В тихом городке Заречном происходит серия жестоких убийств — жертвами становятся женщины и дети. На местах преступлений убийца оставляет ритуальные композиции, из‑за чего дело становится особенно запутанным.
Расследованием занимается следователь Яна Князева, которая специально вернулась в родной город. Для неё это не просто очередное дело: прошлое Заречного тесно переплетено с её личной историей — в городе прошло её детство, и старые травмы и страхи вновь дают о себе знать. В напарниках у Яны — капитан полиции Денис Симонов. Вместе они шаг за шагом восстанавливают цепочку событий, а главная зацепка приводит их к заброшенному детскому дому и давней истории, которая может быть связана с нынешними убийствами.
Роман сочетает детективное расследование с глубокой психологической драмой: здесь важны не только улики, но и память, вина, детские травмы и чувство справедливости. Это история о том, как прошлое не исчезает, а ждёт своего часа — и как главная улика порой скрывается не в протоколах, а в воспоминаниях.
За триста лет до ИГРЫ ПРЕСТОЛОВ Вестеросом правили драконы.
Перед вами первый том «Пламени и крови», предыстории саги «Песнь Льда и Пламени» Джорджа Р.Р. Мартина. Эта книга — не обычный роман, но исторический трактат, рассказывающий о давно минувших временах. Некоторые ее части должны быть знакомы поклонникам «Песни»: «Пламя и кровь» выросла из материалов, написанных Мартином для «Мира Льда и Пламени», и отдельные фрагменты растущей в объеме книги публиковались в виде повестей «Принцесса и королева», «Порочный принц» и «Сыны Дракона» в последующие годы. И все же даже уже опубликованные в прошлом тексты были в немалой степени дополнены и исправлены, а большую часть книги составляют новые хроники, полностью охватывающие почти полтора века истории Семи Королевств от Эйгона I Завоевателя до Эйгона III Драконьей Погибели.
Перевод книги на русский язык был выполнен сообществом 7kingdoms.ru. Благодарности и низкий поклон за хорошую работу всем переводчикам и редакторам, принявшим участие в переводе. Не умаляя достоинств официального перевода Натальи Виленской и отдавая должное ее опыту и профессионализму, мы все же не смогли отказать себе в удовольствии продолжить многолетние переводческие традиции сообщества и подготовить собственный, как можно более полный перевод.
В переводе участвовали: Arystan, Daena, Dora Dorn, Gotcha, John Smith, miniDi, Orys, Sarantan, Shtee, taelshaany, Xanvier Xanbie, Анонимус-сан, Багровый Ястреб, Бешеный Воробей, ЛедиЛёд, Старуха Изергиль.
Редакторы и корректоры: Alenna Redwin, Arthur, Cat., Daena, Jade, miniDi, sverchok2, ЛедиЛёд, Старуха Изергиль и другие.
Верстка и подготовка иллюстраций: Narwen, Xanvier Xanbie, ЛедиЛёд
Главный редактор перевода: Xanvier Xanbie.
Этот неофициальный перевод был осуществлен силами сообщества 7kingdoms.ru исключительно с целью углубленного изучения иностранного языка, не является коммерческим, не преследует извлечения прибыли и иных выгод.
Лонжепин. Место, спрятанное в самом сердце леса Гранд-Шартрез. Объект, на котором военные и гражданские специалисты работают над проектами, засекреченными как государственная тайна. Исключительные условия жизни, но под строжайшим наблюдением и подчиняющиеся странным правилам. Сибилла только что приехала сюда со своим спутником, Эрваном. Будучи доктором нейробиологии, он расценил возможность интегрироваться в это сообщество как шанс для своей карьеры. А также как надежду на то, что там его коллеги смогут помочь той, кого он любит. Ведь Сибилла после несчастного случая, унесшего жизнь её ребёнка и стоившего ей мучительной реконструкции лица, уже не та. Она страдает от посттравматической амнезии и подвержена кошмарам, столь интенсивным и тревожным, что порой не может отличить сон от реальности…
Второй том «Высоты памяти». Январь сорок второго — декабрь сорок третьего. У лётчика Соколова в голове знание чужого века, а в руках три чистых листа и карандаш.
