Как переманить мужа на свою сторону. Книга 2 - Spice&Kitty

– С чего бы мне злиться на нее? Это ты перестань на нее давить.

– Когда я на нее давила? Я просто беспокоюсь. Если бы вчера Руби все нормально объяснила, я бы выслушала. А она лишь сказала, что «ничего не делала», так что я должна была подумать?

Слова сестры звучали разумно. К тому же Эления не знала о скрытой стороне Рудбекии. Но Иске не хотел обвинять супругу – это она оказалась среди незнакомых, пугающих северян.

Теперь еще и эта странная привычка. Он беспокоился, что она оставалась все такой же худой, как в день прибытия. С тех пор ей стало немного лучше, но, видимо, от своего «ритуала» она так и не отказалась.

Как долго это длилось? Сделать вид, что ничего не знаешь, или поговорить? Как она отреагирует, если он поднимет эту тему? В висках пульсировало, внутри все бурлило. Он не знал, на кого направить бушующий внутри гнев. Мысли путались, оставляя после себя омерзительное чувство.

В последнее время Рудбекия уже не смотрела на него прежним, полным странного ужаса взглядом. Она больше не вздрагивала по любому поводу и не озиралась с опаской. Это успокаивало. Будто сбросив тяжелый груз с души, она стала искренне улыбаться, а по ночам сама бросалась к нему в объятия, а потом с беспечным выражением лица засыпала на его груди. Даже прошлым вечером осмелилась вырываться и колотить его крохотными ладонями…

Он считал это доказательством того, что ей становится лучше. Но с чего теперь ему начать? Самому разобраться в причинах непросто, так еще и окружающие добавляют проблем. В этот раз до слез ее довели те, кому он доверял на протяжении долгих лет. Даже монстры казались более надежными защитниками. Старшая служанка и Фрейя. Фрейя и Лоренцо…

– Почему ты вдруг замолчал?

Он не отреагировал на упрек Элении. Стоило вспомнить Фрейю, как заболела голова. Она всегда была такой двуличной? Инцидент на встрече верховой езды и ситуация с Лоренцо давно не давали ему покоя, захватывая мысли, нагоняя дурное предчувствие.

Его оруженосец Андимион обычно не ввязывался в споры, но недавно устроил масштабную драку и даже под угрозами не объяснил, что случилось. А позже, будто невзначай, сказал: «Примите во внимание, что Лоренцо испытывает к госпоже неподобающие чувства». Под «неподобающими чувствами» явно подразумевалось не легкомысленное юношеское увлечение. Помимо оруженосца, все болтливые товарищи как один внезапно закрывали рты, когда дело касалось этого вопроса. А Лоренцо, словно получив какой-то намек, в последнее время вообще перестал попадаться ему на глаза.

– Брат?

– Руби в саду только и кричала, что хочет первой извиниться за случившееся. Даже попросила передать тебе извинения.

– Почему мне?

– Ну она же твою няню ударила. Черт, вот бы все хоть наполовину были такими же, как она.

«Говорят, супруги похожи. Почему тогда брат так сильно от нее отличается? – Эления тихо вздохнула, сжав кулаки. – Она и правда слишком добрая».

– Я тоже не хочу, чтобы между мной и Руби была неловкость. Ненавижу такие ситуации.

– Вот и славно. У меня последняя просьба.

– Просьба?

– Скоро преподобный шурин удостоит визитом наш захолустный городок. – Иске говорил с сарказмом, но в глазах застыла ледяная серьезность.

Этот человек редко просил о чем-то, поэтому Эления внимательно слушала.

– Я буду участвовать в турнире и не смогу за ними проследить. Нужно, чтобы ты этим занялась.

– Проследить за кем?

– За Руби и ее братом. Не своди с нее глаз, особенно когда с ней рядом будет кардинал Валентин.

Попори – от корейск. «попо» + «ри», смесь кролика, енота и собаки.

Assassin’s Creed – это серия псевдоисторических экшенов от третьего лица, события которой разворачиваются сразу в двух временных ветках: настоящем и прошлом.

Корейская пословица, смысл которой заключается в том, что, сколько бы супруги ни ссорились, они все равно останутся вместе.

Реквием – это музыкальное произведение, созданное как заупокойная месса, исполняемая в память об усопших. В более широком смысле этот термин может обозначать любое траурное музыкальное произведение.

* Одно из семи чудес античного мира в Вавилоне.

Навуходоносор II – правил около 605–562 гг. до н. э. Один из самых могущественных царей Нововавилонского царства.

Виверна (англ. Wyvern) – мифическое существо, разновидность дракона c одной парой задних лап и крыльев, выполняющих роль передних конечностей.

Драуг – оживший мертвец, аналог вампира в скандинавской мифологии.