Весна возмездия - Андреас Грубер

— Островский всегда был князем тьмы, — а с годами становится только хуже. Беспощаднее, упрямее, жёстче.

Фло утвердительно кивнул.

— Я тоже у него учился — дважды проваливал экзамены. Поход против Островского и его команды лёгкой прогулкой не станет.

Пуласки какое-то время молчал, отхлёбывая принесённый ему свежий кофе, и пристально смотрел на Фло.

— Вы его боитесь?

— Боюсь — нет. Уважаю — да. Мы знаем, что его можно победить. Даже когда он выкатывает самую тяжёлую артиллерию и берётся за грязные приёмы.

Эвелин кивнула.

— Мне нужна чертовски хорошая стратегия защиты. Иначе Островский разделает меня в зале суда так, что каждый из восьмерых присяжных-непрофессионалов влепит Килиану максимальный срок — и тот уедет лет на двадцать минимум. — Она вздохнула и взглянула на Пуласки. — Свой отпуск в Вене вы наверняка представляли себе иначе, верно?

— Ничего страшного, — пробормотал он. — Я сам уговаривал вас взяться за это дело — значит, теперь буду помогать. — Он опустошил чашку. — Что, приступаем?

Эвелин кивнула, подозвала официанта и расплатилась. Пуласки заглянул в туалет, а они с Фло тем временем покинули террасу.

— Кстати, Пуласки вообще в курсе, что мы вместе? — шепнул Фло, украдкой обнимая её за талию.

Со смехом она убрала его руку.

— Думаю, он это знает уже года три. А что? Боишься, что он станет ко мне подкатывать?

Фло обиженно надул губы.

— Нет, но… — Он осёкся.

Они едва успели ступить на тротуар, как перед ними остановился чёрный лимузин с венскими номерами. Тонированное заднее стекло бесшумно опустилось. Наружу потянуло табачным дымом.

В удобном красном кожаном кресле непринуждённо расположился Камаль Касем — с закатанными рукавами рубашки, попыхивая сигарой.

— Хорошо пообедали? — спросил он.

Из салона повеяло прохладой кондиционера.

— Вы за мной следите или просто заехали мимоходом вручить чек? — съязвила Эвелин.

— Аванс уже у вас на счёте — реквизиты я нашёл на вашем сайте. — Касем снова затянулся сигарой. — И нет, я за вами не слежу. Однако намерен поддержать вас по мере сил.

Как по команде распахнулись задние двери, и оба его спутника, бывшие с ним и в адвокатской конторе, выбрались наружу.

— Передаю в ваше распоряжение Саджида и Имраана, — объявил Касем.

В отражении переднего бокового стекла Эвелин заметила, как сзади приближается Пуласки. К ним он, однако, не присоединился, а свернул в сторону и скрылся за живой изгородью.

Очевидно, не хочет, чтобы Касем его видел. И это вполне совпадает с моим замыслом.

— Это, право, исключительно мило и бескорыстно с вашей стороны, но я не думаю, что в этом есть необходимость.

— Дело здесь не в вере во что-либо, — парировал Касем. — Необходимо это или нет — выяснится задним числом. А пока мы не попробуем, не узнаем.

— Мне не нужны ни надсмотрщики, ни телохранители, которые… — резче начала Эвелин, но Касем оборвал её взмахом руки.

— Саджид и Имраан всего лишь позаботятся о том, чтобы мои деньги были вложены с толком, а вы продвигались быстро и эффективно. Они в полном вашем распоряжении. Это мои лучшие люди. Распоряжайтесь ими, не стесняйтесь — для чего угодно.

Эвелин оглядела обоих.

— Имраан, — хрипло представился старший, лет пятидесяти, лишь обозначив короткий поклон.

Длинные волосы с проседью были собраны в пучок. Под белой рубашкой угадывалась широкая грудь, испещрённая чёрными татуировками. Тыльные стороны ладоней — тоже в наколках.

Стало быть, младший, лет двадцати пяти, и есть Саджид. Этот не представился и даже не намекнул на приветствие. Кожа у него была чуть светлее, чем у Имраана. Чёрные волосы зачёсаны наверх и искусно уложены гелем — «андеркат», дополненный модной, аккуратно подстриженной густой бородой.

Оба были в элегантной обуви, рубашках на заказ и брюках от костюма, и пахло от них смесью Hugo Boss и Davidoff.

Эвелин вопросительно посмотрела на Касема.

— И это что — …?

— Обсуждению не подлежит, — отрезал он и медленно поднял стекло. — Желаю успеха.

Самые свежие детективы и триллеры — на торрент-трекере «NoNaMe Club»

ГЛАВА 9

Пуласки больше не появлялся. Скорее всего, он отправился вслед за Фло в адвокатскую контору. Сама же Эвелин в сопровождении Саджида и Имраана пошла от кафе пешком — по Ландесгерихтсштрассе, прямо к венскому Дворцу правосудия у Ринга.

— Вы оба говорите по-немецки? — спросила она, пока они шли в тени домов. — Do you speak English?

Молодой Саджид не отозвался; рот раскрыл только Имраан.

— Куда идёшь?

— Ага, значит, по-немецки вы всё-таки понимаете. А откуда, собственно?

— Часто сопровождал Камаля Аль-Касема в Швейцарию и Германию, — ответил Имраан. — Куда идёшь? — повторил он.

Эвелин снова пропустила мимо ушей фамильярное «ты».

— Сейчас вы познакомитесь с нашим противником. Будет весело.

Больше она не прибавила ни слова, и остаток пути они проделали молча.

Десять минут спустя они были на месте. В прямом свете послеполуденного солнца здание с мраморными колоннами походило на бастион, окунутый в тёмно-оранжевые тона.

Эвелин справилась у портье, на месте ли ещё старший прокурор Островский, и тот ответил утвердительно. Этого она и ожидала: Островский наверняка увяз по уши в предварительных результатах следствия и собирался работать все выходные.

Поднявшись по широкой мраморной лестнице, Эвелин прошла коридором и вошла в приёмную. Чехлы были уже наброшены на монитор и клавиатуру, стол Марты — вылизан до блеска. Самой её на месте не оказалось.

И слава богу. Иначе непременно попыталась бы меня выпроводить. А в обществе этих двоих — тем более.

За тяжёлой дверью красного дерева, лишь притворённой, слышались звуки.

— Ждите здесь, — шепнула Эвелин Имраану.

Пока оба беззвучно вставали по обе стороны двери, она постучала и, кашлянув, переступила порог. Окна были занавешены, в воздухе пахло пряным трубочным табаком. Мята.

Очевидно, Островский по-прежнему единственный во всём здании, кто плюёт на строжайший запрет курения.

Ещё до того, как Эвелин его увидела, она услышала, как он, отдуваясь, поднимается из кожаного кресла. Затем коротышка обошёл письменный стол, заложив большие пальцы за подтяжки. Ремню он не доверял никогда.

— Линни, я думал, у тебя отпуск. — Двойной подбородок колыхнулся от удивления. — Что, твои гости из Германии не приехали?

— Кое-что вмешалось.

— Что же именно?

Эвелин сократила светскую часть и сразу