Аллер. Том 6 - Олег Сынков

И тут я вдруг вспомнил, что выражения «ни сном ни духом» здесь, скорее всего, не знают. Оно было из моего мира, из моей прежней жизни. Если произнести его вслух, окружающие могут не понять, что я имею в виду. Хотя…

Я посмотрел на Бата, который всё ещё изучал полученный сигнал. Может быть, стоило попробовать? Если Старскар был русским человеком с Земли, он наверняка знал это выражение. Здесь его все уважали и почитали. Вдруг он однажды употребил его сам, и фраза кому-нибудь запомнилась? А если нет — ничего страшного. Просто объясню, что вычитал в старых книгах. Ведь, со слов Бата, Аллер реально увлекался чтением, особенно исторических книг.

— Я ни сном ни духом не знал, что браслеты умеют отправлять сообщения, — сказал я вслух.

Бат поднял глаза от устройства.

— Что значит «ни сном ни духом»? Подожди ка Аллер, ты снова что-то от Старскара цитируешь?

— Это такое выражение. Означает, что я ничего не знал и даже не подозревал.

— Понятно, — сказал Бат. — Нет, не помню, вроде бы не слышал такое выражение.

— Жаль. А я уже надеялся, что Старскар оставил после себя очень много выражений.

— Аллер, и это говоришь мне ты, тот, кто бредит Старскаром.

Надо же, подумал я, а ведь Аллер, похоже, и вправду был фанатом Старскара.

Мы зашли в дом правителя, и сразу же началась работа, но Берара пришлось отпустить с Милирой. Пусть пообщаются, я просто чувствовал, что эта их встреча — встреча брата и сестры — будет одной из коротких.

— Что там в сообщении, я так и не понял, Бат?

— Знаешь, Аллер, я тоже перестал что-либо понимать теперь. Одно сообщение о проблеме, что с ним произошла, теперь приходит, что всё нормально с ними.

— А ну-ка покажи мне эти сообщения, которые пришли на браслет, — попросил я.

Бат ещё раз коснулся экрана. Знак из нескольких колец дрогнул и распался на тонкие светящиеся линии. На его месте появились две короткие записи. Первая мигала тусклым красным, вторая светилась ровным синим.

— Вот первое, — сказал Бат. — Оно пришло вскоре после того, как мы потеряли связь с Отцом. Здесь говорится, что у него возникла проблема и он не может передать подробности. Сообщение оборвалось на середине.

— А второе? — спросил я.

— Второе пришло совсем недавно. В нём сказано, что с ними всё в порядке. Что проблема устранена и беспокоиться не о чем.

Бат нахмурился и провёл пальцем по строкам, словно надеялся найти между ними что-то ещё.

— Но это не похоже на продолжение первого сообщения, — заметил я. — Скорее, они противоречат друг другу. Если всё уже хорошо, почему он не написал, что именно случилось? И вообще не сообщил стандартным способом.

— Я тоже об этом думал, — ответил Бат. — И ещё меня тревожит время. Первое сообщение пришло почти сразу после того, как связь пропала. А второе — только сейчас. Если Отец смог отправить его, значит, канал всё это время работал?

— Можно открыть подробности? — спросил я.

— Не знаю. Я не хотел нажимать на неизвестные значки, пока не позвал тебя.

— Правильно сделал. Сначала посмотрим, что можно выяснить без риска.

Бат повернул браслет так, чтобы экран был лучше виден. Я внимательно изучил нижнюю часть изображения. Возле каждой записи находилась небольшая метка, похожая на стрелку, заключённую в круг. У первого сообщения стрелка смотрела внутрь, у второго — наружу.

— Возможно, это направление передачи, — сказал я. — Первое сообщение браслет получил, а второе отправил?

— Нет, — сразу возразил Бат. — Второе тоже пришло. Я видел уведомление. Браслет коротко нагрелся, а потом появился этот знак.

— Тогда стрелки могут обозначать не передачу, а источник сигнала. Или состояние канала… Нет, постой. Я знаю, что это. Это призыв к действию.

— К какому действию?

— Бат, ну вспомни, как Отец на картах рисовал символы. Вспомни.

Бат нахмурился и откинулся на спинку кресла.

— Да, что-то такое было. Он объяснял нам обозначения, когда мы ещё летали с ним на дальние разведки. Только я не помню всех.

— А я помню, — сказал я. — Когда стрикам запрещали лететь в какое-нибудь место, Отец рисовал кружок и ставил стрелку вниз. Это означало запрет. А если стрелка смотрела вверх — место следовало посетить обязательно. Он говорил, что такой его знак нельзя путать с обычной отметкой на карте.

Бат снова посмотрел на экран. Несколько секунд он молчал, затем поднял на меня глаза.

— Я вспомнил. Точно. Он так отмечал задания, которые нельзя было игнорировать.

Он коснулся браслета, увеличил изображение, и знаки развернулись во весь экран. Теперь сомнений не оставалось: обе стрелки были нарисованы в тех же направлениях, которые Отец использовал на картах. Только здесь они стояли рядом с сообщениями.

— Первая… — начал Бат и замолчал.

— Первая запрещает прилетать,