Арабский кофе со сливками - Евгения Романенко
– Все нормально, Айша. Не причитай, ради Аллаха! Просто голова закружилась, – неохотно проговорила Гуль.
– Может, вернемся домой? Ваш муж будет сердиться. Ради Аллаха, идемте! Не испытывайте судьбу. Господин Фархан справедливый муж, но его терпение не безгранично!
Черные, густо подведенные глаза сопровождающей ее женщины смотрели с некоторой долей сочувствия и любопытства. Гульзар знала, что Айша была приставлена Фарханом неспроста. Но как обвести вокруг пальца старуху? Она отлично знала, на что идет и что ей будет за это.
Гуль горько усмехнулась. Она-то отлично знала свое шаткое положение.
– Идем, Айша, – властно проговорила Гульзар. – Мне нечего бояться.
Старуха неодобрительно щелкнула языком и благоразумно промолчала. Загорелся зеленый и Гульзар шагнула на дорогу. Айша что-то заворчала, но покорно пошла за госпожой. Несмотря на то, что они прошатались по городу почти полдня, верная служанка Фархана так ничего и не узнала о цели прогулки своей госпожи.
Старуха мрачно взглянула на тоненькую фигурку Гульзар. Красивая, стройная с дивной кожей, большими оленьими глазами, но такая холодная. Уж старая Айша отлично разбиралась в людях. Не такой жены желала она Фархану. Тот мальчик, которого она нянчила в молодости, давно вырос в красивого мужчину. Айша по-матерински желала счастья воспитаннику, а с Гульзар он не был счастлив. При появлении Гульзар не загораются глаза у ее хозяина, как при одном взгляде на фотографию на экране его новомодного телефона.
Гульзар отлично слышала едкую реплику Айши о том, что в ее годы уже нет столько сил, но проигнорировала замечание компаньонки. Да уж, если она хорошенько устанет, то попросит где-нибудь присесть, а далее дело ее хитрости. Гуль никогда не думала, что может на такое решиться, но обстоятельства требовали решительных действий, иначе русская шлюха заберет ее мужа, а возвращаться к родителям хуже смерти.
Айша уже давно разгадала свою госпожу. Тот мечущийся взгляд больших карих глаз невозможно было спутать. Старуха отлично знала подопечную, поэтому терпеливо ожидала дальнейших действий. Все бы ничего, но годы берут свое и за молодой женщиной ей не поспеть. Айша тяжело вздохнула. Она уже давно изнемогала от жары. Слава Аллаху, впереди показался огромный торговый комплекс. Вот место, оазис, где можно отдохнуть от городской жары.
К огромному облегчению Айши, Гульзар направилась прямиком к огромному магазину. Сердце буквально выпрыгивало из груди, когда она шла к заветной цели. Это была блестящая идея! Затеряться в толпе – проще простого!
Иногда, она завидовала той далекой женщине в холодной стране –ее свободе, воле. Русская девушка могла пойти куда угодно и никакая компаньонка не указ ей. Она училась, работала, жила своей жизнью. Гуль в последнее время ловила себя на мысли, что безумно завидует сопернице. Вероятно, этим русская привлекла ее мужа.
Гуль нахмурилась. Слишком часто за эту неделю она изводит себя подобными мыслями. Но ничего, скоро все станет на свои места. Гульзар стояла перед шикарным магазином и смотрела на огромную зеркальную витрину с роскошными дизайнерскими нарядами. Она могла позволить себе самое дорогое платье — то самое, нежно-голубое с чёрным жемчугом, что красовалось в центре витрины. Но что-то за стеклом заинтересовало её куда больше, чем этот роскошный наряд.
Айша не увидела счастливую улыбку Гульзар, но ее госпожа слишком наигранно вела себя. И это настораживало старуху.
– О, Аллах, так жарко, думаю, что надо бы нам зайти в кафетерий, – лениво проговорила Гуль, судорожно сжимая сумочку из крокодиловой кожи.
Айша увидела, как побелели костяшки ее пальцев. Ее госпожа определённо нервничает. Старуха проницательно заметила искорки оживления в глазах Гульзар. Да, она определенно что-то задумала.
– Можно и зайти, – безропотно согласилась Айша.
Огромный сверкающий зал был полон прохладного кондиционированного воздуха. Обе женщины вздохнули с облегчением. После знойного воздуха, торговый зал показался отдушиной.
– Нам туда, – Айша настойчиво потащила Гульзар в сторону кафетерия.
Она дала себя вести среди толпы, не забывая внимательно просматривать всех посетителей. Где-то тут бродит ее шанс на счастливую жизнь. То, что она хотела сделать, Гульзар не считала чем-то постыдным. По ее мнению, Фархан сам виноват в создавшейся ситуации. Хватит колебаний и сомнений! Сегодня решится все. Да или нет. И этот ад закончится.
Гульзар едва слышно всхлипнула.
«О, Аллах!! Неужели я многого прошу? Всего лишь счастья материнства! Всего лишь!» – с горечью взмолилась Гуль.
Айша меж тем довела госпожу до ближайшего кафетерия с отдельной комнатой для женщин. Где прекрасные дамы могли безбоязненно скинуть свои душные абайи, отдохнуть под прохладными струями кондиционеров и неторопливо выпить кофе с восточными сладостями.
– Айша, ты занимай нам столик, а я в уборную, – торопливо прошептала Гуль, сжимая морщинистую руку компаньонки. – Скоро буду. Не волнуйся.
Они остановились посреди неженского зала. В этот жаркий день посетительниц было предостаточно, и небольшой зал был практически полон болтающими женщинами и девушками. Черные покровы были сброшены. Теперь каждая щеголяла в дорогом платье, украшенным жемчугом, и драгоценностях, подаренными состоятельными мужьями. В любое другое время, Гуль непременно щегольнула бы умопомрачительным персиковым платьем, расшитым стразами Сваровски, но сегодня она напрочь забыла о своем тщеславии. Не время.
Айша нахмурилась и подумала: «Началось! О, Аллах, дай мне выдержки! Пусть идет, уж я-то ее разоблачу! Что же она задумала?»
Но вслух сказала совсем другое:
– Конечно, моя госпожа. Вам нужна моя помощь?
– Нет, подожди тут и закажи, чего хочешь. Я буду шербет и рахат-лукум.
– Как пожелаете, госпожа, – вежливо отозвалась Айша и направилась в сторону ближайшего пустого столика.
Гульзар чувствовала, как дрожат коленки, когда быстрым шагом вышла из кафетерия и смешалась с толпой. Сердце билось о ребра, как безумное, при одной мысли о том, чем грозит ей провал ее предприятия. Возвращение к родителям – самая маленькая кара, которую может придумать ее муж.
Гуль скривилась. Фархан будет безумно рад развестись с ней. Для него это будет лучшим выходом из его ситуации. Она остановилась посреди широкого пятачка и покрутилась на месте, высматривая того, кто даст ей надежду. Увидев искомое, ее глаза засияли. Она кинулась в нужную ей сторону. Нельзя было терять ни минуты. Если вернется Айша… Да она и думать об этом не хочет.
* * *
Старая Айша с сожалением посмотрела на удобное плетеное кресло. Оно так и манило к себе, пробуждая желание присесть на его мягкое бархатное сиденье, облокотиться о спинку и вытянуть уставшие ноги. Старуха скривилась и посмотрела в