Весна возмездия - Андреас Грубер
— Похоже, эти «раз в сто лет» как раз для вас и наступили, — заметил Касем.
— Что вы имеете в виду?
Касем поправил запонки.
— Я хочу вас нанять.
— Я уже четверть часа как в отпуске.
— Это неверная реакция. — Он подался вперёд. — Вы должны были спросить: «Для чего?»
— Но я в отпуске.
Касем отмахнулся от её возражения.
— Контора открыта, и вы пока ещё здесь. Так что — желаете всё-таки услышать, для чего я хочу вас нанять?
— Нет.
— Мою дочь убили.
У Эвелин на мгновение приоткрылся рот. И тут до неё дошло.
— Вы отец доктора Алейны аль-Рашид?
Он кивнул.
Теперь Эвелин всё-таки опустилась в кресло.
— Я знаю об этом деле из утренней газеты. Откуда вы узнали так быстро?
— Убийство произошло позавчера. Одна австрийская газета упомянула о нём вчера, в вечернем выпуске. Мой добрый деловой партнёр в Вене, который раньше нередко гостил у нас в Саудовской Аравии, случайно увидел заметку, узнал Алейну на фотографии и позвонил мне. После чего я, как уже сказал, сегодня же утром вылетел сюда.
Эвелин сглотнула.
— Соболезную вашей утрате.
Он отмахнулся, точно её и даже его собственные чувства были чем-то несущественным.
— Благодарю. Моя дочь жила в уютном летнем домике с садом, на юге Вены, у границы с Нижней Австрией, в Поттендорфе, и…
— В Пёрхтольдсдорфе, — поправила она.
Он улыбнулся.
— Верно. Но войти в дом мы не можем — полиция оцепила место преступления.
Эвелин покосилась на телохранителей: те высились возле двери неподвижно, точно мраморные изваяния, и, казалось, даже не дышали.
— Я всего лишь адвокат по уголовным делам и помочь вам попасть в дом дочери не в силах. Для этого вам следует…
— Дело не в этом, — перебил он. — Дело в самом убийстве.
— Уверена, венский уголовный розыск быстро найдёт убийцу.
Касем улыбнулся.
— Его уже нашли. Вчера утром. Он уже больше суток в следственном изоляторе.
— Откуда у вас эти сведения?
Касем самодовольно склонил голову набок.
— У меня свои источники.
— А именно?
— Вы серьёзно? За деньги можно купить любую информацию. Уж кому, как не адвокату, это знать.
— Хорошо. И эти ваши дорого купленные сведения о ходе следствия — хорошие или плохие новости?
— Смотря с какой стороны взглянуть. — Касем хрустнул костяшками пальцев. — Насколько мне удалось выяснить, дело кажется совершенно ясным: все улики указывают на некоего Мартина Килиана.
— Подкастера? — вырвалось у Фло, опустившегося на стул.
Касем кивнул, потом скривил губы.
— На мой вкус, австрийская полиция отыскала убийцу слишком быстро — уж очень это лёгкое решение.
— Иногда так бывает, — пожала плечами Эвелин.
— У убийцы нет алиби. И вдобавок он оставляет отпечатки пальцев на орудии преступления? — усмехнулся Касем. — Помилуйте!
— Убийство в состоянии аффекта, — предположила Эвелин.
— Совершённое человеком, известным своими тру-крайм-подкастами? — возразил Касем. — В этой истории что-то не сходится.
— И чего же вы хотите от меня?
Касем сплёл пальцы, посмотрел на свои перстни, потом поднял голову.
— Эвелин, — произнёс он доверительным тоном, — я хочу, чтобы вы выяснили, кто на самом деле убил мою дочь.
У неё вырвался короткий смешок, и она тут же прикрыла рот ладонью.
— Прошу прощения, но что, по-вашему, я должна предпринять? Я не полицейская и не сыщик, а адвокат по уголовным делам.
— Знаю. — Касем красноречиво указал на журнал. — Но раз идёт расследование, частный детектив тут мало чем поможет. Поэтому я хочу нанять именно вас.
Она вопросительно вскинула брови.
— Для…
— Вы будете защищать Мартина Килиана. Все расходы беру на себя.
— Я — что?
Эвелин бросила взгляд на Фло, но тот выглядел не менее озадаченным, и она снова повернулась к Касему.
— Вы это всерьёз?
— Я хочу побольше узнать об этом Килиане и о подоплёке преступления.
— Допустим, это и в самом деле сработает — но тогда вы не сможете влиять ни на моё расследование, ни на линию защиты, ни на сам процесс.
Касем кивнул.
— Понимаю.
— Может оказаться, что Килиан виновен, а я всё равно добьюсь его оправдания. А может быть и наоборот: он невиновен, но его всё равно осудят. Сценариев масса, — предупредила Эвелин.
— Это мне ясно, — повторил Касем. — Я лишь хочу узнать, действительно ли он убийца. А если не он — то кто.
— В обязанности адвоката не входит ловить настоящего преступника.
— Но если вы намерены доказать невиновность Мартина Килиана, было бы полезно предложить суду и присяжным хотя бы обоснованную альтернативу — чтобы их убедить, — невозмутимо парировал он. — Я просто хочу знать правду.
Эвелин закусила нижнюю губу и снова взглянула на Фло. По его лицу было видно, что вся эта затея нравится ему всё меньше с каждой минутой.
— Можно начистоту?
Касем милостиво кивнул.
— Прошу вас.
— А вы, случайно, не хотите, чтобы я вытащила убийцу вашей дочери на свободу — чтобы потом ваши люди прибрали его к рукам, а вы свели с ним счёты?
Касем коротко глянул на громил, которые либо не понимали ни слова, либо были вышколены не выдавать эмоций.
— Вы меня оскорбляете, — упрекнул он Эвелин.
— Это побочный эффект честности, — отозвалась она. — Не все хотят слышать правду.
Касем снова расслабленно улыбнулся.
— За кого вы меня принимаете? Я лишь хочу знать, что произошло.
— Зачем? — настаивала Эвелин.
— Ради покоя моей души. Этого ответа вам достаточно?
Разумеется, нет. Эвелин чутьём угадывала, что за этим стоит нечто большее.
Но прямо сейчас вытянуть это из него вряд ли удастся, — подумала она.
— Каково ваше решение? — спросил он, помолчав, после того как она долго ничего не отвечала.
— Я вынуждена отказаться уже хотя бы потому, что вы — отец потерпевшей, а значит, лицо заинтересованное. Кроме того, согласие должен дать сам Мартин Килиан как клиент, а что он об этом думает, ни вы, ни я не знаем.
Касем опустил закинутую ногу, подался вперёд и понизил голос.
— Если вы найдёте убийцу Аиши… — он запнулся, — …Алейны, то…
— Кто такая