Урок первый: зверский шум! - Зильке Шельхаммер
– Я слышу и понимаю почти всех животных… всегда… непрерывно.
– Это, должно быть, очень утомительно, – заметила фрау Молина.
Ещё как! Альва взволнованно кивнула. Она наконец увидела, что никто вокруг над ней не насмехается. Дети таращились на неё, потому что она умеет делать что-то необыкновенное. Альва чуть не поперхнулась от изумления. Все ей поверили!
– Тогда первым делом тебе нужно научиться на время отключать свой талант! – кивнув, обратилась к ней учительница.
Именно за этим она сюда и приехала! Альва с облегчением выдохнула, расцепила пальцы за спиной и стала свободно болтать руками.
Фрау Молина повернулась к классу и объяснила:
– Продолжайте работать в группе. А ты, Ной, прекрати, наконец, гладить бедолагу кролика. Я сейчас отведу Альву к доктору Рёсснеру и сразу вернусь.
Глава 16. Только не к поющим овцам!
Спустя десять минут от испытанного Альвой облегчения не осталось и следа. Фрау Молина привела её на ферму.
– Это доктор Рёсснер, он ветеринар, – указала учительница на высокого широкоплечего мужчину чуть поодаль.
Он стоял, свесившись через деревянное ограждение, и внимательно наблюдал за детёнышем косули, который неуклюже ковылял по траве.
Альва расслышала тихое хныканье:
– Нет бутылочки? А зачем тогда я тут? Хочу бутылочку. Тёплое молоко вкусное. Тут холодно. Я хочу обратно внутрь! Можно мне бутылочку?
Когда Альва и фрау Молина приблизились, доктор Рёсснер выпрямился и приветливо кивнул им:
– Здравствуйте!
Альва заметила, что от улыбки его загорелое лицо покрылось лучиками морщин.
– Здравствуйте, доктор Рёсснер. Это… – заговорила фрау Молина.
Но её заглушили фанфароподобные голоса двух крупных животных. Они нараспев трубили:
– Я чувствую солнце! Прямо на шкуре!
– И я! И-и-и-и-и-и-йа-а-а-а-а-а-а, такое тёплое солнце!
– Я видел пчелу, и у меня солнце на шкуре!
Испуганно обернувшись, Альва обнаружила пару ослов чуть дальше на лугу. Она автоматически полезла в карман за берушами. Но тут кончики её пальцев нащупали гладкую поверхность резинового мячика, который ей подарил Тилль. Она вынула руку из кармана и попыталась сосредоточиться на разговоре.
– …и она не умеет их отключать! – закончила фрау Молина.
Доктор Рёсснер на мгновение перевёл взгляд на Альву, а потом спросил:
– И каков же план?
Альва затаила дыхание и вся обратилась в слух. Этот ответ сейчас интересовал её больше всего на свете.
– Я считаю… – начала учительница.
– Кури-и-и-и-и-иная слепота-а-а-а, кури-и-и-и-и-иная слепота-а-а-а!
– Клевер, клевер, клевер, ой, жук, клевер, клевер, клевер!
– Сте-е-е-е-ебель, сте-е-е-е-ебель, сте-е-е-е-ебель, одуванчик, сте-е-е-е-ебель, сте-е-е-е-ебель!
С ума можно было сойти! Именно в тот момент, когда Альва отчаянно пыталась разобрать хоть что-то из сказанного взрослыми, на лугу, как назло, объявилось стадо болтливых овец.
– Альва, а что ты думаешь на этот счёт? – вдруг обратилась к ней фрау Молина.
Ветеринарный врач и учительница смотрели на неё, ожидая ответа.
– Мне очень жаль… Но я… Ничего не поняла, – пробормотала Альва. – Я вас почти не слышу из-за звериных голосов, – объяснила она извиняющимся тоном. Сейчас её наверняка отругают.
Однако фрау Молина лишь шагнула к ней и нарисовала рукой круг в воздухе.
– Сотри их, – убедительно сказала она.
– Но как? – спросила Альва. В её голосе звучало отчаяние.
