Knigi-for.me

Том 3. 62. Модель для сборки. Рассказы - Хулио Кортасар

Тут можно читать бесплатно Том 3. 62. Модель для сборки. Рассказы - Хулио Кортасар. Жанр: Русская классическая проза издательство , год . Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте knigi-for.me (knigi for me) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.

— Что опять?

— Это.

— Что опять?

— Ерунда, надо найти свечку.

— Я найду, дай спички.

— Они упали там, в углу.

— Успокойся, погоди.

— Нет, не надо, пожалуйста. Пусти, я найду.

— Давай вместе, лучше вместе.

— Нет, пусти, я найду сам, скажи, где у тебя эта чертова свечка.

— Там, на полке, но сначала зажги спичку.

— Ничего не видно, пусти.

Осторожно отстранить, разжать обхватившие его руки, медленно спуститься с кровати. Когда цепкая маленькая пятерня впилась в его член, он вскрикнул больше от неожиданности, чем от боли, и, разжав пальцы — Дина лежала навзничь и всхлипывала, — отшвырнул ее к стене. Она звала его, просила, чтобы он вернулся, лег рядом, что она больше не будет, что это он виноват, упрямый. Двинувшись в темноте туда, где, ему казалось, был угол, он наткнулся на что-то, кажется стол, нагнулся и стал шарить по полу, ища спички, — вот, но что-то она была слишком длинная, может зубочистка, и коробка не было, руки его шарили по старому ковру; встав на колени, он заполз под стол; спичка, другая, но коробка так и не было; здесь, у пола, казалось еще темнее, тяжелый запах давно непроветриваемой комнаты. Словно острые крючья полоснули его по спине и теперь карабкались выше, к шее, к волосам, он вскочил, оттолкнув Дину, она бросалась на него, крича что-то про свет на лестнице, надо открыть входную дверь, ну конечно, как же они раньше не додумались. А где дверь?

— Вон там.

— Не может быть, там же стол у окна.

— Я же говорю — там.

— Вот и иди, раз знаешь.

— Давай вместе, я не хочу сейчас оставаться одна.

— Ты мне делаешь больно, не могу, говорю же, что не могу, отпусти, или я ударю, нет, нет, говорю — отпусти.

Он изо всех сил оттолкнул ее, темнота, прерывистое дыхание совсем рядом; вытянув руки, он двинулся к стене, соображая, где может быть дверь; рука наткнулась на что-то горячее, отпрянувшее с криком, но другая успела схватить Дину за горло, сжимая его, как руку в перчатке, как шею черного котенка, мгновенная боль ожгла щеку и губы, задев веко; он отшатнулся, пытаясь стряхнуть ее с себя, упал навзничь на ковер, отполз в сторону, уже зная, что сейчас произойдет. Горячий вихрь пронесся над ним, ногти полосовали живот и грудь. Я же говорила, говорила, что так нельзя, чтобы ты зажег свечку, ищи дверь, скорее ищи дверь.

Голос, захлебываясь, повис в темноте, всхлипы душили его; Лучо, ползая по полу, наткнулся на дверь, нащупал косяк, рука поползла вверх — замок, холодный воздух лестницы коснулся кровоточащих губ, все так же на ощупь он попытался найти выключатель, сзади раздалось мягкое быстрое шлепанье босых ступней, пронзительный вскрик — это Дина ударилась о дверь, открытая створка, наверное, рассекла лицо, причем дверь захлопнулась именно в тот момент, когда он поворачивал выключатель. Сосед, следивший из двери напротив, увидел Лучо, сдавленно вскрикнул и нырнул обратно, защелкали засовы, Лучо, голый, чертыхнулся, провел рукой по горящему, окровавленному лицу, лицо горело, а на лестнице было холодно, очень холодно, чьи-то шаги торопливо поднимались снизу.

— Открой, открой сейчас же, бога ради открой, я включил свет, открой, я включил свет. За дверью — выжидательная тишина, старуха в лиловом, наспех накинутом халате, в упор глядела на него снизу, взвизгнула: «Бесстыжий, в такое время, развратник, полиция, все вы такие, мадам Роже, мадам Роже!» «Не откроет, — подумал Лучо, садясь на нижнюю ступеньку и вытирая кровь с губ, с век, — наверное, потеряла сознание, лежит на полу под дверью, нет, не откроет, вечно одно и то же, господи, как холодно». Он начал стучать в дверь, а из квартиры напротив уже доносились всполошенные голоса, старуха шаркала вниз по лестнице, призывая мадам Роже, проснулись нижние этажи, неясный шум. «Что, что случилось?» Он на мгновение перестал стучать, прислушался — голый, весь в крови, вид безумный.

— Мадам Роже, Дина, открой, теперь не важно, что всегда было так, только открой, у нас ведь все было по-другому, Дина, у нас получалось вместе.

Почему ты там, в темноте, лежишь одна на полу, что я тебе сделал, ведь я не виноват, что ты ударилась? Мадам Роже, открой — и мы что-нибудь придумаем, ты же сама видела, как хорошо все шло, зажжем свет и подумаем вместе. Почему ты не хочешь открыть? Ты плачешь, мяукаешь, как поранившаяся кошка, я слышу, слышу, слышу, мадам Роже, слышу, как подъехала полиция. А ты, старый ублюдок, что ты смотришь на меня в щелку, открой, Дина, мы еще успеем найти свечку, вымоемся, мне холодно, Дина, вон идут с одеялом, конечно, все правильно — голого человека надо завернуть в одеяло, мне придется сказать, что ты лежишь там, на полу, чтобы принесли еще одеяло, чтобы выломали дверь, умыли тебя, позаботились о тебе, ведь меня уже не будет, нас сразу разлучат, наверняка разлучат и поведут отдельно, мы даже не увидим друг друга, и я не знаю, чью руку отыщешь ты, Дина, чье лицо расцарапаешь, когда тебя поведут вниз жильцы во главе с мадам Роже. 

Из книги

«ПОСЛЕДНИЙ РАУНД»

О восприятии фантастического

Пер. А. Борисовой

Этим утром Теодор В. Адорно поступил, как и положено коту: посреди пламенного выступления, как раз в тот момент, когда оно стало невыносимо жалобным и тягучим, а кот особенно сильно терся о мои брюки, он вдруг неподвижно застыл, не отрываясь глядя на некую точку в воздухе; мне казалось, там ничего не было, вплоть до самой стены,


Хулио Кортасар читать все книги автора по порядку

Хулио Кортасар - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-for.me.