Его забирают из полка в штаб фронта, оттуда на авиазавод, оттуда обратно на фронт, — и каждый раз выясняется одно: правда, добытая в бою, не проходит в бумагу, а бумага, дошедшая до полка, не работает в бою. Он учится переносить опыт: не побеждать, а доказывать; не изобретать самолёт, а объяснять конструктору то, чего не видно с земли; писать так, чтобы правило выполнил человек, который не знает автора и никогда его не увидит.
Курская дуга, Днепр, чужие полки, госпитальные списки, погоны, которые некуда надеть. Цена каждой строки названа числом и фамилией. А правило, которое в итоге заработает, будет ходить без его имени — и это окажется единственным доказательством, что оно верное.
Надвигалась война. Альфа-король издал указ: каждая стая обязана отправить своих лучших воинов на службу. Когда Морин вернулась домой после долгого отсутствия, её мир рухнул — выбор пал на её отца. Он был опытным бойцом, закалённым в десятках сражений, но годы брали своё, и она не могла позволить ему снова рисковать жизнью.
Упрямая и своенравная, Морин приняла отчаянное решение. Чтобы спасти отца, она тайно отправилась в армию вместо него, выдав себя за его сына. Она и представить не могла, что этот шаг навсегда изменит её судьбу.
К сожалению в Бауманке не сложилось. Преподавание преподаванием, и даже с низкой зарплатой можно смириться, но вот с тем, что режут на корню возможность помощи людям, герой стерпеть не может.
А значит нужно уходить на вольные хлеба и открывать ИП
Пять лет паралича после страшного завала — и вдруг я снова могу ходить! Чудо? Как бы не так.
Моя новая реальность: мне двенадцать лет, вокруг каменный век, а племя — в шаге от вымирания. Из «бойцов» тут только полуслепой шаман да сопливый подросток. Первобытный мир сходу выкатил жесткое условие — срочно найти еду и самому не стать чьим-то обедом.
Но капитан МЧС и опытный врач выживет везде. Главное теперь — выдать свои знания за священную волю Великого Предка. И делать это максимально убедительно, пока соплеменники не проломили мне череп каменным топором за излишнюю умность.
Прорвёмся! Где наша не пропадала?
ПЕРВЫЙ ТОМ ТУТ: https://author.today/work/515809
Это второй том цикла, первый том здесь: https://author.today/reader/528238/4982422
В какой только мир порой не занесет. Представляете? Вся Россия закована льдами, для жизни пригоден один Крым, ставший островом, а все его побережье враги превратили в мировую мусорную свалку.
Скажете, надо как-то исправлять положение? Согласен, только Великая Система дала сбой, оставила меня без системного оружия. А взамен... вы будете смеяться: Системное орудие труда! — прикажете молоток прокачивать или ножовку?
И почему вас интересует, что я помню из химии? Ну, допустим, помню со школы: Аш-два-О — девиз не наш, наш — Цэ-два-Аш-Пять-ОАш... Что? Этого не достаточно? Разберёмся...
Я отдал всю жизнь медицине, и умер в собственной больнице. Но пришёл в себя в теле подлекаря Андрея Вершинина, только что провалившего экзамен на лекаря.
Июль 1817 года. Кронштадт. Шлюп «Камчатка» готовится к кругосветному плаванию, мне отведён нижний медицинский чин, а лекарь пытается списать меня на берег.
Впереди два года океана. Сто тридцать человек в тесноте нижней палубы, солонина и вода в грязных бочонках. Цинга, кровавый понос, гнилая горячка, я знаю по именам всё, что может убить этих людей.
