Аллер. Том 5 - Олег Сынков
Но перед тем как я зашёл в зал слушаний, у меня был разговор с Касситом один на один.
Аллерсавр, вы умеете читать это письмо? Я видел, а вот также написать можете, как там было написано?
Этот его вопрос меня очень заинтересовал самого, ведь до этого я использовал для своей писанины только отдельные буквы и цифры. Даже слова не писал совсем, а тут Кассит просит меня написать, я так понял, целое предложение.
— А для чего это нужно, Кассит? — спросил я.
— Не знаю, но мне кажется, если вы его читаете, то и написать можете.
Я вдруг понял, что, наверное, и написать ничего не смогу. Я не делал этого строго определённое время, как купил машину ещё на Земле. А здесь и вовсе приловчился к местному алфавиту и местной прописи, я думаю, это случилось на генном уровне. А я всё равно себя ощущаю как человека с Земли, и имя я своё не забыл совсем. А к местному имени отношусь как к позывному на фронте. Да, так и есть.
— Давай попробую написать, — и я достал свой карандаш с моим блокнотом, которым я почти всегда пользовался, когда приходили интересные мысли в голову. Но ведь я писал прописью местные буквы, да коряво, что их я и сам редко мог прочесть, а не то чтобы посторонний.
Вырвал листок из блокнота, положил его сверху на него и спросил: — А что написать, Кассит? Мне что-то в голову ничего не приходит.
— Ну, напишите что-нибудь в одном предложении, ну только той письменностью, что есть в той рукописи, которую все знают как предсказание.
Я посмотрел на Кассита удивлённо. — Кассит, а как ты себе это представляешь?
— Читать можете, значит, и написать сможете.
— Что-то я не уверен, что смогу это сделать, Кассит, практики не было, уж извини, но я попробую.
И я стал думать, что же мне написать. И вдруг перед глазами встал образ, как у многих русских людей моего возраста на Земле. А он, я думаю, у всех заложен, как генетический код, у всех моих сверстников на Земле. И я начал выводить строки Пушкина Александра Сергеевича:
У Лукоморья дуб зелёный,
Златая цепь на дубе том;
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом:
Идёт направо — песнь заводит,
Налево — сказку говорит.
Я остановился и перестал писать дальше, и подумал: не хватало мне ещё здесь плагиатом заниматься. Да, эти стихи как код заложены в русском человеке, но мне больше нравятся стихи Сергея Есенина. Они мне ближе и понятнее, хотя зачастую трагичные, но они очень за душу берут.
Кассит смотрел на мою пропись, и у него, как будто, начали расширяться глаза от увиденного.
— Что такое, Кассит? Что ты увидел в этой строке такого ужасного?
— Вы написали Аллерсавр — это на том языке, что и предсказание было написано. А ещё ваш почерк идентичный тому, что и в предсказании.
— Да это просто бред, — вспылил я, — не может этого быть. Я думал, ты прочитал, что я написал здесь, а ты несёшь бред.
— Кстати, Аллерсавр, а что вы написали здесь?
— Значит, ты не можешь прочитать это, Кассит?
— Нет, конечно. Я не понимаю, как такое возможно вообще сделать. В галактике только на одном языке говорят, других нет.
— Есть другие языки, Кассит, но мы пока живых носителей этих языков не встречали, а вот мертвецов с другим языком уже встречали.
— Это как так?
Я посмотрел на Кассита и понял, что он не в курсе нашей экспедиции к супер порталу, который ведёт в Анти-вселенную.
— Как-нибудь потом тебе поведаю об этом, Кассит.
— Ну так что вы тут написали?
И я прочитал ему эти строки и продолжил дальше по памяти и про лешего, и про русалку, кое-как подбирая слова в словарном запасе этой галактики. Одно Лукоморье чего стоило, но и ему я нашёл подходящее слово в нынешнем языке, который я знаю.
Кассит смотрел на меня и улыбался, ему нравились эти стихи, я это видел.
А когда я закончил, он спросил меня:— Это что, всё в одной строке уместилось?
— Нет, Кассит, там только уместились первые слова, — и прочитал ему вновь только то, что написал.
— Красивые стихи, а кто автор?
— Этого я не знаю, Кассит. Я любитель старинных книг и всего того, что было до образования Федерации, вот оттуда я знаю и эти стихи. Но, извини, автора я не припомню.
Кассит посмотрел снова на строчку, которую я написал, и сказал:— Похоже, что это ваш почерк, Аллерсавр.
— Ну а чей ещё? Я же только что написал эту строчку.
— Я о предсказании, Аллерсавр, там почерк идентичен вашему, и я редко ошибаюсь.
— Кассит,