Рождество взаперти - Элис (Арису) Арисугава
– Что-то не сходится, – заметил я наконец. – Я был без сознания пятнадцать минут, значит, Исимати спустился минут через тринадцать после того, как меня вырубили. К тому времени преступник уже давно успел бы подняться к себе, так почему оставался на первом этаже так долго?
– Даже не представляю, – отрезал Химура.
– Чем, интересно, он занимался все это время…
– И этого я не знаю. Может, ему нужно было уничтожить еще какие-то улики.
– А может, на проворачивание трюка с запертой изнутри дверью понадобилось больше времени?
Я представил себе, как преступник бьется с непослушной нитью и тихо ругается про себя. Химура оспорил:
– Вряд ли. Пока преступник хныкает у двери, что щеколда не поддается, необходимость в трюке успела бы отпасть – бумаги и так прогорели бы. Зачем тогда маяться с ниткой и скотчем?
– Даже не представляю, – повторил я его недавние слова.
– Тогда остается лишь твоя версия о том, что были другие улики, требующие уничтожения…
– Возможно…
Разговор зашел в тупик, поэтому я попробовал подойти с другой стороны.
– Однако едва ли на след наступил кто-то, непричастный к преступлению. Иначе он признался бы, что спускался по какой-то причине вниз. В общем, гости на втором этаже под подозрением, – уверенно заявил я.
– Кто знает, – ответил Химура и завалился на бок. – Я спать.
Я тоже попытаюсь заснуть. Если смогу…
Глава 6. Полевое исследование
1Я проснулся в половине восьмого утра от стука в дверь.
– С добрым утром.
В проходе стояла Сатико. Глаза у нее покраснели, голос звучал устало.
– Вам удалось отдохнуть? – спросил я. Женщина покачала головой.
– Завтрак готов, спускайтесь подкрепиться.
– Спасибо. Как остальные?
– Я всех обошла и пригласила к столу, так что они скоро подтянутся.
– Чем заняты полицейские?
– Обыскивают кабинет, книгохранилище и окрестности дома. Укай просил передать, что после завтрака хочет лично переговорить с каждым.
– Мы переоденемся и спустимся.
Когда я закрыл за Сатико дверь и обернулся, то увидел, что Химура сонно смотрит на меня с кровати.
– Нас ждет очередной допрос.
Друг молча вылез из постели.
– Ну и отлично. У меня тоже есть что спросить.
Когда мы покинули комнату и направились на первый этаж, Химура остановился у лестницы в мансарду и еще раз окинул ее взглядом. Известка все еще засыпала ступени, но белые следы Исимати уже пропали.
В обеденном зале собрались почти все. Махо с Кодзи накрывали на стол. Тот же завтрак, что и вчера. Сугии попытался выспросить у инспектора Оосаки, как продвигается расследование, но полицейский отделался общими словами. Кадзэко и Аяко тихо сидели за столом, Исимати рассеянно смотрел на падающий за окном снег. Наконец пришел Фунасава, и мы приступили к безмолвному завтраку.
Укай появился сразу после унылой трапезы, словно поджидал за дверью. Мы надеялись, что он сообщит, как идет расследование, но вместо этого старший инспектор подошел к Химуре и тихо попросил его со всей возможной обходительностью:
– Если вы не против, мы можем побеседовать в гостиной?
– Значит, я удостоился чести быть первым допрашиваемым?
– Я приглашаю вас не только как свидетеля. Окажете честь?
Укай с Химурой коротко переглянулись, словно поняли друг друга без лишних слов.
– Элис может к нам присоединиться?
– Он что, ваш опекун? – Укай вернулся к прежнему ироничному тону.
– Не просто опекун, но напарник. Вы не против?
Похоже, Укай прочел между строк больше, чем Химура сказал вслух. Он кивнул:
– Конечно.
Затем старший инспектор выпрямился и объявил собравшимся:
– Прошу всех вернуться в свои комнаты. Я хотел бы переговорить с каждым отдельно, поэтому вас будут вызывать по очереди.
Из-за стола в ответ раздались рассеянные угуканья, в которых явно читалось: «Делайте что хотите».
– Простите за мою вчерашнюю холодность, – еще раз извинился старший инспектор, когда мы расселись в гостиной.
– Вам не за что извиняться. – Химура закинул ногу на ногу.
– Рад слышать. Утром мне пришло сообщение от Куриты, главы префектуральной полиции. Он узнал, что вы оказались свидетелем в этом деле, поэтому специально связался с нами… Наказал, чтобы мы привлекли вас к расследованию.
Укай внимательно посмотрел на Химуру.
– Мне сообщили, что вы оказали неоценимую помощь полиции в расследованиях ряда сложных дел. Я не знал об этом, потому что тогда еще не служил в полиции, но, говорят, ваша консультация оказалась решающей в деле номер **.
– Курита тогда был очень любезен, позволив мне поучаствовать в расследовании.
Теперь ясно, почему поведение Укая вдруг так переменилось. Имя знаменитого полевого криминолога дошло до высших полицейских кругов. В Токио и других мегаполисах, вероятно, спохватились бы еще раньше.
– В данном случае вы оказались невольным свидетелем, однако, возможно, для нас это счастливая случайность. Скажите, вы поделитесь с нами своими знаниями?
– Я сам хотел попросить присоединиться к расследованию, поэтому ваше предложение очень кстати. Постараюсь оправдать ожидания, – ответил Химура.
На лице Укая отразилось облегчение. Он не мог ослушаться указания начальства, но, вероятно, опасался, что Химура встанет в позу и его придется уговаривать.
– Спасибо большое, – кивнул полицейский. – Для начала введу вас в ход дела. По отпечаткам пальцев мы установили, что в подвале обнаружено тело Сэйити Макабэ. Оосаки как раз сейчас сообщает это остальным.
Мы молча кивнули. Едва ли кто-то надеялся, что убитым окажется не Макабэ.
– Скажите, вам ничего не показалось странным или подозрительным во время пребывания в доме? Еще до убийств?
Укай решительно перешел к сути.
– Был один эпизод, который показался странным и мне, новичку в этом обществе, и Элису, который хорошо знаком с присутствующими.
Химура пересказал Укаю наш недавний разговор о возможном любовном треугольнике между Сэйити Макабэ, Кэйтой Исимати и Аякой Ясунаги и объяснил, как мы к этому пришли.
– Я спрошу у остальных, что они об этом думают. И Исимати попрошу рассказать подробности.
После Укай задал нам примерно те же вопросы, что и вчера, и мы ответили так же. Минут через пять расспросов Химура перехватил инициативу в свои руки:
– Вы обнаружили что-нибудь в камине кабинета?
– Значит, вы заметили пепел?
– Да, мне показалось, что там сожгли какие-то бумаги.
– Вы совершенно правы. – Укай облизнул губы. – Они почти полностью прогорели, но мы обнаружили несколько уцелевших фрагментов, и сейчас с ними работают специалисты. Похоже, сожгли заметки Сэйити Макабэ для нового романа. Я хотел бы показать вам оригиналы, однако они слишком хрупкие, чтобы переносить их с места на место.
Укай полистал свою записную книжку, открыл на нужной странице и передал нам.
Химура внимательно рассмотрел написанное. Я постеснялся влезать, но Укай заметил это и попросил:
– Арисугава, вы тоже взгляните. Как я уже сказал, мне кажется, что перед нами заметки для детективного романа, поэтому ваше мнение