Лавка сладких снов. История, которая укроет вас от тревог и вернет покой - Пак Чхоын
От этих слов глаза Зазы стали совсем круглыми. Она принялась аккуратно тыкать коготком в плечо Осло, словно говоря: «Ну, рассказывайте же скорее!»
– Видишь ли, когда идет первый снег, на душе становится светло и радостно, правда? Это чувство превращается в нежный аромат, который будет окружать спящую хозяйку занавесок и оставаться с ней после пробуждения. Кто знает, может, чувствуя его, ее возлюбленный станет думать о встречах с нашей гостьей как о самых счастливых моментах. Я не могу гарантировать, что это поможет пробудиться любви, но уж точно оставит о девушке теплые и приятные воспоминания. Сможет ли это перерасти во что-то большее – покажет время.
Выслушав объяснение, Заза тут же опустила свой сердито торчавший клюв.
– Как интересно! Может, и мы сегодня повесим такую занавесь? Мне ужасно любопытно, какой же у нее аромат!
За большим стеклянным окном на миг показалось пастельное небо и тут же скрылось из виду, словно деликатно кивая в знак одобрения.
Паспорт Облачной страны
Третий посетитель
Наступил дождливый полдень. Стояла промозглая, пасмурная погода, и, хотя было всего около двух часов дня, на улицах уже не оставалось прохожих. Обычно Осло держал магазин открытым до вечера, но сегодня, не видя в окно ни души, он задумался, не закончить ли рабочий день пораньше.
– Может, сегодня стоит закрыться чуть раньше?
За окном застучали капли дождя, и этот звук был удивительно приятен. Сквозь щели в раме просачивался запах свежести. Осло отошел от окна и окинул взглядом свою лавку. Тонкие шелковые занавески с едва заметным волнообразным узором колыхались от сквозняка. Под аккомпанемент капель и потрескивания поленьев в камине «Лавка сладких снов» казалась особенно теплой и уютной. Обволакивающее тепло разливалось по телу, и к Осло потихоньку начала подкрадываться ленивая дремота.
– Как раз в такие дни нужно проявлять стойкость и усердие! «Совершенствуй себя и не прекращай трудиться над телом и духом!» – с важным видом процитировала сова. – У нас могут быть гости, которые зайдут после работы, или те, кто завершит семейный ужин и решит заглянуть. Давайте подождем еще немного!
Заза, глядя на уже слипающиеся веки Осло, скептически прищурилась. Ей не хотелось, чтобы хоть один посетитель «Лавки сладких снов» ушел разочарованным. Она отчаянно надеялась, что ее наниматель (он же член ее семьи) сможет сохранять бодрость хотя бы в тот миг, когда гость откроет дверь. Но, судя по всему, ее мечтам не суждено было сбыться – Осло уже перебрался в свое кресло и погружался в сон так же непреодолимо, как мороженое тает на солнце.
За окном меж тем продолжал накрапывать дождь. Время текло неспешно, и по мере того, как сумерки сгущались, на небе все отчетливее проступала луна. Это была одна из тех ночей, когда сквозь пелену дождя лунный свет виден особенно ясно.
Немного вздремнув, Осло наконец поднялся и посмотрел на Зазу с мыслью, что теперь магазин и впрямь пора закрывать.
– Хр-р-р… Хр-р-р…
Осло не мог сдержать смех, глядя на Зазу, которая еще совсем недавно уговаривала его «проявить стойкость», а теперь сама сладко посапывала.
– Ну и ну, прелесть же ты моя!
Ему захотелось ущипнуть ее за щечку, но вместо этого он лишь легонько коснулся кончика ее клюва. Как раз в тот миг, когда он собрался подложить под спящую сову еще одну мягкую подушечку, дверь «Лавки сладких снов» со звоном распахнулась.
Заза, встревоженная колокольчиком, беспомощно захлопала крыльями и тут же проснулась. Осло, успокаивающе погладив ее по голове, поприветствовал гостя:
– Добро пожаловать в «Лавку сладких снов».
«Ну надо же было…» Заза, считавшая себя самым расторопным помощником на свете, ужасно смутилась, будучи пойманной на месте «преступления».
Сложив зонт, в магазин вошла гостья – женщина средних лет, миниатюрного сложения. Короткая стрижка, круглые очки, в руке – пестрая вязаная сумка. Все в ее внешнем облике свидетельствовало об аккуратности и собранности. Увидев Зазу, она, в отличие от большинства гостей, не стала с любопытством разглядывать ее, а лишь бросила на сову добрый теплый взгляд.
– Спасибо, что нашли к нам дорогу в такую погоду.
Пока Осло принимал гостью, Заза стрелой взмыла, чтобы приготовить медовый чай. Женщина прислонила большой оранжевый зонт к стене у двери, стряхнула с пальто капли дождя и устроилась на диване. Сова подала ей чашку.
– В этот чай подмешана капелька волшебства, – сказал Осло. – Пока мы будем беседовать, он нагонит на вас приятную дремоту. А когда вы проснетесь отдохнувшей, я подберу для вас что-нибудь особенное.
– Мои дочери рекомендовали мне ваше заведение. Услышав про необычный способ борьбы с бессонницей, я очень захотела сюда заглянуть. Я, наверное, слишком поздно? Пришлось закончить с ужином и домашними делами… Боялась, что вы закроетесь, и торопилась. К счастью, свет еще горел.
На лице гостьи появилась легкая улыбка, и она сделала глоток медового чая.
– Значит, ваши дочки бывали в нашем магазине!
– Да. Они еще говорили, что здесь есть прелестная сова. И, надо признать, слухи не врут – она и правда милая. И чай восхитительный. Из-за дождя было так зябко, а он так приятно согревает.
Ее лицо, когда она думала о дочерях, смягчилось. Осло смотрел на нее и улыбался.
Недовольным был лишь один член их команды. И без того острый клюв Зазы теперь и вовсе торчал обиженно.
– Вот это да… «Милая»… Видно, я уже несколько дней не приводила в порядок свои крылья и брови – гордость любой совы! В выходные надо срочно этим заняться… – Сова ворчала, разглядывая свое отражение в стеклянной витрине то с одного боку, то с другого.
Заметив ее настроение, Осло поспешил добавить:
– Наша Заза, пожалуй, не просто милая, она настоящая красавица, хе-хе.
Осло, как никто другой, умел понимать Зазу, так заботящуюся о своем внешнем виде.
– Не замечали ли вы в последнее время каких-либо перемен – будь то в теле или на душе?
– С телом-то все как всегда, а вот с душой… Кажется, в ней-то и проблема. Меня стала одолевать какая-то беспричинная тоска, и я то и дело возвращаюсь мыслями к прожитой жизни. Такое чувство, будто я сама себя потеряла… Сложно подобрать слова.
– Некоторые чувства и впрямь словам не поддаются. Должно быть, вам нелегко.
Осло подбросил в камин поленьев, чтобы гостья не мерзла. Пока он беседовал с ней, Заза убрала пустую кружку и проверила запасы меда в кладовой.
«Похоже, у нас и впрямь много гостей», – подумала она. Всего пару недель назад на Лунном базаре она закупилась, как ей казалось, щедро, а теперь банка с медом была почти пуста.
Заза подлетела к изголовью гостьи и заглянула в ее лицо. Та уже дышала