Девушка из книжного магазина - Нанако Ханада
Но сейчас, когда я сидела напротив господина Цутии, все это не имело значения. Он не знал моего мужа, а значит, не было риска, что мои слова станут поводом для сплетен или лишних расспросов за спиной. Возможность выговориться абсолютно постороннему человеку, которого я видела первый и, скорее всего, последний раз в жизни, дарила удивительную легкость. Я могла позволить себе даже шутить и иронизировать над ситуацией.
Господин Цутия слушал меня с искренним интересом, то и дело понимающе кивая:
– Вот оно как… Ясно. Но послушайте, ведь в Сети встречаются самые разные люди! Вы теперь свободны, так отчего бы вам не подыскать себе партнера? Простите, что я говорю вам это, но разве человеку не хочется физической близости?
Надо же, какая прямолинейность… Поначалу ошеломленная его словами, я, однако, решила, что, наверное, в подобной ситуации такие вольности допустимы и можно обсуждать даже интимные темы. Тем не менее я предпочла отшутиться:
– Ну, физического одиночества я пока не ощущаю. А партнер… Что ж, может, со временем я об этом и подумаю.
Я вроде бы ловко ушла от темы, но господин Цутия все не унимался:
– Погодите, когда я говорил про одиночество, на самом деле думал вот о чем: слова «сексуальное желание» прозвучат слишком уж в лоб. Но по-моему, в том, что у женщины тоже есть физические потребности, нет абсолютно ничего постыдного.
Ему почему-то казалось, будто я мучаюсь от сексуальной неудовлетворенности, и, не давая мне опомниться, он продолжал наседать:
– Не поймите меня неправильно, я обеими руками за равноправие и искренне уважаю женщин, но когда они годами тащат все на себе без всякой мужской поддержки, то словно бы перегорают – становятся какими-то дергаными, что ли. По-моему, как ни крути, но рядом с мужчиной, если она чувствует себя нужной, женщина смягчается и обретает счастье.
Он излагал свои старомодные теории с таким видом, будто открывал мне великую истину.
– Ха-ха… – Я не сдержалась и издала вымученный смешок.
– Я вовсе не хочу сказать, что вам обязательно нужен мужчина или что вы кажетесь отчаявшейся! Просто я уверен, что такой, как вы, Нанако, будет легко найти себе парня.
– Спасибо на добром слове. Да, было бы здорово встретить кого-то замечательного, вроде Пьера Таки[2].
Я очень хотела перехватить инициативу в разговоре и сменить наконец тему.
– Пьер Таки?! Неужели вам нравятся такие парни? Ну вы и странная! – рассмеялся он. – Хотя не важно. Я, конечно, не похож на Пьера Таки, но если станет совсем невмоготу, то я всегда готов составить вам компанию за обедом или ужином. Можете жаловаться мне на мужа или на жизнь – я все выслушаю! Секс или просто разговор – на ваш выбор, Нанако. Я подстроюсь под любые ваши желания!
Итак, вот к чему все свелось: он просто хотел затащить меня в постель. Несмотря на то что я слегка утомилась от нашего разговора, я все же была благодарна своему собеседнику, ведь он помог мне сделать первый шаг.
– Я ценю ваше предложение, – ответила я, – но сейчас мне куда интереснее просто встречаться с разными людьми с сайта «N». Как хорошо, что я сегодня познакомилась с вами и поняла, что могу вот так запросто общаться. Теперь я хотела бы повидаться еще с кем-нибудь.
«А с тобой я видеться точно не планирую», – добавила я про себя.
– Ну да, тут я вас понимаю, – согласился он. – Только будьте осторожнее, на сайте хватает подозрительных личностей.
«Кто здесь подозрительный, так это ты», – могла бы я сказать ему прямо в лицо. И сказала, хоть и смягчив тон:
– Это уж точно. Таких же, как вы, да, господин Цутия? – Я улыбнулась.
– Ну-ну, полегче! Нельзя же так грубо! Предлагаю остаться друзьями! – ответил он в столь же шутливой манере.
– Остаться друзьями? Э нет, это слишком уж хлопотно, так что я, пожалуй, откажусь.
– О, какой удар!
Для меня было в новинку, что в рамках заранее обусловленных тридцати минут можно вот так запросто отделываться от собеседника или же обмениваться колкостями. Мысль о том, что мне больше никогда не придется с ним встречаться, очень успокаивала.
Не знаю уж, что на него подействовало – то ли мой мягкий, но решительный отказ, то ли нечто другое, но после этих слов господин Цутия стал рассказывать мне об индустрии рекламы, о своей работе и о том, как он создавал один из последних роликов.
Уже под самый занавес нашей встречи я все-таки спросила его о книгах: что он обычно читает и что хотел бы прочесть сейчас.
– Хм, ну, может, что-нибудь из художки… Вообще-то, в последнее время я книг почти не открывал.
Судя по всему, он был не из тех, кто следит за книжными новинками или увлеченно и много читает.
Его навязчивость и манера превращать любую фразу в сальный намек вызывали у меня только одно желание – поскорее встать под душ. При этом, как ни удивительно, стоило ему заговорить о делах, и вся его неприятная напористость исчезала. В нем просыпался совсем другой человек – внимательный, тонкий, знающий толк в деталях. Учитывая его характер и род деятельности, я решила, что ему подойдет не классика, а что-то современное.
Книгу, которую я решила посоветовать, написал Такэхиро Хигути. Когда я впервые ее прочитала, мое сердце затрепетало: я поняла, что нашла автора с абсолютно новым языком и даже мировоззрением. Мне хотелось, чтобы господин Цутия, который работает в рекламном бизнесе, оценил этот, возможно еще неизвестный ему, талант. Можно было бы, конечно, начать с «Прощай, Дзосигая», но раз уж он так любит тему секса, то я решила, что «Секс в Японии» подойдет ему больше. Название броское, к тому же книга совсем недавно вышла в мягкой обложке – куда уж новее.
Это история про супружескую пару, которая открывает для себя мир свинга. Первые страницы вроде бы сулят обычное эротическое чтиво, но затем книга превращается в криминальный триллер, перетекающий в судебную драму; заканчивается же она
Ознакомительная версия. Доступно 9 из 43 стр.