Разведёнка для проклятого дракона - Сангра Ди
— Это не план водостока, — негромко сказал он. — Эвелин изменила обозначения. Видишь две линии возле северной стены? Там не должно быть второй кладки.
— Значит, есть ещё помещение?
— Или проход, который кто-то заложил.
Эдриан протянул руку к плану, и Кайрен тут же отстранился. Я заметила, что его пальцы побелели от усилия. Он слишком долго стоял, хотя после ранения должен был лежать.
— Сядьте, — сказала я.
— Я закончил.
— Вот и прекрасно. Сядьте, пока не упали. Я не собираюсь второй раз тащить вас через весь дом.
Он хотел возразить, но внезапно опёрся о стол и всё-таки опустился на ближайший стул. Эдриан наблюдал за ним с непроницаемым лицом. Я принесла воду и поставила перед драконом кружку. Тот взял её без благодарности, однако выпил до дна.
Около полуночи охранная метка на кухонном окне вспыхнула. Эдриан мгновенно поднялся, а я погасила лампу, чтобы нас не было видно снаружи. За стеклом мелькнуло движение. Кто-то пробежал вдоль стены, пригнувшись, и исчез за углом.
— Оставайтесь здесь, — велел дознаватель.
На этот раз я не спорила. Он вышел через заднюю дверь и растворился в темноте. Кайрен поднялся следом, но я встала перед ним.
— Даже не думайте. Вам хватает одного шага, чтобы снова открыть рану.
— Если Ровель попадёт в западню, он приведёт преследователей прямо к дому.
— Тогда скажите мне, где запасной выход, и я передам ему через окно. Вам сейчас нужен стул, а не подвиг.
Кайрен смотрел на меня несколько секунд, потом неожиданно усмехнулся.
— Ты всегда командуешь теми, кто вдвое сильнее тебя?
— Только если они вдвое упрямее.
Он указал на боковую дверь возле кладовой. Я приоткрыла её и увидела, как Эдриан, уже вернувшийся с обхода, ведёт за ворот молодого мужчину в сером плаще. Пленник спотыкался, но сопротивляться не пытался.
— Нашёл у северной стены, — сообщил Эдриан, вводя его в кухню. — При нём пустой футляр для ключа и записка с указанием времени. Имя называть отказывается.
Мужчина поднял голову. На вид ему было не больше двадцати. Лицо разбито, под глазом наливался синяк, но испуг в нём был сильнее боли.
— Меня заставили, — выдавил он. — Сказали, что сестру убьют, если не передам бумагу.
— Где сестра? — спросила я.
— В городе. В доме господина Вейра.
Я почувствовала, как похолодели пальцы. Эдриан перевёл взгляд на меня, а Кайрен медленно поставил кружку на стол.
— Ричард, — произнесла я. — Значит, он уже добрался и до чужих семей.
Молодой человек замотал головой.
— Я не знаю никакого Ричарда. Хозяина зовут иначе. Его люди велели сказать, что работаем на вашего мужа, если нас поймают.
Эдриан наклонился к нему.
— Назови имя.
Парень зажмурился, словно ожидал удара.
— Герцог Валтериан.
Кайрен поднялся так резко, что стул ударился о стену. На этот раз он не пошатнулся. Его взгляд остановился на пленнике, а на правой руке под тканью рубашки проступили тёмные линии.
— Повтори, — потребовал он.
— Герцог Валтериан, — едва слышно сказал парень. — Я видел его печать на приказе.
Эдриан встал между ними.
— Даркхольм, ни шагу ближе.
Я тоже подошла к столу, но смотрела уже на пленника. Если он говорил правду, Ричард мог оказаться всего лишь удобным прикрытием. И где-то в городе действительно ждала помощи девушка, которую мы даже не знали по имени.
Глава 12. Чужое приглашение
Утром я проснулась от стука в дверь и несколько секунд не могла понять, где нахожусь. Комната пахла свежей золой, под окном скрипели ветви, а на стуле лежало платье, которое Марта успела почистить от вчерашней грязи. За стеной кто-то негромко спорил. Узнав голос Эдриана, я вспомнила ночного пленника и окончательно проснулась.
Марта вошла с тазом тёплой воды и сообщила, что дознаватель отправил гонца в город ещё до рассвета. Парня, назвавшего герцога Валтериана, оставили под охраной в бывшей кладовой. Он наконец назвал себя: Лорен, подмастерье переплётчика. Его сестра служила в доме на окраине столицы, но три дня назад исчезла. После этого неизвестный приказал ему доставить записку к лечебнице.
— И вы ему верите? — спросила Марта, помогая мне застегнуть платье.
— Пока не знаю. Но сестру нужно искать, даже если он солгал о заказчике.
— А господин Ровель всю ночь не спал. Вы бы видели, как он ходил по двору с фонарём. Даже завтракать не хотел, пока я не пригрозила отнести еду обратно.
— И что, помогло?
— Конечно. Мужчины всегда становятся разумнее, когда им напоминаешь, что голодными они ещё никого не спасли.
Я улыбнулась и спустилась вниз. Эдриан сидел за кухонным столом, изучая письмо. При моём появлении он поднялся, и Марта, заметив это, неожиданно объявила, что ей срочно нужно проверить кашу. Я подозревала, что каша прекрасно обошлась бы без надзора, но спорить не стала.
— Доброе утро, — сказал Эдриан. — Как вы себя чувствуете?
— Лучше, чем вчера. А вы выглядите так, будто всю ночь ловили разбойников.
— Почти угадали.
Он отложил бумаги и придвинул ко мне чашку. Чай был уже налит, рядом стояла тарелка с хлебом и сыром. После истории с отравлением я невольно посмотрела на напиток дольше, чем следовало. Эдриан заметил это, взял чашку и сделал глоток.
— Теперь спокойнее?
Мне стало неловко.
— Простите. Я понимаю, что это глупо.
— После того, что произошло в доме вашего мужа, осторожность вполне оправданна.
Он вернул чашку, и я всё-таки отпила чай. Горячий, терпкий, с лёгким запахом мяты. Мне давно не было так приятно сидеть за столом рядом с мужчиной, который не требовал от меня немедленно объяснить, куда делись деньги и почему ужин не готов.
— Вы выяснили что-нибудь о Лорене? — спросила я.
— Его имя подтвердилось по ученической карточке. Историю с сестрой проверяют. А вот с герцогом сложнее: у Валтериана слишком много людей, чтобы одно упоминание его имени стало доказательством.
— Но Кайрен отреагировал так, будто услышал имя старого врага.
— Валтериан приходился дядей погибшему принцу. Если Даркхольм действительно убил наследника, герцог имеет основания его ненавидеть.
— А если не убил?
Эдриан некоторое время вертел в пальцах ложку.
— Тогда нам придётся пересмотреть слишком многое.
Я видела, как трудно ему произносить эти слова. Вчера он говорил об отце, который погиб во время расследования, и впервые допустил, что ошибался в виновнике. Мне хотелось коснуться его руки, но я не знала, насколько уместно это будет. Пока я раздумывала, он сам положил ладонь рядом с моей.
— Я не хочу, чтобы вы оставались здесь одна, — сказал он. — Сегодня ко мне должен присоединиться сотрудник