Резервист - Гуль
Гарри тем временем вышел с капитаном в опустевший зал. Кросс натягивал обычную куртку, удерживая перчатки под мышкой; одну чуть не уронил и попросил Гарри подхватить. Теплая кожа оказалась мягче выставочной. Место у пальца, так мешавшее помощнику, едва различалось на ощупь.
О завтрашнем проходе они договорились возле разобранного стола. Келли должна была задерживать первый пас, а Гарри — оставить ей нижний выход, пока Кросс возвращается к Рону. Капитан провел пальцем по столешнице, показал еще один вариант и спросил, какой Гарри успел попробовать утром. Пришлось вспомнить не последний удачный разгон, а предыдущую остановку, которую Хейл попросил повторить.
Дафна вернулась с папкой. Хобб подписал короткое подтверждение, затем оба сверили страницы, и помощник наконец унес комплект к печатнику. На столе остался второй экземпляр. Дафна проставила внизу время и номер окончательного варианта, не пропустив даже обложки, на которой больше не было клиента ее фирмы.
— Данкан, вашу копию отправлю завтра через клуб, — сказала она. Кросс протянул руку за папкой, но Дафна придержала ее. — Эту я еще не закончила. Здесь подтверждение расходов, вам нужен другой комплект, с готовыми страницами.
Капитан убрал руку и пожелал ей не опоздать на занятия. Выяснилось, сегодня их не было: следовало вернуться в контору и отправить записи, пока там еще принимали почту. Хобб предложил воспользоваться своим камином. Дафна поблагодарила, но сперва попросила принести пальто, которое оставила в начале дня у другой двери.
Гарри подал ей папку, пока она продевала руку в рукав. На корешке стояло имя Кросса, сбоку — маленькая закладка на завтрашнюю отправку; собственного имени Гарри нигде не было. Он вернул папку, попрощался и пошел вслед за капитаном. Дафна уже уточняла у помощника, кому отдать оставшуюся копию для хранения в мастерской.
* * *
На Гриммо Гарри приехал до ужина. Кричер удивился, однако выразил это только вопросом, подавать ли сразу; хозяин обычно предупреждал о возвращении слишком рано, а приходил слишком поздно. Гарри попросил немного подождать и отнес сумку наверх, не оставляя ее возле свежевымытой стены.
В гостиной он достал письмо из Татсхилла, о котором говорил Дафне. Перечитал пояснение, вложил обратно и надписал папку снаружи: договор, аренда, коммерческие расчеты. Агентские письма остались в нижнем ящике; отвечать на них Гарри и сегодня не собирался.
Затем пришла сова с запиской от Рона. Книгу у Гермионы он забрал, зато оставил там перчатки и просил захватить их, когда Гарри будет рядом; внизу добавил, что завтра все-таки заедет сам. Гарри рассмеялся и перевернул лист, чтобы ответить. Перо нашлось сразу, в том кармане, куда он убрал его перед уходом из мастерской.
Глава 27. Правильный ловец
Конец ноября — декабрь 2000 года
Вейл поймал снитч над самой головой Кросса. Капитан даже не прервал разворот: квоффл уже ушел к Келли, и Данкан продолжал движение, пока свисток не заставил его поднять голову. Гарри стоял под навесом с расстегнутой накидкой. Несколько секунд назад ему казалось, что Эдриану придется обойти обоих охотников; теперь золотые крылья торчали из чужого кулака, а на поле никто никому не помешал.
На табло появилось триста десять — сто девяносто. Пушки выиграли у Портри за четыре часа тридцать шесть минут, и Рон наконец отлетел от колец, растирая предплечье. Гарри захлопнул блокнот. Записей было немного: задание Хейла требовало следить за определенными переходами, а не переписывать весь ноябрьский день.
Вейл начал последнюю погоню еще до того, как Гарри заметил мяч. Остался на внутренней стороне, пропустил перед собой Кросса и дождался, пока снитч выйдет из-за оранжевого плеча. Не пришлось ни резко менять высоту, ни бросаться за уходящим золотом; достаточно было протянуть руку. Гарри видел подготовку, понимал, почему все получилось, и все равно завидовал прежде всего тому, как просто выглядел конец.
В первой половине матча Эдриан дважды упустил снитч. Один раз слишком близко подошел к собственному загонщику, затем исправил положение, не вынудив того прекращать удар. После короткого разговора с Хейлом стал раньше освобождать Келли нижний выход. Ошибки не исчезали, но возле каждой не требовалось заново собирать половину команды.
Гарри убрал блокнот, помог передвинуть стойку с метлами и вышел навстречу остальным. Вейл шел рядом с Кроссом. На подбородке у него темнела грязная полоса: в последней погоне задел лицом мокрый воротник.
— Я думал, упрешься в Данкана, — сказал Гарри, протягивая флягу. Эдриан взял ее, но сперва расстегнул перчатку. — С моей стороны вы почти сошлись.
— Он уже отдавал. Я видел руку Мэйв, — ответил Вейл. Он вытер подбородок запястьем и только размазал грязь. — Если бы оставил мяч у себя, пришлось бы уходить выше. Тогда бы, наверное, опять не достал.
Кросс оглянулся и сообщил, что оставлять мяч не собирался: у Келли наконец нашлась свободная сторона. Они начали спорить, когда именно она открылась. Гарри шел рядом, слушал и с неожиданной досадой понимал, что никакого особенного секрета у Вейла нет. Он просто достаточно рано замечал то, что действительно происходило.
В раздевалке Эдриан сел, положил обе ладони на колени и некоторое время не двигался. Гарри впервые за день увидел, как тот устал: плечи опустились, на лбу собралась испарина, хотя мантия уже была расстегнута. Потом его позвали на осмотр, и он поднялся, предварительно опершись о скамью. Ровный матч тоже оставил следы.
Хейл, поздравляя семерку, задержался у ловца. Отметил не только последнюю поимку, но и выходы после потери мяча: Келли не приходилось ждать, пока освободится ее сторона, Пайк успевал вернуться к охотникам. Вейл спросил о втором часу. Тренер назвал один неудачный переход и оставил подробности до разбора.
Гарри мог бы сам перечислить, где Эдриан помог: в записях стояли те же минуты. После октябрьского разговора с Роном особенно хотелось провести такой же день — чтобы никто не сердился на него уже после хорошей поимки.
Дома он раскрыл блокнот рядом с тарелкой. Зарисовал последний заход Вейла, обозначил Кросса и Келли, а внизу написал: «Не торопиться. Не менять начатое без необходимости». Прочитал обе строчки и добавил третью: «Не вытаскивать трудный мяч, если можно подойти к нему нормально». На бумаге это выглядело почти точным описанием того ловца, которому Хейл доверял больше.
* * *
На следующей тренировке Гарри действительно стал меньше дергаться. Дождался передачи Келли,