Адский город - Джек Хэмлин

Док продолжал пытаться выяснить у него, что происходит, но это было безнадежно. Он либо бормотал что-то бессвязное, либо вообще не произносил ни слова. Зулу и я обогнули угол внизу и вышли в коридор, где сразу же увидели Литтл Гана. Он сидел на полу, раскачиваясь взад-вперед на коленях. Он прижимал к себе Биг Берда. Я почувствовал в воздухе запах сгоревшего боеприпаса и увидел дверь, вырванную из петель взрывом. Стена вокруг нее была почерневшей и изрешеченной осколками.

Остальное было легко догадаться.

- Чертова мина-ловушка, - сказал Скейлз.

- Ловушка с гранатой, - сказал Смитти.

Биг Берд, должно быть, находился дальше по коридору, чем Литтл Ган. Когда он открыл дверь, он зацепился за растяжку, которая вытащила чеку из гранаты, и... ну, вот каков был результат. К тому моменту мы уже сняли приборы ночного видения и включили свет. Но все мы знали, что Биг Берда уже не спасти. Это была действительно жалостная картина. Литтл Ган качал в руках труп Биг Берда. Кровь была повсюду - на Литтл Гане, на стенах, на полу. Глаза Биг Берда были открыты и устремлены прямо вверх, рот приоткрыт, словно он умер, произнося что-то, и, возможно, так и было. Его правая рука была оторвана, а тело разорвано от промежности до груди. Как и Литтл Ган, он не носил тактический жилет, поэтому у него не было кевларовой защиты, и его просто разорвало на части. Его кишки были скручены по всему полу, лежали на ногах Литтл Гана и свисали с обломков двери.

К тому времени Скейлз уже сообщил обо всем Доку, чтобы тот не впал в панику. Все просто стояли и смотрели на разорванное тело Биг-Берда.

Скейлз попытался оттащить тело от Литтл-Ган, но тот оттолкнул его. Нужно было что-то делать. Я подошел и положил руки на Литтл-Гана. Я не осмелился прикоснуться к Биг-Берду. Эти двое были ближе, чем братья. - Он мертв, - сказал я. - Тебе нужно отпустить его.

Услышав это, Литтл-Ган взбесился. Он вскочил, и тело упало на пол. Он уставился на свои окровавленные руки, хныча. Я попытался оттащить его от всего этого, но он обернулся и врезал мне прямо в лицо. Я этого не ожидал и упал. Это было, как будто меня пнул бык.

Не успел никто его остановить, как он закричал и умчался по коридору.

- Ладно, - сказал Док, когда мы ему рассказали. - Идите, поймайте его.

Мы бросились за ним, и я увидел, как он промелькнул в дверной проем. Когда мы подошли, все заметили, что там стояла лестница, ведущая прямо вверх. Наверное, она проходила через третий этаж и выходила прямо на крышу. Мы сообщили об этом Доку, и он выдал мне и Смитти приказ пойти за ним. Зулу и Скейлз должны были встретиться с Монголом на третьем этаже. Зулу и мне не нравилось разделяться, потому что мы действовали как одна команда, но приказ есть приказ.

Я поднялся по лестнице, переступая через перекладины одну за другой, вверх, вверх и вверх. Я держал фонарь направленным вверх. Я видел, как люк над головой становится все ближе и ближе. Чего я не хотел видеть, так это какого-нибудь повстанца, направляющего на меня винтовку. Когда я был уже почти наверху, я услышал выстрелы.

- Продолжай лезть, - сказал Смитти. - Нам, блядь, надо туда забраться, чувак.

Я поднялся быстрее, распахнул люк и выбрался на крышу. Я увидел звезды над городом - идеальную, ровную черноту над крышами. Я снова включил ночные очки и как раз успел заметить, как Литтл Ган взобрался на выступ вдали и прыгнул.

- ЭЙ! - крикнул я.

Но он уже успел перепрыгнуть на другую крышу и мчался прочь на полной скорости. Я видел, как он пробежал через дверной проем и исчез. Вскоре мы обнаружили, в кого он стрелял. Это был повстанец, истекавший кровью. Литтл Ган, должно быть, застал его спящим.

- Тебе... тебе лучше убираться отсюда, - выдохнул он. - Ты не знаешь... ты... не... знаешь...

Именно там он и умер.

Чего же мы не знали?

Мы сообщили Доку о том, что происходит, и он велел нам поймать Литтл Гана. Он и Мэд Майк должны были войти в здание с улицы, а мы - зажать Литтл Гана между собой. План звучал неплохо, и мы бросились в погоню. Док звучал довольно спокойно по рации, но я знал, что он в ярости, и понимал, что Литтл Ган в глубокой заднице. Трудно было сказать, что Док с ним сделает.

Смитти и я добрались до дверного проема на другой крыше. Он находился на небольшом кирпичном помосте. Смитти резко распахнул дверь, и я вошел. Я спустился по лестнице, пока не добрался до дверного проема. Я подождал там, пока он не догнал меня. Это дало мне возможность перевести дух и немного успокоиться.

- Готов? - спросил я, когда он подошел.

- Всегда.

Мы прошли через дверной проем и оказались в очередном коридоре. Было тихо. Никакого движения. Никакой активности. Я вызвал Литтл Гана по рации Icom, но ответа не получил. Я не собирался начинать выкрикивать его имя. Мы продвигались по коридору. Ни один из нас ни слова не произносил. Я слышал, как Скейлз разговаривает с Монголом на третьем этаже в соседнем здании.

- Я просто задержусь здесь, - сказал Монгол. - Думаю, здесь еще кто-то есть.

- Мертвецы?

- Нет. - Пауза. - Не думаю. Они очень тихие. Не могут быть мертвецами.

- Тогда кто?

- Может, ночные ползуны. - Он практически шептал. - Кто бы они ни были, в темноте они очень ловкие. Будь осторожен, когда поднимешься.

- Буду.

Потом на линию вышел Док. - Что-нибудь нашел в своих отбросах?

- Ничего. Отдал их собакам. - Это означало, что он их убил. Ничего удивительного. Убивать без причины для Монгола было как хобби. - Зато выяснил, почему они не говорили.

- Да?

- Кто-то вырезал им языки.

По моей спине пробежал холодок. Это, должно быть, были ночные ползуны. Они отлично ориентировались в темноте и любили языки. Они всегда их вырезали. Наверное, им нравилось их есть.

Смитти и я продолжали двигаться.

У меня было очень плохое предчувствие насчет этого здания. То же самое