Бюро сновидений - Пол Кофе
Нестор чуточку нервно поправил бантик.
– И прямо сейчас вас разыскивают?
Горбунов доверительно наклонился вперед.
– На пяти континентах. Но задачу им осложняет то, что они не знают, на каком из них я прямо сейчас. – В его глазах как будто даже появились торжествующие искорки.
Дэн склонился к Нестору и зашептал в ухо:
– Профессор, отбой! Я признаю, что перестарался. Давайте проводим нашего гостя!
– Ну уж нет! – сказал вслух Нестор, отмахиваясь от Дэна и оставаясь совершенно спокойным. – Для меня неважно, кто мой пациент. Важно, что у него беда и он обратился за помощью. Тебе, Дэн, как будущему врачу это нужно усвоить.
Дэн ретировался за спинку кресла и начал грызть ноготь.
– Когда вы готовы отправиться в страну сновидений? – спросил Нестор у гостя.
Горбунов поправил галстук, лихорадочно вытер взмокший лоб.
– А мне, мне тоже нужно будет…
– Безусловно. Вы ведь не хотите раскрывать нам все секреты. Вот и будете действовать сами.
– Я готов. Хоть сейчас.
– Ну, это чересчур поспешно, – мягко улыбнулся профессор. – Нам с ассистентом нужно разработать план, хорошо подготовиться. Предлагаю перенести путешествие на завтра.
Гость поднялся. Коротко кивнул и протянул дрожащую руку.
– Я знал, что ученый поймет ученого.
Нестор пожал руку. От Дэна не ускользнуло, что при этом профессор невольно поморщился.
После того как конструктора проводили, Нестор предложил немного прогуляться.
Прямо через улицу, рядом с домом, находился небольшой сад, куда они любили ходить по вечерам.
На улице еще было по-летнему тепло, хотя под ногами уже лежали кленовые листья.
Капибара Люся шла вперевалочку за ними, на поводке. Они иногда выгуливали ее по ночам, чтобы не привлекать внимание зевак и не встречаться с собаками.
Люся временами подбирала листок другой и съедала. Они казались ей вкусными.
– Хоть убейте, профессор не понимаю, почему вы согласились. Это же гиблое дело – помогать такому опасному человеку. Он перебежчик, возможно, за ним гоняются секретные службы.
– Все это верно. – Нестор широко зевнул и прикрылся свернутым платочком, который всегда держал наготове в кармане. – Но как только мы поможем ему, он сразу перестанет быть кому-то интересен. И перестанет казаться опасным.
– Угу, – буркнул Дэн. – Только никто об этом не узнает. И наше бюро прикроют, хотя оно даже открыться толком не успело.
– Все хотел тебя спросить, – нараспев спросил профессор – настроение у него почему-то было хорошее. – Как тебе вообще пришла в голову идея бюро?
Дэн пожал плечами.
– Не знаю. Как-то само придумалось. – Он искоса глянул на Нестора. – Что это? Профессор, вы улыбаетесь?
– А что, нельзя?
– Вам нравится, да? Признайте, что вы, мы, этот дом – просто созданы для «Бюро сновидений»!
Нестор важно пожал плечами.
– Ну, пока для бюро у нас маловато сотрудников.
– Это вопрос решаемый.
Нестор наставил на него палец.
– Без меня больше никаких решений!
Люся замешкалась у кучи листьев. Подумала немного и начала валяться в них, дрыгая ногами.
– Дворник нас убьет, – сказал Дэн.
Они пошли дальше, снова и снова обходя садик по привычному кругу.
– Вот еще, профессор: как вы собираетесь уничтожить ноутбук прямо в сновидении, и если он уничтожится там…
– Уничтожится ли он в принципе? Сотрется ли информация из памяти нашего пациента? Не думаю. Во всяком случае, мы не можем так рисковать.
– Тогда…. Тогда что же мы будем делать? – растерялся Дэн и, сощурившись, вгляделся в хитрое лицо профессора. – Постойте, вы что же, все-таки собираетесь притащить ноутбук в наш мир?
Нестор фыркнул:
– Нет, Дэн, это ни к чему. Во-первых, дело вовсе не в ноутбуке, а в том, что за информация осталась в памяти нашего клиента. Мы ведь попросту можем вытащить пустышку. Да еще и говорящую, как твой самокат. Во-вторых, ты, кажется, общался с нашим клиентом, но не заметил главное. Дело вовсе не в ноутбуке, а в той боли, что причиняет ему эта вещь. Вот с этим и нужно разбираться. Я собирался лечить психику, а не доставать мелкие предметы из сновидений. Этим и будем заниматься.
– Мелкие предметы? Это вы про оружие массового поражения?
– Ты путаешь причину и следствие. Следствие не так важно…
– Ладно, сделаю вид, что я все понял. То есть мы полезем в его сон ради психоанализа?
– Думаю, там и спрятан ключик от нашего замка. Что? Что тебя смущает?
Дэн почесал в затылке.
– Просто я не думаю, что клиент ждет от нас именно этого. По-моему, ему не исцеление нужно.
– Ах, Дэн, люди сами не знают, чего они хотят, поверь мне.
– А вы знаете?
– Я предполагаю. Жизнь сложна. Исцеление нужно каждому.
Фонари в саду высвечивали мягкие желтые круги на дорожке. От тени дерева плавно отделилась темная фигура, шагнула навстречу, в руках фигуры что-то блеснуло.
Дэн остановился, дернул профессора за рукав. С недавнего времени он немного опасался темных фигур, теней и всего, что с ними связано.
– Профессор, кажется, за нами следят. Ну вот, я же говорил. Мы даже не успели заняться делом Горбунова, а за нами уже слежка.
– Успокойся, – ответил профессор. – Ты что, не видишь, что это барышня? Одинокая незнакомка.
Женщина вышла в круг света и остановилась, дожидаясь, пока мужчины подойдут поближе. В руках ее действительно что-то блестело, но не нож и не револьвер, так – дамская сумочка с пайетками.
Может быть, для профессора она и была загадочной незнакомкой, но только не для Дэна.
– Анжела?! – удивился парень. – Что вы здесь делаете? Где ваш муж и дети?
Она закатила глаза, скрестила на животе пальцы в бархатных перчатках.
– Ясное дело, их тут нет. Иначе зачем бы я стала здесь шататься.
– А зачем вы здесь шатаетесь, сударыня? – полюбопытствовал профессор.
– Я разыскивала вас, – прошипела она. – Почему в такой час вас нет в бюро?
Профессор и Дэн переглянулись.
– Потому что уже полночь? – предположил студент и объяснил Нестору, что это их клиентка.
Анжела вдруг вытаращила глаза, посмотрела им за спины и схватилась за грудь.
– Боже! Что с вашей собакой? Она… Она…
– Она капибара, сударыня, – объяснил профессор. – Не бойтесь, это просто большой грызун. Самый крупный на Земле, между прочим.
– Крыса? Это