Вот только знание причины не лечит. Мне предстоит превратить своё знание в вещь, которую можно взять в руки. И сделать это так, чтобы меня не сочли колдуном, шарлатаном или, того хуже, человеком, задающим лишние вопросы.
Потому что на «Камчатке» я не единственный, у кого есть тайна.
Уинстон Черчилль был одним из самых значительных политиков XX века, может быть, самым значительным. Его энергичность, воля к сопротивлению во время Второй мировой войны и его целеустремленность так же стали легендой, как и сигары и чувство юмора.
Известный писатель и публицист Хельге Хессе прослеживает его жизнь на фоне истории прошлого столетия и, рассказывая о ней живо и увлекательно, показывает, чему могут научиться у Черчилля современные менеджеры.
Подробная и увлекательная история восьмидесяти афоризмов, которые знаменовали собой основные вехи всемирной истории: от Фалеса до Джорджа Буша-младшего.
Благодаря развернутым, не лишенным чувства юмора описаниям Хессе удается создать живые образы своих героев — так, что они предстают перед читателем людьми, а не бездушными истуканами.
«Был футболистом, стал семинаристом. Непридуманные истории будущих священников» – одна из редких книг, посвященных «закулисью» жизни в духовной семинарии. Девять героев рассказывают о поисках Бога, делятся историями сложного духовного выбора и последующего изменения судьбы. Возможно, у кого-то из них жизнь до принятия священства была ярче и благополучнее, но тем серьезнее и ответственнее воспринимается их решение. Ведь путь будущего священника всегда требует твердой веры, большой силы воли и терпения.
Вы держите в руках десятый, юбилейный сборник фантастических рассказов, собранных под знаменем премии «Новая фантастика». Эта книга – не просто коллекция ярких историй: она подводит итог десятилетней работы, в ходе которой открываются новые имена и прокладываются пути в неизведанные миры воображения!
В результате получилась своего рода капсула времени: сборник объединяет рассказы, которые не только отражают актуальные тенденции современной фантастики, но и намечают ее будущие горизонты. Ведь в честь юбилея мы пригласили в сборник победителей прошлых лет и попросили их представить читателю позитивный образ будущего. Своим видением этой темы также поделился признанный мэтр жанра Сергей Лукьяненко.
Каждый текст – это приглашение отправиться в путешествие: заглянуть в альтернативные реальности, задуматься о судьбах человечества, испытать новые эмоции и, возможно, увидеть привычные веши под неожиданным углом.
Приятного чтения!
<p>Ее не любит мать, бросил отец, а жених просто не появился в день свадьбы… Казалось бы, что может быть хуже?.. Но судьба словно специально посылает Варе новые испытания. И вот теперь, оказавшись в чужой стране в одиноком «свадебном» путешествии, Варя учится жить заново, в этом ей помогают ироничный взгляд на происходящее и психолог, для которого сеансы с необычной пациенткой становятся увлекательнее большинства романов.</p>
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Яркий спортивный роман, в котором хоккей, любовь и опасные тайны прошлого создают искрометную химию. Rнига с идеальным сочетанием романтики и горячих сцен, адреналина и «стекла». Какие тайны скрывает Красный Сокол?
«Красный Сокол» – огненный спортивный роман, в котором есть любовь и страсть, романтика, азарт спортивной борьбы и ошибки прошлого. Он для нее как пламя для мотылька. Близость с ним куда опаснее, чем кажется. Под угрозой ее сердце и ее жизнь.
Вестон Паркер – Красный Сокол, лучший нападающий хоккейной команды «Хаски». Из-за одной ошибки он стал изгоем, лишился стипендии, а его карьера в спорте на грани. Последнее, что ему нужно, – это отношения с девушкой.
Чарли Крофт – младшая сестра капитана «Хаски». Для нее переезд поближе к брату – шанс начать новую жизнь. Чарли требуется соблюдать лишь одно правило: держаться подальше от команды хоккеистов… и особенно от Вестона.
