажды он потерял ее. Теперь он сделает все, чтобы вернуть ее. Все, что угодно.

Добро пожаловать в Университет в Сильвер-Фоллс, куда приезжает элита, чтобы процветать.

Моя жизнь как королевы пчел всегда была продумана до мелочей. Я богата, происхожу из влиятельной семьи, и я создала свою личность, чтобы стать девушкой, которой хотят быть все. Я управляю университетом Сильвер-Фоллс с помощью ярких улыбок и притворства, что я всеобщий друг.

Но в месте, где богатенькие токсичные детишки любят смотреть, как падают другие, никто не в безопасности.

Особенно когда моя семья теряет власть и кто-то угрожает выдать все мои секреты.

В мгновение ока моя жизнь, какой я ее знала, рушится, и, чтобы спасти людей, которых я люблю, мне приходится посвятить себя тому, кем, как я думала, я никогда не стану, — тому самому Тайному обществу, которое предало мою семью.

Беспомощная, я оказалась в мире мужчин, которые хотят лишь использовать и сломать меня, и только один человек может спасти меня.

Мой бывший.

Он хочет заботиться обо мне, хотя я его ненавижу.

Он хочет защищать меня, когда ему не разрешают.

И он хочет сделать меня своей, даже если это подвергнет риску нас обоих.

У меня нет надежды выжить в тайном обществе.

Но если Кристофер Мюррей сделает меня своей… у меня нет надежды выжить после него.

ФИНАЛ

Сезон 1992-1993 подходит к концу. Впереди у сборной России и её лидера финал с Канадой.

А потом начнётся уже новый сезон. Сезон на который у Тампы и её молодого капитана очень большие планы.

Внезапно провалившись в прошлое, не знаешь, в чьём теле окажешься, выбора нет. Попав на место самого выдающегося героя СССР, невольно испытаешь шок: никогда себя с ним не равнял, уж точно нет необходимых качеств, позволивших совершить беспримерный подвиг. Как не опозорить имя прославленного человека, не только повторить его достижения, но и добиться большего? Невозможно? Но коль выпал такой жребий – почему бы не использовать шанс.

Заклёпочники и радетели исторической достоверности, будете проходить мимо – проходите. На точность деталей прошу не рассчитывать. Персонажи далеки от их реальных прототипов.

Кацураги Тендо возвращается из отпуска на работу в лучшую клинику Токио. Но пока он отсутствовал, многое успело измениться.

Он засватал меня в четырнадцать, договорился с моим отцом. Появлялся в нашем доме два раза в год — на мой день рождения и Восьмое марта. Пожирал глазами и дарил золото.
Не трогал.
Ждал.
Поначалу я боялась его до дрожи. Кто бы не боялся на моем месте? Мне было искренне непонятно, что вообще от меня нужно взрослому, здоровенному мужику. Но постепенно я привыкла к мысли, что он станет моим мужем.
Когда мне стукнуло восемнадцать, он объявил, что свадьба скоро состоится, и теперь я должна с ним встречаться наедине.
Он очень красиво ухаживал, дарил платья, цветы, возил по ресторанам, сладко целовал. И я поверила, что он всегда будет со мной таким нежным, что это любовь.
А потом я узнала, что у него есть постоянная любовница, которую он не собирается бросать, и годовалый сын от нее.
Я пришла к нему в слезах, чтобы разорвать помолвку, а он разозлился. Сказал, что свадьба — вопрос решенный, я свое мнение по поводу его любовниц я могу засунуть, куда подальше.

Новый директор оказался не просто драконом - отцом моих детей, о которых не должен был знать. Теперь я должна сделать из заброшенного поместья прибыльный отель, для чего мы с детьми и коллегами отправились в горную деревню Такли. А вместе с нами - Эридан Ассандр. Тот, кто не должен был видеть моих малышей. Ведь они со мной незаконно.
Мы не только слишком близко друг к другу, но и слишком далеко от всего мира. И скрыть детей от отца, которые чувствуют его и тянутся к нему, становится невозможным.