Только не с полукровкой (новая редакция) - Вершинин
— Можно, — вежливо ответила Дафна.
— И?
— У меня... кровяное проклятие. Наследственное. Я принимаю укрепляющий раствор. Быстро устаю, но... почти все могу, — смущенно призналась Астория.
— А у тебя такое есть? — спросил Гарри у Дафны.
— Нет. У меня просто сильные менструальные боли. И нет, детям это тоже не передастся.
— Полагаю, ваша семья уже перепробовала все, и вылечить никто не смог?
— Ну разумеется, — сказала Астория. — Можно не обсуждать?
Она звучала раздраженно.
— У меня есть одна мысль, — сказал Гарри и поднялся.
Он принес из библиотеки особенно толстую пачку свитков — коллекцию целительских заклинаний Салазара Слизерина на парселтанге.
— Гарри, что ты делаешь? — спросила Дафна.
Гарри сосредоточился.
— Целительские заклинания на парселтанге, — осторожно произнес он.
Дафна кивнула. Значит, сейчас получилось по-английски.
— Если ваша семья никогда не ездила за лечением в Индию, возможно, парселтангское целительское заклинание поможет. Салазар Слизерин собирал такие. Я читал, что в Индии змееусты-целители очень уважаемы. Может, это действительно работает.
— Думаешь, есть шанс? — осторожно спросила Астория.
— Я ни одного не применял, так что не знаю. Но попробовать можно.
— В крайнем случае съездим, — твердо сказала Дафна.
Гарри перебирал свитки и остановился, внимательно прочитав один. Он назывался «От женских недугов».
Может пригодиться Дафне. Гарри отложил свиток.
— Что там? — спросила Дафна.
— $Заклинание от женских недугов$, — прошипел Гарри.
Дафна уставилась на него в ужасе.
Гарри посмотрел ей прямо в красивые серо-голубые глаза и сосредоточился.
— Заклинание от женских недугов. Возможно, стоит попробовать.
Дафна нахмурилась.
— Мы ищем заклинание для Астории, а не для меня. Работай дальше.
Сказано было почти ласково.
— Он застревает в парселтанге, когда читает заклинания, — сказала Астория. — Это ужасно жутко.
— Он хочет как лучше, — ответила Дафна и даже не содрогнулась.
— Я это почувствовал, — заметил Гарри, продолжая читать.
— Гарри, дорогой, не разговаривай, когда читаешь заклинания на парселтанге. У тебя выходит змеиный язык.
Гарри продолжал перебирать пачку. Заклинания становились все страшнее, пока наконец он не наткнулся на «Слабость крови».
Он вытащил свиток из оставшейся стопки и положил остальные в сторону.
— Нашел? — спросила Дафна.
Гарри посмотрел в сторону: появился чайник и печенье.
Он махнул рукой, печенье пролетело через комнату прямо ему в ладонь. Гарри откусил.
— Чаю, Гарри? — спросила Дафна.
Он кивнул.
— О, ты все еще читаешь. Спасибо, что не шипишь.
Гарри взял чашку, сделал глоток и продолжил читать.
Потом поставил чашку на пол и долго смотрел на Дафну, прежде чем заговорить.
— Думаю, это может помочь. Учить придется долго, но...
— Да просто попробуй со свитка, — раздраженно сказала Дафна.
Гарри схватил первый, более короткий свиток, прошипел слова, сделал движения палочкой и в конце ткнул Дафну палочкой в колено.
Она моргнула.
— Что это было?
— Эм... мне показалось, может помочь... И оно намного проще.
Дафна встала.
— Извини, Тори. Мне надо в туалет.
И поспешно вышла.
Астория уставилась на Гарри.
— Ты применил лечебное заклинание на Дафне, но не на мне?
Она звучала точно в тех же раздраженных нотах, что и сестра.
— Ее заклинание гораздо короче. Твое требует безумно сложных движений палочкой.
Гарри поднял второй свиток и начал отрабатывать рисунок, читая текст. Закончив длиннейшую последовательность, повторил ее, сбился, начал заново и вскоре уже ругался.
— Хшешшс фешш хссехешшш эхсс! — выпалил Гарри.
Астория склонила голову.
— Я не говорю по-змеиному.
— Чертово заклинание! Там крючок по часовой, потом против часовой, потом снова по часовой и опять по часовой. А я все время думаю, что будет чередование.
— Какого черта! — воскликнула Астория. — Все это одно заклинание? Оно же длится вечность!
— Многие лечебные такие. Я часто травмировался.
— Забавно, я тоже много времени провела в больницах, — сказала Астория. — Но такой рисунок палочкой — это безумие. Наверняка очень сложное заклинание.
Гарри усмехнулся.
— У Патронуса полукруг и толчок. А учатся ему месяцами — сложная часть в состоянии разума.
— Ты правда умеешь вызывать Патронуса? Я слышала, что...
— С тринадцати лет. Сейчас буду отрабатывать слова без движений палочкой.
Дафна вернулась, когда Гарри закончил третью попытку произнести длинное заклинание.
— Гарри, дорогой, сделай копию этого свитка и храни где-нибудь в безопасности. Если потеряешь, я отрежу тебе яйца, — вежливо сказала она с легкой улыбкой.
Гарри не был уверен, шутит ли она.
Астория посмотрела на сестру в ужасе.
— Что?!
— Я чувствую себя нормально. Просто устала, — сказала Дафна. — Несколько неприятных минут в туалете, но сейчас, кажется, все прошло.
— Я буду приходить за этим заклинанием, — твердо сказала Астория.
— Внезапно он стал намного полезнее, — улыбнулась Дафна, откинулась назад и сунула ногу в тапочке под бедро Гарри.
Гарри протянул ей свиток и дважды ткнул пальцем в текст, продолжая читать второй.
— Застрял, — сказала Астория. — И ты настолько держишь его под каблуком, что он просто молчит, лишь бы случайно не зашипеть. Даже представить не могу, что...
Гарри едва шевельнул указательным пальцем. Из руки вылетел желтый луч и ударил Асторию. Она взвизгнула.
— Бессловесные беспалочковые жалящие чары, — спокойно пояснила Дафна. — Правда, находчивый?
Астория потерла руку.
— Мне ужасно жаль, мистер Поттер-Блэк.
Гарри рассеянно махнул ладонью вниз. Ухмылку он удержал.
Наконец Гарри решил, что способен хотя бы кое-как провести заклинание, и медленно наложил его на Асторию: много шипения, странных движений палочкой. Ничего не произошло.
Астория подождала.
— Я должна что-то почувствовать?
— А если наложить диагностические чары? — спросила Дафна, приподняв бровь.
Гарри пожал плечами и уставился на нее. Дафна слегка покраснела.
—