Код 93. Районы - Оливье Норек
– Ты хочешь сказать, что на протяжении многих сотен километров он невидим? – встревожился Кост.
– Не совсем. Известно по крайней мере одно место, где он обязательно проедет. В Бельгию он направляется или в Амстердам, первый французский город, где он окажется на обратном пути, это Мобёж. Знаю, мы и не мечтали. Я только что созвонился с уголовной полицией Лилля, они согласны оказать нам поддержку. Им передали номер и модель автомобиля, они поставят скрытый пост наблюдения на каждом въезде в город. Будет куда легче зажать его на светофоре, чем на шоссе при ста десяти в час. – Он снова повернулся к дорожной карте. – Месье и мадам, играть будем до поздней ночи, так что можете позвонить домой и сказать, что начало вечернего сериала вы пропускаете.
Кабинет постепенно опустел, и Весперини, явно нервничая, обратилась к Косту:
– У вас здесь разрешено курить?
Он поставил на низкий столик пепельницу:
– Пожалуйста. Курить и пить кофе – это все, что мы будем делать до самого вечера.
* * *
Время шло, атмосфера сгущалась. Полицейские умели с этим справляться, но у Весперини, с учетом ставок в этой игре, получалось несколько хуже. Сидя перед пятью пустыми стаканами и переполненной пепельницей, она послала бессчетное количество сообщений, в основном дочери.
Ровно в полночь зазвонил и завибрировал телефон Сильвана. Тот узнал интонацию. Так – слишком громко и возбужденно – полицейские говорят за несколько секунд до задержания:
– Привет Девяносто третьему. Ваш Це-пять только что въехал в Мобёж. Подтягиваем все команды и готовимся перехватить его в городской черте. Остаюсь на связи.
Сильван включил громкую связь и положил мобильник на стол. После нескончаемо долгой паузы все услышали, как взревели моторы, взвизгнули шины и хлопнули дверцы.
* * *
В двухстах двадцати двух километрах от Сена-Сен-Дени сотрудники уголовной полиции Лилля, направив лампы и наведя пистолеты на лобовое стекло, окружали автомобиль «Ситроен C5». Побег невозможен: спереди и сзади его заблокировали полицейские машины. Водителя грубо вытащили, прижали к капоту и заковали в наручники. Один из полицейских открыл багажник, и его лицо просияло. Голос в телефоне Сильвана звучал уже чуть спокойнее:
– С нашей стороны результат положительный. Задержание проведено, багажник полон. Работать с вами одно удовольствие.
В кабинете наркоотдела все вскочили, испытывая одновременно облегчение и воодушевление. Одни обменивались рукопожатиями, другие хлопали друг друга по спинам. Операция – плохо подготовленная и казавшаяся сплошной акробатикой – прошла успешно. Кост подошел к Весперини, которая не принимала участия во всеобщем ликовании:
– На сегодня все. Я вас подвезу, мадам.
– Вы все были просто невероятны, – призналась она. – И чем, вы думаете, ему это грозит?
– Единственный задержанный? С полным багажником? От восьми до десяти лет. А если учесть, сколько врагов он приобрел, взбираясь на трон, в тюрьме ему найдется о чем подумать, кроме вас. У вас проблем быть не должно.
– А у нас?
Кост рассмеялся:
– Потому что есть «мы»?
– Вы прекрасно меня поняли.
– Как сказал Гонтье, оставляю вас жить с чувством вины. Да и как знать, может, в будущем вы мне еще понадобитесь.
Весперини ответила смущенной улыбкой:
– Видите, как легко создать себе плохое окружение.
Она протянула ему руку, и Кост помедлил, прежде чем ее пожать. Пока он мялся, снова зазвонил телефон начальника наркоотдела.
– Девяносто третий? Вы еще там?
– Да, – ответил Сильван. – Собираемся открыть шампанское.
– Не стоит. У нас тут небольшая проблема. В машине не тот парень, что у вас на фотографии. У нас нет Новака. Слышите? У нас нет Новака.
Падение стало жестким для всех.
– Зато мы нашли у него мобильник. Он успел отправить сообщение – скорее всего, написанное заранее.
Протянутая рука Весперини упала. Всем на плечи навалился свинцовый груз. Они думали, что достигли самого дна, но Клоэ погрузила их еще глубже:
– Сильван! Кост! Телефон, который вы мне сказали отслеживать… он передвигается!
– Официальный телефон Новака?
– Ага. Простите, я отвлеклась.
Кост бросился к карте на экране компьютера и увидел движущуюся красную точку.
– Он больше не в «Городе поэтов». Это какая улица?
– Подождите, сейчас увеличу… Улица Николя Лебеля.
Весперини побледнела, перед глазами у нее заплясали черные точки, и она едва не потеряла сознание. Жоанна в последний момент подхватила ее и помогла присесть.
– Ой, мадам, что с вами?
– Он едет ко мне, – только и смогла произнести она.
– Кто у вас дома?
60
Тони получил эсэмэс, положившую конец его хождению взад-вперед по гостиной, где на полу едва не образовалась борозда. Прочитав, он страшно выругался и дважды со всей силы саданул кулаком в стену, проломив гипсокартон. Полицейские перехватили его водителя.
– Сука и сукина дочь! – заорал он.
Затем он подумал о своем ненадежном положении, о своих теряющих терпение подручных, которым пообещал меньше чем через сорок восемь часов деньги и товар. А эти сорок восемь часов истекут завтра утром, ровно в девять. Заявиться в помещение «Общества дружбы» с пустыми карманами и с извинениями немыслимо. Более того, безрассудно. Если у него не хватит сил сдерживать этих парней или хотя бы им заплатить, ему просто голову оторвут. Он сунул в карман ключи от квартиры, спустился на парковку и сел в представительский седан Весперини. У него оставалось сто пятьдесят тысяч евро. Достаточно, чтобы позволить себе передышку.
По дороге он набрал номер своей сообщницы.
* * *
– Кто у вас дома? – повторила Жоанна.
– Эстелла, моя дочь.
– Одна?
– Нет, она с… со своим бебиситтером.
Кост повернулся к Ронану:
– Бронежилеты для всех. Снаряжаем две машины. Головная быстро на адрес, вторая выезжает с интервалом в минуту. Мадам Весперини, вы садитесь во вторую.
– Клоэ! Снаряжай третью машину, – добавил Сильван. – Даже не думайте, что вас отпустят одних.
Андреа, которую била дрожь, с трудом поднялась на ноги. Когда зазвонил ее мобильник, она взглянула на экран и едва не рухнула. Ее растерянный голос был едва слышен:
– Это он…