Я кот, и он пес - Викки Ди
— Борис, миссис Роули пригласила нас обоих. И там наверняка будет этот ее типа сын. Нам что, опять убегать? — спросила Лора.
«Откажешься от приглашения?» — написал я.
— Нельзя: надо выяснить, где ее деверь, и что с ним, — ответила Лора.
«Давай поедем на такси» — предложил я.
— А потом? Как ехать домой? — Лора переживала за пути нашего отступления из дома Роули.
«Посоветуйся с Лили» — опять предложил я.
Обсуждение предстоящего визита прервал звонок от лейтенанта Найт. Надо же: прямо знак! Лора поздоровалась и включила громкую связь.
— У вас все в порядке? Я еду домой. Полиция сопроводила Роули до дома и осталась там дежурить, чтобы он не вздумал вас искать, — сообщила Лили.
— Да, мы дома и в полном порядке, — успокоила Лора нашу спасительницу. — Вашу машину я оставила на соседней улице. Миссис Роули пригласила нас с Арчи в гости. Завтра вечером. Я не знаю, как быть, учитывая произошедшее. Мне кажется, от приглашения отказываться неудобно. После перформанса Арчи и учитывая мои прекрасные отношения с миссис Роули, это будет выглядеть невежливо и даже неприлично… — Лора слегка замялась и спросила: — Но что делать, если там будет ее сын, и он опять увяжется за нами?
— Я бы посоветовала вам отказаться от приглашения — это же очень опасно… Но если из приличия… и с целью что-то узнать об убийстве… — теперь замялась Лили. — Если, конечно, сын миссис Роули на самом деле имеет к этому отношение…
— Так я об этом и говорю. Туда мы поедем на такси, а обратно как? Можете нас как-то подстраховать? — спросила Лора.
Так вот, что имела в виду моя девочка, когда сообщала нашей полицейской деве о предстоящем визите в гости к Роули!
И Лили все-таки осенило:
— А давайте такси будет с нашим сотрудником за рулем! И туда, и обратно! Наши прекрасно умеют избавляться от слежки. В общем я дам вам номер телефона, по которому вы вызовете такси, а остальное предоставьте нам. И если этот Роули опять поведет себя подозрительно, инспектор непременно захочет в этом разобраться, — Лили дала инструкции Лоре и опять взялась за попытку расколоть ее на откровенность: — Только, Лора, речь идет о серьезном деле, и я думаю, вам придется быть со мной пооткровеннее. Я же понимаю, что вы знаете об убийстве мистера Массолито больше, чем говорите. Давайте после ужина мы с вами пообщаемся без инспектора. А потом решим, что ему можно рассказать, а о чем не стоит. Хорошего вечера. Я пришлю вам контакт такси в мессенджер.
Лили попрощалась, даже не дав Лоре шанса сделать вид, что она не понимает, о чем идет речь.
«И что ты расскажешь Лили?», — спросил я.
— Понятия не имею, — развела руками Лора. — Рассказать ей о переселении душ? И она поверит? Я бы не поверила.
«Я могу ей что-то написать» — предложил я.
— Хочешь признаться? Ну я не знаю… — сомневалась Лора.
Из кресла, где сидел Диво, раздался храп.
— И что, показать Лили гуру Диво? Она же обязана будет передать его в руки полиции, — Лора кивнула в сторону храпа.
«Давай признаваться по мере необходимости» — согласился я. — «У нас нет другого выхода, кроме как привлечь Лили к этому делу. Как иначе мы сможем наказать того, кто на самом деле виновен во всем этом? Может, у Лили хорошее воображение».
Лора приняла мой план, и мы пошли спать, предварительно отобрав у Арчи тряпку. Лора его накормила, сводила у туалет, умыла и уложила спать. Она мне говорила когда-то, что хочет ребенка. Ну так она его получила: уже взрослого, бородатого и хозяйственного.
11
Следующий день прошел в привычных уже стычках Диво с Арчи и попытках Лоры наконец-то поработать над проектом. Вечером она облачилась в очередной довольно дорогой наряд, который я тоже не помнил в ее гардеробе, и мы поехали в гости к миссис Роули, предварительно вызвав такси. Ошейник, разумеется, на меня не надели, а камень был возвращен в сотейник. Но бисерной сумки мне избежать не удалось. И единственный способ перестать перемещаться в этой пафосной гадости оставался все тот же — найти камень. Поэтому я полез в нее без возражений.
Хозяйка дома радостно встретила нас на пороге и пригласила в гостиную. На диване сидел молодой человек: это был второй сын миссис Роули, Томас. Он был похож на старшего брата и по-своему хорош. Но все-таки если Артура можно было назвать красавцем, то Томас скорее выглядел просто очень симпатичным парнем в очках: ему не хватало лоска и самоуверенности старшего брата.
Артур стоял у окна и, судя по всему, наблюдал за нашим прибытием. Увидев Лору, он изобразил необыкновенное радушие и резво подскочил целовать ей ручку:
— Вы сегодня на такси, мисс Саймс? — поздоровался он. — Очень рад вас видеть.
Он даже не скрывал, что следил за нами из окна. Но по крайней мере на этот раз Роули держал себя в руках и пытался изобразить вежливого, галантного и гостеприимного сына хозяйки дома.
— Артур очень ждал вашего визита, Лора. Вы его просто очаровали, — ворковала миссис Роули.
Если бы она знала, кто именно так сильно нас ждал и почему! Не говоря уже о том, что дело было точно не в очаровании Лорой: Роули волновала не она, а ее кот. И «очень ждал» он меня! Я поежился от этой мысли.
Ужин прошел вполне стандартно для такой компании: в приторных любезностях и прочей словесной патоке. Стол был накрыт со вкусом и приятно пах изысканными блюдами. Я торжественно восседал, как почетный гость, на отдельном стуле за отдельным столиком с разнообразными кошачьими лакомствами. Роули не сводил с меня глаз: очевидно, он пытался