Мифы о Солнце, Луне и звездах - Саади
Полинезийцы по праву считаются самыми искусными мореходами древности. Задолго до того, как европейские корабли осмелились отходить от берега, они пересекали океан на каноэ с двойными корпусами, преодолевая огромные расстояния – например, от Маркизских островов до Гавайев. Полинезийцы держали в памяти карту неба, насчитывающую многие сотни светил. Их метод навигации заключался в использовании так называемого звездного компаса – мысленной схемы, где небо делилось на четыре квадрата, а каждый квадрат – на множество областей. Мореход запоминал, в какой точке горизонта восходит и заходит та или иная звезда в разное время года. В течение ночи, когда одни светила скрывались, а другие восходили, штурман мысленно передавал корабль от одной звезды к другой, как эстафетную палочку.
Полинезийцы верили, что звезды – это боги или герои, поднявшиеся на небо, и что, читая небесную карту, они следуют путями, проложенными предками. Так навигация и мифология сливались в единое целое.
Так называется историко-культурный регион, расположенный на территории примерно от центра Мексики до Никарагуа и Гондураса.
Потоп. Миф индейцев Огненной Земли
Давным-давно случилось страшное: вода взбунтовалась, выплеснулась из берегов и хлынула по всей земле. Она поднималась все выше – выше холмов, выше деревьев, выше самых высоких гор.
Люди увидели, что гибель приближается. Они бросились к скалам и полезли наверх, спасаясь от неумолимого потока. Многие не выдержали и прямо на глазах превратились в тюленей и морских птиц.
Но потом по какой-то причине большая вода стала отступать. Она ушла так же внезапно, как и пришла. А те, кто обратился в тюленей и птиц, так и остались ими. До сих пор они любят сидеть на скалах и отмелях – там, где когда-то спасались от наводнения.
Неизвестный автор. Изображение индейца Огненной земли. Иллюстрация из издания Patagonia. Terra del Fuoco. Mari Australi. Rapporto del Tenente G. Bove («Патагония. Огненная земля. Южные моря. Отчет лейтенанта Дж. Бове»). 1883 г.
Огненная Земля – архипелаг у южной оконечности Южной Америки. Индейцами Огненной Земли, или огнеземельцами, именовали племена селькнамов, хаушей (аушей), яганов и других. В приведенном здесь мифе, возможно, нашли отражение библейские предания, с которыми индейцев знакомили миссионеры.
Почему же вода смогла тогда все затопить? А потому что шаманы проворонили беду. Они не заметили вовремя, как вода начала наступать. Ведь шаманы должны были удержать ее, отогнать обратно, но в тот раз не сумели. Их колдовство опоздало.
И вот однажды вода снова принялась подниматься. Она опять захотела покрыть всю землю, как в те давние времена.
Но на этот раз шаманы не зевали. Они почуяли опасность заранее, собрались вместе и соединили свою магическую силу воедино. Вода пыталась подняться – и не могла. Пыталась снова – и снова отступала. Могущество шаманов оказалось сильнее.
Так, люди и звери остались невредимы. Они живут на земле и по сей день, потому что в тот раз вода проиграла.
Ссора Солнца и Луны. Миф индейцев Огненной Земли
В давние времена Солнце и Луна жили не в небесной вышине, а прямо здесь, на земле, бок о бок с нашими предками. Они были мужем и женой.
В ту пору женщины часто собирались в большой хижине для празднеств. Там они играли, пели и плясали, а мужчинам входить туда строго-настрого запрещалось. Женщины говорили: «Там, внутри, празднуют духи. Не смейте туда соваться!».
Луна стояла во главе женщин. Она управляла ими, и все они слушались ее. Вместе они ловко обманывали мужчин, а бедные мужчины оставались дома нянчить детей.
Но Солнце оказалось хитрее. Оно было не просто светилом, а могущественным шаманом. Однажды Солнце выследило обман и поняло: никаких духов в большой хижине нет и в помине. Там собираются одни только женщины – и больше никто. Все это ложь от начала до конца.
Мужчины пришли в ярость. Они набросились на обманщиц. Завязалась жестокая битва. Лишь немногим женщинам удалось спастись бегством.
Луна тоже была шаманкой, и мужчины не осмелились поднять на нее руку. Но Солнце – ее муж – не сдержал гнева. Он нанес Луне несколько сильных ударов. При каждом ударе земля содрогалась, и по всему миру раскатывался страшный грохот.
Наконец Солнце остановилось. Но рубцы на лице Луны остались – их можно разглядеть даже сейчас, если присмотреться.
Луна в ужасе взбежала на небо. Солнце бросилось за ней. И по сей день оно мчится следом, но догнать не может. Так они и движутся по небосводу – один впереди, другой позади – и никогда не встречаются.
Как появились Солнце и Луна. Миф индейцев гуарани
Жил когда-то на земле прародитель человечества. И было у него два сына.
Однажды старший брат натянул тетиву и пустил стрелу в небо. Удар был такой силы, что стрела вонзилась в небесный свод и застряла там, глубоко, намертво.
Младший брат решил не отставать. Он прицелился и выстрелил. Вторая стрела вонзилась рядом с первой.
Неизвестный автор. Группа индейцев гуарани. Фото 1910-х гг.
Тогда старший вынул новую стрелу и снова выстрелил. И случилось чудо: третья стрела попала прямо в хвост первой, соединившись с ней встык. Младший тут же повторил за братом – его вторая стрела вонзилась в наконечник второй из первых.
Так они и стреляли по очереди: стрела за стрелой, удар за ударом. Каждый раз новые стрелы попадали точно в предыдущие, наращивая длинную цепочку. И чем больше они стреляли, тем длиннее становилась эта удивительная гирлянда – пока, наконец, она не спустилась с самого неба прямо до земли.
Тогда братья оставили луки, взялись за получившуюся цепочку из стрел и полезли по ней вверх. Они карабкались все выше и выше, пока не достигли небес.
Там они и остались навсегда. И с тех пор один из них стал Солнцем, а другой – Луной.
Кто такие гуарани?
Это довольно большая группа индейских народов, проживающих в основном на территории Парагвая, Бразилии, Аргентины. Происхождение наименования «гуарани» точно неизвестно, есть предположение, что оно появилось уже в ходе христианизации – якобы это название придумали миссионеры, чтобы отличать новообращенных индейцев от тех, кто еще не принял христианство. Это спорная точка зрения; сами же индейцы чаще называли себя «ава», что означает просто «человек».
Восстановление мира после потопа. Миф инков
Рассказывают, что однажды случился великий потоп. Вода поднялась выше самых высоких горных вершин – и все живое погибло. Все люди и все звери утонули.
В живых остались лишь двое: мужчина и женщина. Они спаслись в ковчеге. Когда вода наконец схлынула, ветер погнал их судно к месту под названием Уанако – это примерно в семидесяти лигах[6] от древней столицы Куско.
Там с ними заговорил Творец всего сущего. Он повелел им поселиться в тех