Роман «Барбара» Йоргена-Франца Якобсена – одно из самых известных произведений фарерской литературы ХХ века. Действие происходит во второй половине XVIII века в Торсхавне, куда приезжает по долгу службы молодой датский пастор Поуль Аггерсё и встречается с ветреной красавицей Барбарой, отношения с которой становятся для него трагическим испытанием. Важное место в романе занимает исторический контекст: колоритные образы представителей разных сословий, описания старинного фарерского быта и традиций.
В данное издание входит предисловие филолога-скандинависта, специалиста по фарерской литературе и переводчика Ольги Маркеловой, а также фарерская народная легенда о злой Байнте.
По книге был снят одноименный фильм (режиссер Нильс Мальмрос, 1997), имевший большой успех на родине и получивший международное признание.
Йорген-Франц Якобсен (1900–1938) – фарерский писатель, публицист, журналист. Его главным произведением стал роман «Барбара», в основу которого легла переосмысленная автором народная легенда о Байнте, своим злобным нравом погубившей троих датских пасторов, за которых поочередно она выходила замуж. Роман был опубликован в 1939 году, после преждевременной смерти писателя.
Книга историка Паулины Брен – это взгляд на Уолл-стрит с непарадного входа. С 1960-х годов и вплоть до 11 сентября 2001-го биржевой мир оставался цитаделью мужской власти, где с женщинами не церемонились. Брен рассказывает, как поколение за поколением – от бруклинских секретарш до выпускниц Гарвардской школы бизнеса – женщины пытались пробиться туда, где крутятся большие деньги. Это хроника упорства, изобретательности и отрезвляюще скромных результатов. «Волчицы с Уолл-стрит» – документ эпохи, трезвый и захватывающий рассказ о столкновении женщин, финансов и Нью-Йорка.
Наше время изобилует разнообразными практиками самопомощи: люди занимаются спортом, обращаются к психологам, практикуют йогу, следят за здоровьем. Но, несмотря на это, тревога, выгорание и одиночество хорошо знакомы практически каждому из нас. Что не так с нашей заботой о себе?
Семья Алехандро, Ани и Лизы живёт в Парагвае своей тихой, но насыщенной жизнью: дети, сад, споры на террасе, работа. Лусия идёт в школу, продолжает интересоваться насекомыми, задаёт взрослые вопросы и впервые по-настоящему проверяет границы — свои и чужие. Ваня растёт. Кошки продолжают считать дом своим.
Параллельно идет долгая переписка с Дмитрием Соколовым — человеком, который выбрал независимость как рабочий принцип и считает вредным почти все, что не является необходимым. Их разговоры о взрослости, приватности, форме и содержании, о том, что общество должно считать нормой, становятся для семьи способом думать вслух, а для Соколова — возможностью проверить собственную ясность на прочность.
В этом же году история Алехандро, Ани и Лизы возвращается к ним уже в чужом пересказе — громком и упрощённом. А к концу года накопленные споры превращаются в сборник. Семья решает опубликовать его — очищенным от личных деталей, но не сглаженным. В то же время в Швейцарии человек с кошкой по имени Нова снова убеждается, что выбранный им образ жизни по-прежнему лучше всего подходит ему.
«Чужой голос» — повесть о том, как растут дети и не заканчиваются разговоры, о границах между личным и общим, о праве на «лишнее» и о том, что одиночество и семья могут быть одинаково цельными формами жизни.
Представьте: вы сдали все экзамены, получили заветные водительские права, садитесь за руль автомобиля и… едете уверенно и без стресса! Кажется чем-то нереальным? Можно не только мечтать, но и осваивать навыки вождения с помощью данного издания. Грамотно и легко изложенный материал поможет вам управлять автомобилем с уверенностью и не теряться в сложных дорожных ситуациях, а главное – научиться водить безопасно, ответственно и с пониманием.
Представьте, что опытный ветеринарный врач всегда рядом и готов подсказать, – именно такое чувство дарит эта книга. Вы научитесь распознавать тревожные сигналы проблем со здоровьем и действовать в критических ситуациях без паники и спешки, сохраняя спокойствие и уверенность.
Жизнь японского прозаика, переводчика, эссеиста и литературного критика Анго Сакагути стала зеркалом XX века Японии. Известность к нему пришла в тридцатые годы, но настоящее признание – уже после войны. В его творчестве обрела голос послевоенная Япония, стоящая в тот момент на руинах собственной идентичности. Опыт военных лет, очарование творчеством Акутагавы Рюноскэ, погружение в европейский экзистенциализм – все это сформировало тот уникальный взгляд, который позволил Анго Сакагути стать одним из пионеров новой японской литературы. В настоящий сборник вошли избранные произведения писателя и его «Автобиография на ладони» – виртуозный образец ироничной саморефлексии. «Деревня Куротани», «Домик в бамбуковых зарослях», «В лесу под цветущей сакурой», а также художественно-историческая хроника «Ставка – жизнь», посвященная истории последних миссионеров в Японии эпохи изоляции, позволяют увидеть Японию во всей ее парадоксальности и самоценности.
Сексолог и клинический психолог Анастасия Филиппова помогает пройти через одно из самых тяжелых эмоциональных испытаний – предательство партнера. Автор с 18-летним опытом работы объясняет, почему люди изменяют, какие психологические механизмы стоят за неверностью и как измена влияет на самооценку, тело и психику женщины.
Наблюдательность — это способность видеть характерные особенности людей, предметов и явлений. Далеко не каждый может похвастаться наблюдательностью. Люди годами могут ходить по одной и той же улице и не замечать перемен, произошедших на ней за это время.
В данной книге автор учит читателя одному из важнейших навыков XXI века, а именно наблюдательности. Способности замечать детали и делать определённые выводы не хуже, чем сам Шерлок Холмс.
Творчество Жюля Барбэ д’Оревильи (1808–1889), словно весь XIX век, расцвечено романтизмом, «дендизмом», натурализмом, декаденством и символизмом одновременно. Диалектика, поиск, демонизм и католическая свирепость «напоминают Рёскина и предвосхищают Гюисманса» (М. Кузмин). Прославленный и неизвестный – таким сейчас представляется этот писатель, однако в начале XX века символисты были впечатлены эстетикой и поэтичностью, его цитируют и к нему обращаются Эллис, Волошин, Белый. В сборник вошли рассказы из цикла «Лики дьявола» и «Дьявольские маски».