Зарубежный детектив 2026-36 - А. Дж Квиннел
– Ему стоит доверять?
– Я хорошо его знаю. Мы жили в одной деревне. Он потомственный крестьянин, скромный и честный человек. Всю жизнь занимался сельским хозяйством, собирал дикий мед и свой домашний, а затем продавал на рынке. Бабушка помогла ему выдать дочь замуж, и с тех пор он никогда не отказывает ей в помощи.
Журналист оперативно записывал все в свой блокнот. Маленькая комната была наполнена звуками пишущего пера.
– Я все понял. Этого достаточно, чтобы убедить редактора. Как вы и просили, в газете выйдет статья о том, что был найден анонимный свидетель, который знает правду о смерти наркомана, подозреваемого в убийстве.
– Если я опубликую все в газете, Тона решит, что свидетель – это его товарищ по университету.
– Я понимаю намерение вытащить восемнадцатого числа вашего жениха на улицу, но зачем в поисках улик влезать в его дом? Мне кажется, он уже все уничтожил.
– Он по натуре такой человек, любит оставлять себе сувениры на память.
Звучало странно. Тона любит оставлять себе сувениры? Они были в отношениях какое-то время, и она думала, что все о нем знает. От этой мысли становилось немного не по себе.
– Очень похоже на игру в карты, – сказал журналист.
Кёнэ открыла рот, словно хотела что-то сказать, но потом передумала. Журналист, записывая каждое слово как одержимый, ни на что не обращал внимания.
– А если он не увидит статью? Или увидит, но не придет. Что тогда?
– Придет. Я постараюсь сделать так, чтобы пришел, – ответила Кёнэ.
Глава 8. Личная встреча
«19 апреля 1937 года
Преступления, которые происходят сегодня в Корее, делятся на те, что совершаются, чтобы добыть средства к существованию, и на остальные. Преступник, убивший очаровательную певицу, нарушил закон, объясняя это тем, что не смог выплатить карточный долг отца. В начале расследования была выдвинута версия, что жертва умерла от множественных укусов пчел. Но истинная причина выяснилась позже. Как оказалось, убийца, который задушил жертву, – это тридцатитрехлетний ассистент государственного университета города Кёнсон. Используя служебное положение, во время процедуры вскрытия он попытался скрыть улики.
Ким Тона напал еще и на свою невесту, молодую девушку двадцати шести лет по имени Хан Кёнэ, которая обнаружила ключевые улики у него дома.
В настоящее время идут обыски в общежитии университета, где проживал подозреваемый, а также по адресу проживания его подельника. На следующей неделе дело будет передано в районный суд».
Тона смял лист газеты. Он и не надеялся, что с тех пор, как было заведено уголовное дело, будет возможность получать свежую прессу. Но его задела не устаревшая статья, а поведение Кёнэ, которая бросила ему эту газету, словно бродяге милостыню.
В комнате свиданий в самом углу сидел надзиратель, который следил за ними.
– Я читала твое признание, – сказала Кёнэ, поднимая газету.
Ей казалось, что оно было написано под давлением со стороны инспектора Сато. Он не скрывал радости, что смог арестовать этого докторишку, лишившегося алиби, а не зятя высокопоставленного чиновника.
По словам дежурного в общежитии, Тона покинул комнату в ночь убийства под предлогом поручения от профессора. Кроме того, инспектор добился показаний от товарищей того наркомана, которые утверждали, что Тона приходил к нему и они о чем-то договаривались. Полиция обнаружила там иглы для опиума.
Тона, понимая, что проиграл эту битву, смиренно признался в совершении преступления, вместо того чтобы сопротивляться, тем самым оградив себя от избиений и стараясь не ухудшать свое положение.
– Ты признался в убийстве бабушки и в нападении на мою ученицу, эту маленькую девочку.
Тона действительно признался в том, что напал на Чон Огёп, встретившись с ней в кабинете Кёнэ. Тогда он уже понимал, что она догадалась о его мотивах и причастности к убийству.
Районный суд вынес приговор: двадцать пять лет лишения свободы. Учитывая убийство трех человек и причинение тяжкого вреда здоровью ребенка, можно считать, что приговор был мягким. Следователи не смогли доказать его причастности к пожару, что также считается серьезным преступлением. Тона до последнего утверждал, что все загорелось от свечи, которая упала во время борьбы.
Кёнэ не оставляла в кабинете свечей. Но она не явилась в суд, чтобы опровергнуть его показания. Какая бы ни была причина: