Теодор Бун расследует: Обвиняемые - Джон Гришэм
Тео слушал. Айк был очень возбужден – видимо, от избытка кофе и употребления маленькой баночки фруктового напитка, гарантирующего прилив энергии. Речь его была быстрой: – Мне по-прежнему нравится моя версия. А тебе?
– Конечно. Пока она лидирует с большим отрывом.
– Спасибо.
– Мне опять покрышку разрезали. Вчера у Дома ветеранов.
Айк помолчал, обдумывая новость, и отпил глоток кофе.
– Мы должны их вычислить.
– Полицейские мне не верят, Айк.
– Надо действовать быстро. – Айк взял блокнот и перевернул несколько страниц. – Я нашел два дела, которые заслуживают особого внимания, – два пренеприятных развода из защищенного реестра, к которому имеют доступ только адвокаты и судья. Первое – развод мистера и миссис Рокворт. Не стану утомлять тебя деталями, скажу лишь, что мистер Рокворт сильно не любит твою маму. Двое детей, острый конфликт по поводу опеки, оба родителя доказывали несостоятельность противной стороны в вопросе воспитания. После мучительного разбирательства опеку передали мамаше. Рокворт получил право свободно навещать детей, которые, кстати, оба ходят к психологу. Еще по судебному решению Рокворт обязан выплатить восемнадцать тысяч адвокатского гонорара фирме «Бун энд Бун». Ты знаешь кого-нибудь по фамилии Рокворт?
– Нет. А дети какого возраста?
– Мальчишке двенадцать, в седьмом классе вашей школы. Сестре пятнадцать. Оба хотели жить с отцом. Переехали в Страттенберг всего пару лет назад, поэтому ты их и не знаешь.
– Это главные подозреваемые?
– Нет, это только одна из версий. У меня есть коечто получше – разбушевавшиеся Финны! Процесс еще не завершен, суд назначен на следующий месяц. Эти люди потратили все до цента, доказывая, кто из них хуже. Миссис Финн в прямом смысле чокнутая, даже в психушке лежала, а мистер Финн все время в подпитии и в сетях азарта. У обоих целый список дурных наклонностей. Детей трое, восемнадцатилетняя дочь уже не живет с семьей, мальчишкам двенадцать и четырнадцать. Они ненавидят мамашу, которую, естественно, представляет Марселла. Море испорченной крови. Скажу лишь, что глава семьи и оба парня терпеть не могут не только твою маму, но всех, кто носит фамилию Бун. Бракоразводный процесс длится год. Борьба идет ожесточенная, Финны дошли до ручки.
– А как их зовут?
– Иона Финн, двенадцать лет, седьмой класс. Джесси Финн, четырнадцать лет, девятый класс.
Закрыв глаза, Тео попытался представить лица Финнов, но не смог.
– Нет, я таких не знаю.
– Чего ж ты плел о своей популярности в школе? Не знаешь никого.
– Так я в восьмом классе, Айк. Мы не общаемся с семиклассниками, так же как они не общаются с шестиклашками. У нас разное расписание, разные уроки. А что ты о них выяснил?
– Самое основное, особенно о младшем, Ионе. Суд назначил опекуна, чтобы интересы детей были соблюдены должным образом. Оба мальчика выразили желание жить с отцом, но мать через свою талантливую адвокатессу заявила, что сыновья льнут к отцу, поскольку он им все позволяет, включая сигареты и пиво. Можешь представить, чтобы семиклассник пил пиво на пару с папашей?
– Не очень. Стало быть, трудные подростки?
– У них тяжелая жизнь. Много переезжали, меняли дома и школы, никакой стабильности. По-моему, парни предоставлены сами себе. В прошлом году Джесси поймали с марихуаной, он побывал в суде по делам несовершеннолетних и получил испытательный срок. Обоих мальчишек отправили в приемную семью – в спокойную обстановку на три месяца, пока развод не закончится, но они все время сбегают. Сейчас живут с матерью, та работает в больнице в ночную смену. Сам понимаешь, присмотра за детьми никакого, не жизнь, а бардак. Вот эти двое – наши главные подозреваемые. Все сходится: шайка из двух сообщников, явная неприязнь к твоей матери, мотив для мести, разрушительное влияние обстоятельств, что выливается в склонность к вандализму и даже кражу со взломом. Нужно побольше разузнать о Финнах.
– Слушай, а мама случайно не ведет развод мистера и миссис Шир?
Айк посмотрел в свои записи, перевернул страницу и сказал: – Нет. А что?
– Да так, была догадка. Один парень в отряде скаутов немного отличается от остальных, вот и все.
– Такого дела нет.
Повисла долгая пауза. Айк пил кофе из кружки. Тео смотрел в пол. Наконец он сказал: – Слушай, тут ко мне приятель заходил, Грифф...
И Тео рассказал историю об Эми, сестре Гриффа, ее друге Бенни и его приятеле Горди, которому у школы предложили новенький «Линкс-0-4» за полсотни. Воспаленные, покрасневшие глаза Айка загорелись.
– Тео, да это же супер! – воскликнул он.
– Что, если это Джесси Финн пытался продать планшетник?
– Нужно, чтобы продал.
– То есть?
– Если к нам попадет краденый планшетник, мы сразу понесем его в полицию и проверим регистрационный номер. Если он был украден у Биг Мака, детективы от тебя отцепятся и возьмутся за Финнов. – Из заднего кармана Айк достал бумажник и вынул две двадцатки и десятку. – Возьми. И найди Гриффа и заставь переговорить с сестрой. Надо, чтобы планшетник попал к нам.
Тео взял деньги и засунул поглубже в карман.
– А если не получится? Вдруг Горди не захочет связываться с краденым «Линксом» или тот тип уже продал его?