Ведьма с определенной точкой зрения - Гуль
Он повернулся. Лицо было черным от угольной пыли, а стекла очков поблескивали на ее фоне.
Дафна деликатно кашлянула. Джордж фыркнул.
— Что? — спросил Гарри.
— Ты немного... весь в угольной пыли, — сказала Дафна.
Джордж махнул палочкой. Лицо Гарри мгновенно покрылось магической пеной, а через секунду снова стало чистым.
— Так лучше, — одобрила Дафна. — Нам понадобится ведро для угля. Где, по-твоему, здесь хранится уголь?
Гарри протиснулся за котел и вернулся весь в паутине.
— Не здесь. Наверное, загружают... снаружи.
Дафна уже поняла, что в топке работает какой-то маггловский механизм — нечто вроде домовика, который сам подбрасывает уголь. Гарри разбирался в маггловских штуках: он найдет загрузочный люк, запустит центральное отопление, и Дафна сможет жить в теплом доме.
— Когда найдешь, засыпь туда уголь из ведра, — распорядилась она. — Не хватало еще остаться без топлива.
Гарри исчез.
Дафна с Джорджем занялись бутылками. Вино — очень старое, часть явно испортилась. Пиво. Целые ящики пива. Марку ни один из них не узнал, да и возраст внушал опасения.
— Сидра не видите? — спросила Дафна.
— Э-э, нет, — через некоторое время ответил Джордж. — Любите сидр?
— Эпплби. Сидр. Вы ведь из Девона?
— Ну да. Зайдер, — на мгновение у Джорджа прорезался настоящий девонский акцент. — Или скрампи?
— Он бы уже взорвался или испарился, — уверенно заявила Дафна.
— Надежда умирает последней, — сказал Джордж, перебирая ящики. — Тут тоже одно пиво.
— Есть бутыли, наверное, из-под фруктового вина, — Дафна заглянула в плетеные корзины. — Все выглядит отвратительно.
— Скорее всего, оно таким было с самого начала, — отозвался Джордж. — Никогда не пейте мамин бузинный напиток. Это мерзость.
— Гарри говорил, что она хорошо готовит.
— Готовит — да. А огневиски мы покупаем.
— Билл — ваш старший брат?
— Ага?
— Гарри как-то говорил, что много выпил на мальчишнике Билла.
Джордж фыркнул.
— О, Гарри совсем не умеет пить огневиски.
Он улыбнулся.
— Я слышала.
— Видите ли, мальчишник Билла организовывал Чарли. Гарри почти достиг совершеннолетия, так что Рона и Гарри мы тоже взяли. Чарли напоил всех в хлам, а потом пришла стриптизерша. До Флер ей, конечно, было как до луны, поэтому Билл вел себя почти невежливо. А вот Рон и Гарри... можно было подумать, они никогда в жизни не видели девушку в нижнем белье.
— И она... разделась совсем?
— Не-а, мама бы взорвалась. Она попыталась станцевать Биллу на коленях, а он ее отодвинул и сказал, что место уже занято. Тогда она уселась к Чарли и стала пить с ним шоты. Топлес все-таки осталась, и Ронникинс... нам с Фредом пришлось буквально удерживать его руки. А Гарри... Гарри все время смотрел в пол. Надеюсь, вы его от этого вылечили.
— — —
— Наверное, смотрел на ее каблуки, — предположила Дафна.
— О-о. Значит, мой брат от другой матери любит каблуки? Тогда твое свадебное платье ему наверняка очень понравилось. Те туфли выглядели устрашающе — Эндж говорит, надо быть ненормальной, чтобы в таком ходить.
— Мама хотела, чтобы на танцах мы были одного роста, — объяснила Дафна. — Пока тренировалась перед свадьбой, я в этих проклятых туфлях выворачивала лодыжку бесчисленное количество раз.
— Кстати, Эндж... хотела бы пригласить вас на чай. Без Гарри, — сказал Джордж. — В квартиру над магазином. Она работает по будням, значит, на выходных?
— Посмотрим, что можно сделать.
— Уголь нашел! — громко крикнул Гарри сверху.
— Тогда покажи нам загрузочный люк.
Гарри отвел их к угольному отверстию и уже собирался высыпать туда содержимое ведра, когда Джордж остановил его.
— Этого будет мало.
Гарри начал сыпать. И сыпать. И сыпать, пока ведро наконец не опустело.
— Почему у тебя ведро для угля с чарами расширения пространства? — с любопытством спросил Джордж.
— Потому что Гарри очень быстро превратил угольную комнату в зельеварную лабораторию, — ответила Дафна.
— Котел все равно будет греться вечность, — заметил Джордж.
— Гарри, нагрей котел, — распорядилась Дафна.
В наличии нелепо могущественного волшебника все-таки были преимущества. Глупые бытовые проблемы вроде этой решались моментально.
— А зачем вам зельеварная лаборатория? — спросил Джордж, пока Гарри уходил.
— Мы расходуем много зелий, а Гарри заметил, что самим варить гораздо дешевле, — объяснила Дафна. Потом тише добавила: — Гарри считает, что я вполне справлюсь и с программой шестого-седьмого курса.
— Если понадобится помощь, приду, — предложил Джордж. — Вы очень хорошо на Гарри влияете. А мама... ну, она будет издеваться, если узнает, что вы покупаете зелья.
— Воскресенья мне подходят.
— Э-э, по воскресеньям обед в «Норе». У мамы с папой. Семейная традиция. Гарри раньше приходил, Тедди приносил.
Дафна покачала головой.
— Мы не настолько ужасны, — сказал Джордж.
— Ваша мать хотела, чтобы Гарри женился на вашей сестре. Я, должно быть, стала серьезной помехой.
Джордж открыл рот, потом закрыл и только пожал плечами.
Гарри ушел к котлу, а Дафна с Джорджем остановились у ящиков с бутылками.
— Э-э... да, вы не самый любимый ее человек, — признал Джордж.
— Можете передать ей, что мои родители, которые придумали весь этот план вместе с миссис Малфой, теперь будут до конца жизни получать на Рождество и дни рождения носки. До всей этой истории я понятия не имела, что папа — малодушный трус.
— Ну а я понятия не имел, что моя мама способна убить Беллатрису Лестрейндж, — ответил Джордж. — Если подумать, жутко. Мы все детство выводили ее из себя, а оказалось, если ее по-настоящему разозлить, она может убить одну из самых опасных ведьм на свете.
— Я считала его хорошим игроком в квиддич и любителем внимания, — сказала Дафна.
Джордж громко рассмеялся.
— О, ловец он отличный. Но еще он псих.
— Псих?
— Псих. Совсем чокнутый. С