След смерти - Андреас Грубер

Внезапно ей вспомнилась Конни — младшая племянница.

— А твоя работа опасная? — спросила та однажды.

— Нет, не опасная, — солгала тогда Сабина. — У нас же есть приборы ночного видения, бронежилеты, рации, прикрытие напарника, служебные собаки. Они нас защищают.

В ту пору отговорка ещё срабатывала. Но теперь Конни одиннадцать, и она научилась по взгляду и тону голоса распознавать, когда тётя водит её за нос. И всё же — что особенно тревожило — племянница всё больше увлекалась этой профессией. В этом она была вылитая Сабина: любопытная, жадная до приключений, с обострённым чувством справедливости.

Когда же она разглядит не только телесные шрамы тёти, но и душевные — те, что оставила якобы безобидная работа? И поубавит ли это её пыл?

Сабина вздохнула. Она давно уже не та юная честолюбивая сыщица из мюнхенской уголовной дежурной службы, что потчевала маленьких племянниц жуткими байками о своих заданиях.

Какой же я была наивной.

Ведь все эти выдумки так или иначе — порой самым жестоким образом — обернулись правдой. И хотя честолюбия в ней не убавилось, годы рядом со Снейдером в БКА не прошли даром: она уже не была столь невредимой, какой охотно казалась со стороны. Знали об этом лишь двое — Снейдер и Марк. Марк — потому что она открыто говорила с ним; Снейдер — потому что попросту видел её насквозь.

Сладковатый запах марихуаны, потянувшийся через приоткрытое окно, вырвал её из раздумий. Похоже, Снейдер уже не спал и курил косяк за ширмой на своей террасе.

Встанешь сейчас, чтобы закрыть окно, — и заснуть уже не удастся. Да и страшно было снова провалиться в кошмары. Сабина решила больше не ложиться. Приняв горячий душ и завернувшись в банное полотенце, она остановилась у платяного шкафа, куда накануне сложила бельё Анны Бишофф, и досадливо поморщилась.

Если всё пройдёт гладко, к обеду Марк привезёт мои вещи. А до тех пор придётся снова надеть вчерашнее.

И тут её взгляд упал на синее бикини Анны — с ещё болтающимся ценником. Похоже, та купила купальник незадолго до отъезда. Сабина вытянула его наружу: современный фасон, точно её размер. Надела бикини, оторвала ярлычок, накинула гостиничный халат, подхватила полотенце и босиком вышла из номера.

В тусклом свете напольного фонаря, под пальмой, стоял Снейдер — в брюках от костюма и рубашке, бледный, точно гостиничное привидение. Сабина узнала его не только по фигуре, но и по поблёскивающей лысине. Кончик сигареты тлел красной точкой, сладковатое облачко плыло в её сторону. Значит, дымил он вовсе не на террасе, как ей показалось, а в палисаднике, у самого входа в свои апартаменты.

— Не спится? — спросила она, опуская ключ в карман халата.

— Нет. А вам?

— Уже несколько месяцев.

Снейдер понимающе скривился.

— В такие минуты помогает взгляд вдаль. — Он кивнул в сторону пляжа, где над морем висела луна, рассыпая по волнам серебро.

И пакетик марихуаны, — мысленно добавила Сабина.

— А мне помогают движение и спорт.

— Купаться в море?

Поёжившись, она обмотала шею полотенцем и указала наверх, в сторону отельного комплекса.

— Пары дорожек в бассейне тоже хватит.

— Ночь на дворе. Бассейн закрыт.

— С каких это пор вас волнуют правила? — Она пожала плечами. — Думаете, меня за это выставят с территории?

— Вы становитесь всё больше похожи на меня, — заметил Снейдер и выпустил кольцо дыма.

— Что ж, чтобы этого избежать, мне стоит держаться от вас подальше.

Коротко кивнув, Сабина зашагала вверх, к бассейнам.

Вокруг — ни души; лежаки выстроились ровными рядами вдоль воды. Она выбрала самый большой бассейн — двадцать пять метров в длину, с четырьмя освещёнными дорожками, — бросила халат и полотенце на лежак, перешагнула через ограждение и по ступенькам соскользнула в воду. После прохладного ночного воздуха та оказалась приятно тёплой.

Сначала несколько дорожек брассом, потом на спине, под конец — кролем. Тяжёлые образы кошмаров мало-помалу выцветали. Сабина чувствовала, как мышцы наливаются теплом, становятся послушными, и всё прибавляла темп — пока полчаса спустя, обессиленная, не повисла на бортике, смахивая с лица капли.

Выбравшись из воды, она отжала волосы, вытерлась и только теперь заметила, что луна заметно сместилась. Скоро на горизонте проступит первая нежная полоса света — а потом она с удовольствием умнёт огромную порцию яичницы с беконом.

На обратном пути, вдыхая воздух, пропитанный запахом деревьев и трав, Сабина почувствовала себя заметно лучше.

Закрою это дело — и в отпуск на три недели, — поклялась она себе. Будь что будет.

У своих апартаментов она снова заметила свет на террасе Снейдера. Обогнув домик, увидела его развалившимся на двух сдвинутых стульях. В уголке рта тлел свежий косяк, пиджак свисал с плеч, на столе дымилась чашка чая, а на коленях лежали материалы семинара Конрада — он лениво их перелистывал.

— Готовитесь?

Снейдер кивнул.

— А упражнения недурны.

— Не дешёвая эзотерика для домохозяек? — съехидничала она.

— Не-а. Вполне годный ментальный коучинг.

Сабина понизила голос:

— Значит, Конрад не такой уж и шарлатан, как мы думали.

— Похоже, что нет. — Он покачал головой. — Только вот непонятно, зачем ему понадобилась Рамона.

— Это будет несложно выяснить. — Сабина растёрла волосы полотенцем. — Пожалуй, схожу на его курс вместе с вами.

— Хорошо… — задумчиво пробормотал Снейдер. — Не помешало бы наконец сдвинуться с мёртвой точки. Прошлой ночью — ещё один теракт. На этот раз на Центральном вокзале Мюнхена.

В груди у Сабины разом похолодело.

— И вы говорите мне об этом только сейчас?

Снейдер поднял глаза.

— Я думал, вы уже знаете… вы ведь несколько раз вскрикивали этой ночью.

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ГЛАВА 54

Выплюнув горькую жёлчь и ещё раз вытерев рот тыльной стороной ладони, Лея попыталась взять себя в руки. Тщетно — мысли неслись вскачь.

Слишком многое навалилось разом. И дело было не только в том, что Гернот и Вики годами были любовниками и вели с ней подлую двойную игру. Куда сильнее давило другое: она только что видела, как Гернот умирает. И его больше нет. Совсем.

Мёртв… как и Вики. По злой иронии — тоже от падения, только с куда большей высоты. За считаные дни она лишилась двух любимых людей, и всё, что выстраивалось с такой тщательностью, обратилось