Попаданец в поисках смысла - 4 - Тампио
~ Инна, что мне следует знать о планете Сиринкс в контексте появления в группе княжича?
[Планета как планета. Колонизирована в глубокой древности, часто переходила из одного государственного формирования в другое. После пары космических войн даже умудрялась объявлять независимость, но рано или поздно её подминали под себя сильные. Княжеский род Квериусов пришёл к власти в период глобальной междоусобицы лет пятьсот назад. Сиверон Улевир является вторым по очереди наследником после смерти старшего брата, что, скорее всего, и стало причиной его перевода в Королевскую Академию космофлота из той, что находится в относительной близости к Сиринксу.]
~ Понятно. А что у них с законами и культурой. В чём отличия?
[Культура на удивление почти едина, что является следствием многочисленных попыток захвата планеты. Примерно четверо из пяти жителей относят себя к ургонтам, из которых и вышел род княжича. Их язык родственен языку оров, но разделение произошло так давно, что они стали взаимонепонятны. В упомянутой культуре интересен абсолютный патриархат и почитание морского бога Форна, как прародителя ургонтов. Допускается горизонтальный инцест.]
~ Это как?
[Связь «брат-сестра».]
~ Ну, этим мало кого можно удивить.
[Я говорю про родных брата и сестру. Возможно, благодаря этому ургонты выглядят так необычно для нас — чем ниже генетическое разнообразие в популяции, тем больше похожи на друг на друга его представители.]
~ Хмм… Важное уточнение. Следовательно, у них имеются наследственные болезни?
[Ознакомить тебя со списком шестнадцати самых распространённых?]
~ Нет, избавь меня!. И как всё это поможет построить с ним общение?
[Загрузить соответствующий лингвистический пакет? Да/Нет]
~ Да.
[Производится адаптация твоего речевого аппарата]
[Выполнено]
[Ты можешь понимать и воспроизводить звуки. Изначальная эффективность 86%]
Глава 18
Высокомерия княжичу было не занимать — выслушав моё приветствие, он с тем же отстранённым выражением лица, что держал во время лекции, ответил:
— Я прекрасно разговариваю на всеобщем языке, — и отвёл взгляд в сторону, будто аудиенция закончена.
[А ты ожидал, что второй в очереди на правление пятнадцатью миллиардами людей обрадуется, что некто непонятный решил с ним заговорить первым?]
~ Он тут не в окружении своих возможных подданных, так что можно было бы не демонстрировать своё превосходство, — после возвращения на своё место ответил я.
[Его так воспитали. Ты сам вряд ли обрадуешься, если проживающий под мостом бездомный полезет с тобой обниматься.]
~ Я не лез к нему обниматься, и я не бездомный!
[Между тобой и бездомным меньшая разница, чем между княжичем и тобой.]
~ Учту. Но даже Пискин Лавабо Второй не видел необходимости демонстрировать в беседах со мной свою куда большую значимость, чем положение третьего на планете Сиринкс человека.
[Этот «третий» был с тобой более честен, чем король. Подумай об этом на досуге.]
Я фыркнул и захотел ответить, но звонок показал, что разговор можно перенести и на более позднее время.
Две пары хоть и тянулись долго, — как нам всем казалось после каникул, — но они всё же закончились, и курсанты направились в одно из самых приятных мест Академии — в столовую.
Сижу за столиком с Ранной Уссон и дочерью графа Нази Сотенер и пытаюсь придумать оправдание, откуда знаю родной язык княжича. В конце концов система предложила вариант, и, услышав его, девушки приняли объяснение, хотя, наверное, всё же понимали его несостоятельность. Рсенун сидел за соседним столиком и буквально буравил Ранну взглядом, но та если и поворачивала голову в его сторону, то смотрела сквозь парня.
Я вздохнул — вот можешь общаться с девушкой сколь угодно долго, демонстрируя знаки внимания, даря подарки и прочее, и прочее, но стоит один раз поскользнуться, и сразу становишься ей неинтересен. Нет, мне от этого польза, наверное, но и я могу оказаться на месте Рсенуна.
Пребывание за столом с дочерью герцога и дочерью маркиза имеет свои минусы — после того, как сам поел, некультурно будет встать и уйти по делам, не по этикету это. Приходится ждать, пока они закончат, и тогда уже все вместе выходить из столовой.
А ведь когда Ранна была у меня дома, то о таком я даже не думал. Если нравится часами сидеть за столом — так сиди. И герцогская дочь тогда даже бровь недоуменно не поднимала. Но теперь мы в общественном месте, и правила следует соблюдать, даже если я как бы простолюдин. Вот и сижу, ожидаю, когда все три девушки наговорятся и наедятся. Тоска!..
Понятно, что меня позвали ради того, чтобы позлить Рсенуна. Ох уж эти женские обиды! Выйдут они мне боком рано или поздно! Вон как парень смотрит на меня недобро, хотя только-только у нас всё наладилось. Наладилось, и я стал игрушкой в руках интригантки.
Сижу и почти в