Только не с полукровкой (новая редакция) - Вершинин
— Дафна, сними уже полотенце. Четыре часа назад мы занимались любовью на этой самой кровати.
Дафна сняла полотенце и легла, плотно сведя ноги.
На ее спине Гарри увидел несколько длинных узких ссадин — там, где кожа терлась о стол.
Он достал палочку и очень осторожно применил «Эпискей».
— О... уже лучше, — сказала Дафна.
Гарри открыл банку и начал мягко втирать мазь в больную спину, особенно тщательно обрабатывая только что зажившие царапины.
— Остальная спина нормально?
— Эм... вообще-то вся спина, — призналась Дафна.
Гарри задействовал обе руки и мягко растер мазь по ее спине.
Дафна постепенно расслабилась.
— А-а-а...
— Еще где-нибудь?
— Затылок.
— Дафна, мне правда очень жаль, — сказал Гарри, чувствуя себя последним грубияном. — Надо было наложить смягчающие чары.
Он осторожно втер немного мази в затылок, раздвигая волосы.
— Теперь придется мыть голову.
— Я аккуратно очищу «Скурджифаем» и промокну полотенцем. Все будет нормально.
Когда Гарри закончил сушить ей волосы, Дафна вздохнула.
— Что ж, пора одеваться к ужину.
— Может, поужинаем где-нибудь? — предложил Гарри. — Просто в маггловском ресторане, а потом посмотрим дом Риддлов.
— Что наденем?
— Тебе аккуратное платье, мне — приличную повседневную одежду.
— Ты будешь в костюме. Можно в костюме Регулуса. Мне нужен час.
— Тебе не нужен макияж, ты и без него красивая. И можно просто заколоть волосы той большой штукой. Тебе идет.
— Ты закончил раздавать мне распоряжения по гардеробу?
— Нам еще пальто понадобятся. Потом будем исследовать дом.
— Через час в библиотеке.
Гарри понятия не имел, зачем ей целый час, и подозревал, что спрашивать не стоит.
Через час он сидел в библиотеке в костюме Регулуса и своих самых старых приличных туфлях. Пальто лежало на подлокотнике, а Гарри читал очень странный свиток от Ровены Когтевран. Она постоянно ссылалась на вещи, о которых Салазар явно знал, а Гарри — нет. Например, на «проблемное заклинание». Часть письма касалась самого замка: Ровена имела очень твердые убеждения по поводу магии лестниц, и судя по формулировкам, Салазар придерживался столь же твердых, но совершенно других взглядов. Придется сортировать письма и собирать смысл, словно невидимый пазл. Это удивительно приятно напомнило Гарри те части детских приключений, где требовалось именно разгадывать загадки.
— Кхм, — произнесла Дафна.
Гарри осторожно отложил свиток и поднял голову.
Дафна стояла в приталенном пальто Burberry, сапогах и своем платье «леди поместья». Лицо выглядело почти безупречно ровным, а волосы, как и предложил Гарри, были закреплены одним изогнутым гребнем. Остальная масса волос свободно падала на шею, открывая уши.
Она выглядела гораздо более утонченно, чем Гарри, по его собственному мнению, имел право иметь жену.
Он поднялся.
— Дафна, ты выглядишь... очень хорошо.
Дафна критически оглядела Гарри, пока тот надевал длинное твидовое пальто. Оно нашлось в гардеробной; Гарри потратил некоторое время, чтобы убрать запах старья и залатать дырки.
— Пойдем куда-нибудь в Ислингтоне. Можно просто аппарировать к Ислингтон-Грин, — сказал Гарри.
— Рядом с Tesco, — уточнила Дафна.
— Там улица с ресторанами. Один тебе понравится.
И действительно, минут через десять Гарри шел по хорошо освещенной улице Ислингтона. Дафна настояла идти под руку. Гарри не мог не вспоминать, что сегодня уже видел ее голой.
— «Коварный хорек», — прочитал Гарри. — Название забавное.
— Пойдем туда, где много посетителей и нет дурацкого названия, — постановила Дафна.
Она принюхалась.
— Ты использовал тот одеколон.
— Мы вышли в свет. Разве так не положено?
«Эттингтонс» был уютно освещен и примерно наполовину заполнен. В основном сидели пары постарше, дорого одетые.
— Сюда, — сказала Дафна у двери.
Гарри понял, почему она стоит, и открыл дверь. Дафна величественно вошла, Гарри последовал за ней. У небольшого столика с кассовым аппаратом стояла женщина в черном.
— Мы с женой хотели бы столик на ужин, — сказал Гарри.
Дафна спокойно осматривалась.
— Есть пожелания? — спросила женщина; каштановые волосы были уложены в тугой узел.
— Не рядом с кухней и не рядом с уборными, — произнесла Дафна голосом, которым можно было резать стекло.
Женщина едва заметно улыбнулась.
— Прошу за мной.
Она взяла меню и пошла вперед.
Гарри последовал за Дафной и не забыл подвинуть ей стул. Дафна села и спокойно ждала.
— Что-нибудь выпить? — спросила женщина.
— Воду, — ответила Дафна. — После ужина нам далеко ехать до поместья, а ночью обратно.
Женщина почти дернулась, но лишь протянула меню сначала Дафне, потом Гарри и удалилась.
— До поместья? — тихо переспросил Гарри.
— Мы одеты повседневно. Теперь персонал понимает, как с нами обращаться.
С ней обращаться, мысленно уточнил Гарри.
Он заглянул в меню.
— О, у них морепродукты. Я возьму лобстера.
Гарри не знал, любит ли лобстеров. В меню были какие-то экзотические иностранные блюда, которых дядя Вернон терпеть бы не стал, а в Хогвартсе такого не подавали.
— Возьму... китайскую свиную грудинку с зеленью.
— Немного жирновата, зато зелень хорошая, — сказала Дафна. — Мы однажды ели это в Пекине. Отец заказывал. Суп с говяжьей пашиной и лапшой выглядит довольно аутентично. Очень домашняя китайская еда.
— Интересно, какая настоящая индийская кухня, — сказал Гарри, поддерживая разговор.
— Спроси у Патилов, где лучше есть. Они наверняка знают место не для туристов. Парвати ведь ответит на твою сову?
— Думаю, да.
— Цю Чэнь ты писать не будешь, — твердо добавила Дафна.
— Чжоу?
— Цю, — сказала Дафна и закатила глаза. — Серьезно.
— Откуда ты это знаешь?
— Она пела в школьном хоре. Хогвартс был недостаточно изыскан для шэна в оркестре, но пела она хорошо.
Это очень ясно подсказало Гарри, что Дафна тоже была в хоре. Он смутно помнил бодрую песню на четвертом курсе