Но любопытство – опасная штука, особенно если в деле замешаны страсть и непреодолимое притяжение. Чарли нарушает все запреты, чтобы узнать, какие тайны скрывает Красный Сокол.
«Красный Сокол» – просто подарок для тех, кто предпочитает интересные книги про спорт, книги для взрослых (18+) с идеальным балансом горячих сцен и романтики, и книги, где есть столкновения противоположностей и безумные сюжетные повороты.
Что вы знаете о поединках ММА? Правда ли, что это настоящие бои без правил?
Ксения Раткевич ушла из любительского спорта, выиграв первые в своей жизни соревнования карате. Спустя три года судьба сталкивает ее с командой ребят, готовых попытать счастье на турнире ММА.
Артур Жданов – человек, не склонный идти на компромисс, опытный боец ММА и тренер этой команды. Его главным правилом является никогда не смешивать личные отношения и спорт. Смогут ли они найти общий язык и привести команду к победе?
Чтобы достигнуть своей мечты, Максиму Русланову нужно всего лишь выиграть титульный бой и попасть в высшую лигу ММА. Но встреча с Верой Измайловой и ее братом заставит Максима искать ответ на главный вопрос. Почему он снова и снова готов выходить на татами?
Он был её врагом. Камень – её проклятием. Но выбора у неё не было. После того как её город превращается в руины, Анна Калазиас попадает в войско каменной королевы. Чтобы выжить, она даёт клятву… зная, что ложь убивает. Она вынуждена пройти пещеру Самоцветов , Горнило камня и стать каштоуном: все это под пристальным надзором опасного и холодного майора Аркаса, чей брат погиб, спасая девушку. Это наполняет их взаимоотношения враждебностью и местью. Однако сможет ли простой каштоун противостоять силе каменной королевы в борьбе добра со злом – предстоит узнать Анне и Николаю вместе.
Анна с нетерпением ждет рождения брата. Но, когда малыш появляется на свет, становится ясно: испытания будут сложнее, чем она могла себе вообразить.
Девочке-подростку непросто объяснить окружающим, что ее брат не совсем здоров. И она делает вид, будто все в порядке. Ведь жалости ей не нужно. Но чем больше времени Анна проводит с братом, тем больше перемен происходит внутри ее самой…
«Алое небо рассвета» – честная книга о том, как найти внутреннюю опору и оставаться собой, несмотря на жизненные трудности.
Впервые на русском!
Отец хотел меня защитить и отдал в лапы безжалостному чудовищу. Никто не защитит меня от него. Только я не сдамся. Я буду бороться и никогда не полюблю Тагаева, даже если он окажется не таким уж и чудовищем. – Я не полюблю тебя! Никогда! – цежу сквозь зубы. – Мне нужна не любовь. – Камал равнодушно смотрит в глаза. – А послушная девочка. – Заведи себе собаку, – зло огрызаюсь. – Зачем? Ты мне подходишь идеально. – Но у меня есть жених. Он меня заберет… – Послушай меня, девочка. – Камал сжимает мой подборок. – С этой самой минуты для тебя не существует других мужчин, кроме меня, твоего законного мужа. – Чудовище, – шепчу ему в губы. – Ненавижу!
Спустя два года после побега из Лондона мир Алины Лис все еще хрупкий и опасный, но теперь у нее есть цель и то, о чем она не могла и мечтать, – дом и настоящая семья. Она бежала от чудовища и надеялась больше никогда с ним не встретиться. Сайлас Форбс знал, что некоторые раны оставляют слишком глубокие шрамы, но его жажда Алины слишком сильна, чтобы забыть о ней. Когда миры людей и вайперов вновь сталкиваются, Сайласу приходится выбирать сторону, а Алине – защищать то, что ей дорого. Есть чувства, от которых невозможно сбежать. Есть яды, от которых не существует противоядия.
Смогут ли Алина и Сайлас найти спасение друг в друге?