Не стоит завидовать кошкам с их девятью жизнями. У капитана по имени Синий Медведь их двадцать семь, и каждую он проживает невероятно изобретательно. Однажды его, плывущего по Замонийскому морю в ореховой скорлупке, спасли карликовые пираты и заботились о нем, пока он не вырос слишком большим. Две волны-болтушки научили Синего Медведя говорить, а динозавр Мак спас его от острова-хищника. Разным премудростям капитан научился в ночной академии…
Даже не слишком усидчивый читатель без труда одолеет нескончаемую череду удивительных приключений Синего Медведя. Словом, 13 1/2 жизней — это тринадцать с половиной удивительных путешествий по сказочной стране, где возможно все, кроме скуки.
Перевод с немецкого Людмилы Есаковой.
Иллюстрации автора.
Книга изготовлена по текстами и материалам сайта rumo-dwid.livejournal.com
Не стоит завидовать кошкам с их девятью жизнями. У капитана по имени Синий Медведь их двадцать семь, и каждую он проживает невероятно изобретательно. Однажды его, плывущего по Замонийскому морю в ореховой скорлупке, спасли карликовые пираты и заботились о нем, пока он не вырос слишком большим. Две волны-болтушки научили Синего Медведя говорить, а динозавр Мак спас его от острова-хищника. Разным премудростям капитан научился в ночной академии…
Даже не слишком усидчивый читатель без труда одолеет нескончаемую череду удивительных приключений Синего Медведя. Словом, 13 1/2 жизней — это тринадцать с половиной удивительных путешествий по сказочной стране, где возможно все, кроме скуки.
Перевод с немецкого Людмилы Есаковой.
Иллюстрации автора.
Перебирая переписку Хильдегунста фон Мифореза с книгородским эйдетом Хахмедом бен Кибитцером, Вальтер Моэрс находит письмо о Хамулимеппе — ежегодном трёхдневном празднике драконгорцев, удивительно напоминающем наше Рождество.
В письме оживают причудливые обычаи Линдурмфеста: Хамули и Мепп, хамулимепповые дракончики-карлики, праздничные угощения, уберикниги и безогненный фейерверк. С присущей Моэрсу иронией эта история знакомит с культурой Замонии и превращает рождественское чтение в путешествие на Линдурмфест.
Принцесса Дилия, называющая себя Принцессой Инсомнией, — самая бессонная принцесса во всей Замонии. Однажды ночью к ней является кошмарный гном Хавариус Опал и объявляет, что намерен свести её с ума. Но сначала он предлагает принцессе отправиться в опасное путешествие — в АмИгдалу, прославленный город Страха, где царит тёмное сердце ночи.
Дилия соглашается: на кону не только её рассудок, но и жизнь. В этой сказке о позднем романтизме Замонии, полной чудаковатых персонажей, Вальтер Мёрс соединяет присущий ему юмор с захватывающей и трогательной историей.
Двенадцатилетний Гюстав мечтает стать художником. Но прежде ему предстоит совершить в высшей степени фантастическое и полное приключений путешествие: за одну-единственную ночь он должен преодолеть расстояние от Земли до Луны, пересечь всю Вселенную и вернуться обратно. Ему нужно освободить юную красавицу из лап дракона, пройти через лес с привидениями, встретить Принцессу своих грез, просочиться по Галактическому туннелю, проскакать верхом на говорящей лошади и, наконец, встретить самого себя. Между прочим, он еще осмотрит административный отдел универсума, футуристические соты вероятностей с их проекциями пространственно-временных возможностей континуума. Причина, повлекшая за собой эти бурные события, — пари со Смертью, заключенное Гюставом. Так что для него речь идет о спасении своей жизни и души.
В глубинах катакомб Книгорода Хильдегунст Мифорез встречает книжнеца, носящего его имя, и просит рассказать историю, которая случилась с ним на самом деле. Так начинается воспоминание о юношеском путешествии к Ормову болоту — таинственному месту, где среди затонувших книг обитает легендарный Книжный дракон Натавиел.
Опасная дорога приводит героя не только к чудовищу из старых преданий, но и к разговору о книгах, сочинительстве и силе Орма. «Книжный дракон» — остроумное и богато иллюстрированное возвращение в Замонию, в котором приключение становится признанием в любви к литературе.
В Замонии даже фантастическим существам бывает тесно в отведённых им ролях. Единорожек мечтает прожить жизнь задом наперёд, вервольф — стать каквольфом, а плотоядное растение — перейти на вегетарианство. В двадцати коротких басмешках Вальтер Моэрс превращает поиски себя в озорную череду фантастических парадоксов и словесных игр.