– Так… постарайся сфокусироваться, – объяснила фрау Молина.
Мимо прожужжали две мухи.
– Торопись! Вон там куча свежего лошадиного навоза!
– Тсс-с! А то сейчас вся родня налетит!
– Сфокусироваться на чём?
Ей едва удавалось сдерживаться, чтобы не закричать.
– Хм-м-м-м, – склонив голову набок, задумчиво протянула фрау Молина. – Это надо почувствовать самой.
Она собрала пальцы в щепоть и потёрла их друг о друга, словно пытаясь нащупать что-то маленькое и тонкое между кончиками.
– У каждого свой собственный способ, – объяснила учительница и добавила: – Может быть, тебе стоит попробовать вот это…
Фрау Молина, не закончив фразу, вдруг вскинула руки высоко вверх и с криком «фо-о-о-о-оку-у-у-у-ус!» разом опустила их, описав в воздухе размашистый круг.
Альва не верила своим глазам. Это что ещё за дрыганья? Впрочем, представление фрау Молины и впрямь заставило овец на мгновение замолчать. Они перестали жевать траву и изумлённо задрали головы.
– Ну и попугай! Очень крупный!
– И так красиво танцует!
– Да, но кричит слишком громко.
Впрочем, потом они вновь затянули свою обычную песню.
– Клевер, клевер, клевер!
– Мать-и-ма-а-а-а-ачеха, мать-и-ма-а-а-а-а-ачеха!
Фрау Молину всё это, казалось, ничуточки не смутило.
– Попробуй так. Или придумай свой собственный танец, – предложила она Альве, а затем развернулась и отправилась обратно в школу, на ходу кивнув доктору Рёсснеру.
Альва растерянно смотрела ей вслед. И как же ей должен помочь этот попугайский танец? Ей очень хотелось остановить все эти песни про клевер, клевер, клевер. Но обезьянничать, танцуя «фо-о-о-о-оку-у-у-ус!», ей не хотелось совсем!
Альва раздражённо покачала головой. Попробовать, конечно, придётся. В конце концов, она ведь поклялась испытать все средства до единого. Но в глубине души всё же надеялась найти какой-то менее позорный способ заставить голоса замолчать.
Глава 17. Разрешите представиться: Родриго!
– Я покажу место, где ты сможешь позаниматься, – мрачные мысли Альвы прервал доктор Рёсснер и, подмигнув ей, пригласил следовать за ним.
– В звуконепроницаемой камере глубоко под землёй? – буркнула Альва.
– Не совсем, – засмеялся он.
Обойдя вокруг фермы, они подошли к большой обнесённой забором лужайке. Там резвилось бесчисленное множество кроликов. Посреди загона располагался небольшой крольчатник высотой примерно с Альву.
– Кроликов ты тоже слышишь? – удостоверился доктор Рёсснер.
Альва кивнула.
Доктор Рёсснер задержался на ней взглядом, о чём-то размышляя.
– А скажи-ка, голоса всех зверей звучат для тебя одинаково громко?
Альва уже собиралась помотать головой, но потом поняла, что никогда об этом по-настоящему не задумывалась. Засомневавшись, она на секунду прислушалась к разноголосице вокруг.
С ума сойти! Она и впрямь слышала крошечных муравьёв ничуть не хуже, чем ослиную парочку.
– Да… – немного неуверенно ответила она. – Все голоса звучат так, как будто и ослы, и муравьи, и кролики стоят прямо рядом со мной.
– Но сейчас никто из зверей не издаёт ни звука, – удивился ветеринар.
– И всё-таки я их всех слышу, – настойчиво повторила Альва.
– Я тебе верю, – поспешил успокоить её доктор Рёсснер. – Вот только у меня такое чувство, что ты, возможно, скорее слышишь их мысли, чем понимаешь их речь.
Альва задумалась. Что ж, это действительно походило на правду. В конце концов, в их семье уже есть человек, который умеет читать мысли. Но как тогда объяснить, что ей помогают беруши? Впрочем, неважно!