Вниз, к звёздам. Том I - Нюта Либра
– Я не спрашиваю твоего одобрения, детка, – заметил Армандо, – Я ставлю тебя в известность.
– Ну, я осведомлена, – с трудом сдержав приближающийся зевок, сказала Аня. Разговоры с Доберманом всегда нагоняли на неё тоску, – Давай оговорим дату и просто разойдёмся.
– Я уже съездил в муниципалитет и подал заявление, нам осталось только привезти документы. А насчёт даты… Хоть сегодня пошли.
– Нет, ты должен купить мне кольцо и платье.
– Господи, женщина, тебе не хватило одной свадьбы?
– Напоминаю: я не настаиваю на церемонии, но без платья свадьбы не бывает.
– Ладно, – наконец сдался Армандо, – я заведу тебе счёт.
– Отлично, – девушка выдавила тусклую улыбку.
– Надеюсь, – быстро перескочив тему, рэпер заговорил вновь, – претензии на собственность нам удастся избежать, поскольку составление контракта затормозит процесс.
– Мне богатства не нужны.
– Чудно. И тем не менее…
Армандо выставил вперёд указательный палец и, покопавшись в кармане белых брюк, вытащил IPhone 7.
– Что это? – настороженно спросила Аня.
– Твой новый телефон. Понятия не имею, что ты сделала со старым. Впрочем, его и так жизнь потрепала.
– Я… я не могу его взять, – запинаясь, прошептала девушка. Телефон смотрелся, несомненно, прекрасно: ультратонкий корпус, похожий на узкую пластинку золота, идеальные пропорции, непривычная лёгкость, приятная гладкость, а также встроенная технология 3D touch могли свести любого техномана с ума, но Аня не входила в их число. Кроме того, в подачках она не нуждалась.
– Прими его как подарок на свадьбу. Не ломайся.
Армандо протянул телефон девушке, но обнаружив её колебания, просто положил дорогую игрушку на стол.
– Что ж, – ударив руками по коленям и покидая небольшой столик, подытожил мужчина, – мне пора идти.
Не дожидаясь реакции Ани, он быстро чмокнул её в щёку и скрылся за прозрачными дверьми кафе, оставив будущую супругу в растерянном состоянии.
***
В первых числах октября Аня и Пит узаконили свои отношения, которые скорее походили на телегу со сломанным колесом. Роль телеги, разумеется, досталась Доберману, поскольку он буквально тянул девушку на себе: то и дело указывал Ане, как ей себя вести, что ей стоит говорить или делать, как правильно одеваться, чтобы на случай, если настырным папарацци всё-таки удастся их заснять, она не выглядела глупо и нестильно. Аня же выполняла функцию сломанного колеса, вынужденного по стечению весьма неприятных обстоятельств повиноваться разнузданной телеге. Девушка, конечно же, ни в коем случае не позволяла себе даже думать о том, что совершила ужаснейшую ошибку в своей жизни, поэтому ободряла себя с помощью слов Ральфа, которые недавно помогли ей уйти от Димы.
Безусловно, в преддверии торжества жених закатил шикарный мальчишник в Лас-Вегасе (тайный и лишь в кругу избранных), следуя привычкам западных собратьев, которые постепенно сложились в славную традицию. Аня же предпочла провести несколько дней в салоне красоты, чувствуя себя белой вороной среди тихоокеанских красавиц, привыкших к двусмысленным комплиментам и оценивающим взглядам. Также девушка прогуливалась по городу, собирая всю волю в кулак, чтобы не упасть лицом в грязь, как говорится, перед Армандо. Несколько раз она умудрилась заблудиться, но купленные для предыдущей поездки в Лос-Анджелес карты кое-как помогли ей добраться до ближайшей станции метро. Однако большую часть времени девушка проводила в полупустой квартире, ничем конкретным не занимаясь.
В конце концов, всё прошло очень быстро и слишком официально, ведь молодожёны только побывали на гражданской регистрации брака, где один из знакомых Армандо, получив официальное разрешение на проведение браков на каком-то сайте, принял их скудные и написанные на скорую руку клятвы. Благодаря популярности Добермана супругам выдали свидетельство сразу, и им не пришлось дожидаться истечения определённого срока, чтобы получить его по почте. Взяв свидетельство и увидев в графе мужа фамилию Паскуаль, Аня усмехнулась. С этого момента звучание её имени, а тем более фамилии отдаляли её от воспоминаний, детства, материнской заботы и чего-то очень важного, что она оставила, а быть может, попросту забыла на родине. Но теперь Америка должна была стать её новым домом. Иначе не видать ей Джеймса, представлявшего непоколебимый смысл её существования.
Свадебные наряды были подобраны с изумительным вкусом. Естественно, Армандо сам проконтролировал, чтобы платье невесты гармонировало с его образом. На нём красовался белый кашемировый костюм, из-под которого выглядывала светло-голубая рубашка и тёмно-синяя бабочка, идеально сочетающаяся с такого же цвета туфлями. Аня же надела короткое и очень узкое свадебное платье без выреза с цветочными узорами из кружева, растянувшимися по нежной ткани. Наряд изящно облегал фигуру, а благодаря длине чуть выше колена отлично подчёркивал точёную талию и визуально удлинял слегка неуклюжие ноги. Несмотря на простоту, платье выглядело элегантно, но самое главное, полностью удовлетворяло требования жениха. Превосходный облик венчала простая причёска: собранные назад волосы, сплетённые в узенькую косичку.
Покинув здание муниципалитета, Армандо с иронией предложил отпраздновать столь знаменательное событие в каком-нибудь шикарном и безумно дорогом ресторане. После непродолжительной, но довольно жаркой дискуссии выбор пал на заведение под названием “Getty Center Restaurant” в районе Вест-Сайда, откуда открывался замечательнейший вид на пепельные горы и необычайно красивый сад. Столик располагался подальше от посторонних глаз на уединённой террасе. Подобное предпочтение оказалось разумным, ведь Армандо не имел ни малейшего желания сталкиваться с докучливыми поклонниками и помешанными охотниками за знаменитостями.
Ужин прошёл в полной тишине. Лишь изредка рэпер отпускал глупые шуточки в адрес снующих по огромному залу официантов и разглядывал прибывающих посетителей. Аня отвечала новоиспечённому супругу сдавленной и усталой улыбкой, погрузившись в думы о том, что подстриженные в саду кусты походили на работу инопланетян, поскольку похожие знаки и узоры они, если верить передачам о сверхъестественных существах, оставляли в разных уголках планеты. Хотя девушка не верила в существование пришельцев и остальную чепуху, не имеющую подлинных доказательств. И всё же кусты составляли объёмную криптограмму без использования букв, а человек, вечно зацикленный на процветании и благополучии самого себя, просто не мог создать такую красоту.
– Бедняга, – бросил Армандо, увидев вошедшего в ресторан мужчину лет сорока с обвисшим пузом и неприятными чертами лица. Из-за широкой штанины его светлых брюк испуганно выглядывала маленькая девочка в ярко-розовом платьице.
– Что? – Аня подняла глаза на Армандо, оторвавшись от любования зеленью. Пит кивнул головой, указывая на того самого мужчину. Следом за ним уже успела проследовать молодая женщина, держа в руках убаюканного тихими голосами младенца. Её крашеные волосы находились в совершенном беспорядке, будто она только недавно приняла душ и забыла расчесаться, а руки, покрасневшие от долгого пребывания на солнце, казались как минимум в