Ведьма с определенной точкой зрения - Гуль
— Пойдем через камин, — сказала Дафна, открывая дверь.
— Я заставила Гарри вымыться и переодеться в чистое, — сказала Дафна. Грейнджер стояла как восковая фигура и смотрела в стену.
— Пойдем, Гермиона. Мы отправляемся на Гриммо: включим самую сильную защиту, перекроем каминную связь и как следует поедим, — сказал Гарри.
— Ты останешься на ночь, а утром мы возьмем с собой отдохнувшего Гарри и отправимся осуществлять любой нелепый план, какой вы только придумаете, — объяснила Дафна, скрестив руки и пригвоздив Грейнджер уничтожающим взглядом.
Через камин они перебрались на Гриммо-плейс. Джимми готовил, Дэвиса нигде не было видно, а миссис Фостер, должно быть, занималась стиркой: простыни сами ныряли в раковины для белья и выныривали обратно. С помощью перстня-печатки и нужных магических слов Гарри усилил защиту Гриммо до предела. Грейнджер вздрогнула, когда пламя в газовых светильниках стало зеленым.
— Теперь дом заперт наглухо, — объяснил Гарри. — Ничто не проникнет внутрь, даже почта.
— Ужин через двадцать минут, — сказал Джимми.
Гарри поднялся по лестнице в гостиную и заглянул в шкафчик с напитками.
— Напиваться ты не будешь, — сказала Дафна. — Выпей имбирного пива, глиняный кувшин стоит в глубине.
Гарри потягивал имбирное пиво, а Дафна смешала Грейнджер «Пушистого утенка». «„Пушистый утенок“, — пояснила она Грейнджер, похожей на сумасшедшую. — Тебе нужно что-нибудь успокаивающее». Затем Дафна на миг аппарировала в ванную за новой порцией успокоительного и вернулась. «Это успокоительное зелье», — сказала она, налила немного в стакан и выпила сама. На вкус оно было гадким, зато желание свернуть Гарри шею понемногу отступало.
Гарри сидел на диване и смотрел в потолок. В дверях гостиной появилась миссис Фостер. «Ужин через минуту-другую», — объявила она и ушла.
Гарри, Дафна и заплаканная Грейнджер спустились в столовую. Поцеловав Дафне руку, Гарри сел за стол; Дафна устроилась справа от него, Грейнджер — слева. Никто ничего не говорил. Гермиона странно посмотрела на Гарри. Тарелки были старые, черные, из другого сервиза, а не обычного белого.
Вскоре вошла миссис Фостер с парящими подносами и расставила еду. Джимми приготовил ростбиф со всеми полагающимися гарнирами. «Весьма недурно», — подумала Дафна.
— Сэр, — спросила миссис Фостер, заканчивая расставлять блюда, — как вы узнали, что домовой эльф может перенести нас в безопасное место?
— Мы уже так делали, — объяснил Гарри. — Во время войны мы выбрались из очень нехорошего места: домовой эльф перенес нас оттуда. Он погиб, спасая нас: его ударили ножом. Кричер был слишком стар для такого дальнего переноса, но он обожал Дафну, так что, наверное, умер счастливым.
— Так и было, сэр, — сказала миссис Фостер. — Он говорил, что даже не будет против, если хозяин сделает ему камень?
— Другому эльфу, моему другу Добби, я поставил надгробный камень, — объяснил Гарри, и глаза у него заблестели.
— Как ты мог заставить Кричера это сделать, если знал, что он погибнет?! — гневно вмешалась Грейнджер.
— Кричер был при смерти, едва добравшись до Литтл-Хэнглтона, — признался Гарри. — Он прекрасно понимал, о чем я прошу. Он сделал это, чтобы спасти свою хозяйку. Нас таких уже двое. Видимо, у нас это семейное. — Грейнджер уставилась на Гарри, моргая, а потом перевела взгляд на Дафну.
«Кричер и правда был ко мне очень привязан, — признала Дафна. — Хотя знал, что за продолжение рода можно не волноваться: есть Тедди». И ей было немного совестно, что на прощание она сказала ему: «Кричер, не паясничай!»
До конца ужина Грейнджер не проронила ни слова, пока невозмутимая миссис Фостер не поставила перед ней кусок одного из десертов Джимми.
— Что это? — спросила Грейнджер.
— Банановый пирог с кремом, — объяснила миссис Фостер. — Сегодня получился довольно неплохо, учитывая обстоятельства.
— Спасибо, Эсме. На сегодня все, — сказала Дафна.
Миссис Фостер заговорила: «В ваших комнатах тепло, постели приготовлены, мэм. Я не знала, какие комнаты вам понадобятся, поэтому подготовила вашу и лучшую гостевую для мисс Грейнджер».
— Отлично, — сказала Дафна. — Укутайтесь потеплее: ночью здесь холодно.
— Прежде чем лягу, заколдую камины, чтобы подольше горели, мэм, — заметила миссис Фостер и ушла.
Грейнджер немного помолчала, потом сказала: «Как вы можете обращаться с ней как со служанкой?»
— Мы платим ей четыреста галлеонов в год, чтобы хозяйство шло как по часам, — сказала Дафна. — Она делает свою работу, а поужинали они все еще до нас.
Грейнджер возмущенно запротестовала: «Я в Министерстве получаю всего двести десять в год!»
— Миссис Фостер встает раньше нас, зато через несколько минут она уже будет в постели. Посуду на кухню я могу отправить сама, — сказала Дафна. — Гарри, только попробуй прикоснуться к палочке — пожалеешь, — сердито добавила она. Гарри посмотрел на нее с тем самым выражением гриффиндорского квиддичиста, который пытается думать.
— Он вымотался? — спросила Грейнджер.
— Я вообще-то здесь, — возразил Гарри. — Не окаменел и дара речи не лишился.
— Пока, — отрезала Дафна. Ледяные ступни будут лишь началом.
Спать они легли в ее комнате. Фостер забрала пижаму Гарри из его спальни и положила на Дафнину кровать. Очень разумно: она поняла, что Гарри слишком устал, чтобы аппарировать или подниматься еще на один этаж. Гарри надел пижаму, оставленную на Дафниной кровати. Дафна надела ночную рубашку и принялась собирать волосы.
— Ты в порядке? — спросила она Гарри.
— Я в порядке, — сказал Гарри.
Дафна отпустила волосы и с досадой скрестила руки. «А теперь скажи, как ты на самом деле, и не изображай сурового мужчину».
Гарри сел на кровать. «Я не ранен», — сказал он.
— Как ты себя чувствуешь, Гарри, не будь ослом, — спросила Дафна, садясь на кровать и обнимая его сзади за плечи. Он был очень напряжен.
— А ты как думаешь? — проворчал Гарри. — Мой лучший друг погиб у меня на глазах от руки какого-то недопожирателя.
— Которого ты убил в гостиной, — сдавленно сказала Дафна.
— Я вывел пятна, — торопливо сказал Гарри. Будто это