Некрофобия 2: Мир Мертвых - Джек Хэмлин
Сабелия: - Пожалуйста, скажи Такеру, что он идиот.
Так: - Скажи своей подружке, чтобы поцеловала меня в зад.
Сабелия: - Всегда я... потому что все вращается вокруг тебя.
- Ладно, - сказал я наконец. - Хватит.
Они имели привычку действовать друг другу на нервы, и когда это происходило, они неизменно действовали и на мои, потому что любили обращаться друг к другу в третьем лице, а я выступал в роли переводчика.
- Хватит - это верно, - сказал Так. - Скажи этой суке, чтобы пошла испекла печенье.
В этот момент, конечно, мне пришлось физически сдержать Сабелию. Дело в том, что Сабелия Кортез выросла в плохом районе и провела подростковые годы, то попадая в колонию для несовершеннолетних, то выходя оттуда за всевозможные правонарушения - от краж в магазинах до угона автомобилей и нападений. Она была членом жестокой уличной банды, состоящей исключительно из девушек, известной как "Испанские волчицы, - которые защищали свою наркотерриторию с помощью бритв. Сабелия исправилась: прослужила два года в армии, получила степень по политологии в Колумбийском университете и три года проработала в "Корпусе мира" в Центральной Африке. Она была потрясающим человеком и ярким примером успеха, но когда ее горячая латинская кровь начинала закипать, лучше держаться подальше.
Не то чтобы Так собирался сдаваться.
Он прошел три срока службы в морской пехоте в составе разведывательного подразделения "Force Recon" во Вьетнаме, и, несмотря на свои шестьдесят лет, был крепок, как бетон: 250 фунтов без грамма жира. Суровый старый спецназовец, знавший способы причинять боль и убивать людей, о которых лучше даже не думать.
А кто всегда оказывался между этими двумя? Я.
- Давайте просто сделаем эту работу, - сказал я им тем тоном, который обычно использовал в отношении своего сына, когда тот вел себя как избалованный ребенок. - У нас нет времени на игры.
Оба молча согласились, и Так пошел впереди через столовую к двери на противоположном конце. Райли позвонила, услышав выстрелы, и я сказал ей, что все в порядке. После быстрого осмотра, чтобы убедиться, что больше никаких сюрпризов не будет, Так обнаружил еще один проход, и мы прошли через него.
Сразу же ощущение неминуемой опасности поднялось во мне, как желчь.
КРАСНАЯ ЗОНА
Мы прошли по очередному коридору: Так шел впереди, а я - прикрывал его сзади. Сабелия шла прямо за ним с полностью заряженным CAR-15, и я уверен, что он прекрасно это осознавал... как и она сама. Мы вышли в зал огромного, действительно огромного гаража для технического обслуживания, где стояли "Хаммеры, - фронтальные погрузчики в камуфляже и несколько грузовиков "две с половиной, - которые были выстроены в ряд или, вернее, были выстроены в очередь на обслуживание еще до того, как мир наделал в штаны.
Мне там не нравилось. На мой вкус, там было слишком много укрытий, слишком много темных углов, узких поворотов и ящиков с запчастями. Пробираясь вперед, я чувствовал, как физически напрягаюсь, готовясь к какому-то удару. Наверное, это была привычка, оставшаяся с войны. Когда ты вступал в бой с врагом - "хаджи, - тряпкоголовые, - песчаные негры"... список уничижительных прозвищ для врага тянулся бесконечно, как и в любой войне, - и пули летели, обсыпая твой "Страйкер" как брошенный рис, ты напрягался, потому что ждал, когда в тебя врежется граната из РПГ.
И именно это я и делал.
Я был напряжен до кончиков пальцев ног, просто ожидая этого. Я знал, что это произойдет. Я был в этом абсолютно уверен. У меня скрутило живот, а по спине бежали мурашки. Звучит как что-то из старого дешевого романа, но именно это я и чувствовал. Там было слишком много мест, где можно было спрятаться. Слишком обширная территория, чтобы наши три пары глаз могли охватить ее всю, особенно в темноте.
И тогда это произошло.
Я ожидал, что за нами выбегут три-четыре "мертвеца, - словно прозвенел звонок на ужин, но все оказалось совсем не так. Я услышал странный свистящий звук, который мгновенно перенес меня обратно на войну.
БАААМММ!
Прогремел взрыв и раздался громоподобный удар. Мы с Таком, будучи ветеранами войны, тут же бросились на пол. Сабелия присоединилась к нам через долю секунды. Мы услышали еще один взрыв снаружи здания, за ним последовали еще два или три, а затем еще один ударил по крыше гаража. Этот был гораздо ближе и ощутимее. С потолка посыпались плитки, кирпичная кладка и штукатурная пыль, а вместе с ними - кусок горящего листового металла.
Я взял рацию. Если "Страйкер" был подбит или выведен из строя, то не только Райли, скорее всего, погибла, но и мы оказались в ловушке далеко от дома. Но Райли ответила сразу же. - Взрывы, - сказала она. - Не знаю, откуда они! Как артиллерийский обстрел! Они падают повсюду!
Прогремели еще два взрыва, и пол гаража задрожал.
И тогда появились мертвецы.
Один из них, шатаясь, вышел из темноты, неся с собой запах могилы. Прямо как та женщина ранее, этот зомби был настолько беззвучен, что от этого становилось холодно до костей. Это был крупный парень, возможно, чернокожий. Одно было точно: теперь он был черным... черным, раздутым и покрытым мухами. Большая часть его лица была съедена, словно что-то его грызло.
Он подошел к нам на расстояние десяти футов, и тогда Так сбил его идеальным выстрелом в голову, и тот упал на пол мертвецом.
Затем раздались другие звуки.
Я знал их очень хорошо, и они доносились из теней, окружавших нас со всех сторон - этот жуткий хлещущий, чавкающий звук, который издавали зомби, когда жевали собственные губы или грызли собственные пальцы. Стремление к пище было для них всепоглощающим. Оно было неумолимым, ненасытным.
Мы выстроились в неплотный полукруг, распределились по секторам и просто начали стрелять в тени, откуда доносились звуки. В лучах фонариков и вспышках выстрелов я видел мертвые лица, ухмыляющиеся мне в лицо, и именно туда я сосредоточил огонь, целясь высоко - в