В группе риска - Стелла Римингтон

Он ждет, что я приеду одна и поднимусь на верхний ярус многоярусной парковки, поэтому я высажу вас снаружи, в нескольких минутах ходьбы. Поднимусь на верхний ярус и припаркуюсь; вы пойдете пешком, встанете рядом с лестницей и будете наблюдать за приезжающими машинами. Как только замечу Судака, позвоню вам и опишу его машину. Убедившись, что за ним никто не следит, вы мне перезвоните, и я подойду к нему.

Маккей кивнул. Стандартная операция. Фрэнки Феррис по натуре осторожен, но, учитывая то, что произошло в последние несколько дней, Истмен, возможно, приставил к нему слежку.

Лиз притормозила у обочины. Они перевели телефоны в виброрежим и загрузили номера друг друга. Затем Маккей застегнул куртку и скрылся в тени, а Лиз поехала на верхний ярус парковки.

В течение следующего получаса, пока она сидела в машине, на верхний ярус поднялись три машины. На парковку въехали еще несколько, но все заняли свободные места на полупустых нижних уровнях. Наконец, без пяти восемь на верхний ярус поднялся серебристый «ниссан-алмера», и Лиз узнала бледное лицо Судака за рулем. Она быстро нажала на телефоне кнопку быстрого набора.

– Дайте мне пару минут, – послышался приглушенный голос Маккея.

Фрэнки припарковался в дальнем от нее углу; она увидела, что он посмотрел на часы, прежде чем выключить зажигание и свет в «ниссане».

В три минуты девятого зазвонил ее телефон.

– За ним следили, – сказал Маккей.

– Тогда я уезжаю, – тут же ответила Лиз. – Ждите меня на улице, снаружи, через пять минут.

– Не нужно. Идите на встречу.

– Встреча скомпрометирована. Уходите немедленно!

– Хвост Судака столкнулся с проблемой. Он неподвижен на лестнице. Идите на встречу.

– Что вы натворили? – прошипела Лиз.

– Обеспечил безопасность. А теперь идите. У вас три минуты. – Ее телефон замолчал.

Лиз огляделась, но никакого движения не заметила. Испытывая дурное предчувствие, она выбралась из «ауди» и зашагала по бетонному полу. Подходя к серебристой «ал-мере», увидела, как опускается водительское окошко. Фрэнки осунулся; у него был испуганный вид.

– Возьмите, – сказал он дрожащим голосом. – И притворитесь, будто платите мне. – Он протянул ей пакет.

Лиз полезла в карман и притворилась, что передает ему деньги.

– Митч, – сказала она. – Рассказывайте.

– Киран Митчелл. Перевозчик, посредник, каратель – все, что угодно. У него большой дом в окрестностях Челмсфорда, в огороженном частном поселке.

– Работает на Истмена?

– Точнее, с ним. У него свои люди.

– Вы его знаете?

– Видел. Он выпивает с Истменом. Выглядит отвратно. На свинью похож.

– Что-то еще?

– Да, он перевозит. А сейчас уходите отсюда, пожалуйста.

Лиз быстро вернулась к «ауди» и выехала на пандус. Ярусом ниже она заметила Маккея, который стоял, прислонившись к барьеру.

– Что происходит, черт побери? – сердито спросила она.

Он быстро сел на пассажирское сиденье.

– Парень описал вам Митча?

– Да. – Лиз заблокировала руль, чтобы легче спускаться по спиральному пандусу. – Но вы-то что натворили?

– За Судаком следили. Очевидно, Истмен что-то заподозрил. Хвост припарковался на этом ярусе. Приехал примерно через минуту после того, как ваш визави поднялся наверх.

– Как вы догадались, что он – хвост?

– Я проследил за ним до лестницы; он пошел вверх, а не вниз. Вот я его и вырубил.

Лиз так резко затормозила, что завизжали шины.

– Что значит «вырубил»?!

Маккей достал из кармана тонкий черный пластиковый предмет, похожий на мобильный телефон.

– Электрошокер «Орегон индастриз» С6, он же «Маленький друг». Бьет на шестьсот тысяч вольт прямо по центральной нервной системе. Результат: объект обездвижен на период от трех до шести минут, в зависимости от физического состояния. Идеально для зачистки в камере, сопротивления или ограничения психически буйных пациентов.

– И совершенно не одобрено для применения в Великобритании, – придя в ярость, парировала Лиз.

– На самом деле сейчас шокер проходит испытания в лондонской полиции, но не будем суетиться. Главное – шокеры являются признанными орудиями преступников, именно поэтому я избавил нашего друга от часов и бумажника. Насколько я понимаю, он никому ничего не расскажет. Представляю, какой глупый будет у него вид, если он признается Истмену, что не выполнил задание, потому что его ограбили на лестнице.

– Да-да, надейтесь.

– Послушайте, Судак спалился, – сказал Маккей. – Об этом свидетельствует хвост. Самое главное было – понять, кто такой Митч. Другой возможности нам бы точно не представилось. Сейчас я предлагаю убираться отсюда, прежде чем ограбленный придет в себя.

Лиз погнала «ауди» вперед.

– Если вы поразили электрошокером гражданское лицо…

– Ничего с ним не случится, – отмахнулся Маккей. – У таких штук действие кратковременное. Их проверяли в Департаменте полиции Лос-Анджелеса – не высшая ступень цивилизации, но…

– А что предлагаете делать с часами и бумажником, которые вы присвоили?

– Проверим владельца и посмотрим, не принадлежат ли они кому-то из людей Истмена, – ответил Маккей. – Потом, если хотите, можем переслать их ему по почте с анонимной запиской. Напишем, что нашли их на парковке. Как вам моя идея?

Лиз молча смотрела на дорогу.

– Слушайте, Лиз. Я знаю, вы злитесь, что я вмешался в ваше дело, особенно после того, как вы проделали всю подготовительную работу. Я прекрасно все понимаю. Но в конце концов мы оба хотим одного и того же: привлечь этого подонка, прежде чем он заберет больше жизней. Согласны?

Лиз глубоко вздохнула.

– Давайте кое-что проясним, – сказала она. – Если мы будем работать вместе, установим основные правила сейчас. И первое правило – мы профессионалы. Никакой отсебятины, никакого недозволенного оружия. Вы рисковали жизнью моего агента, а вместе с ней – всей операцией.

Маккей начал отвечать, но она его перебила:

– Если дело окончится арестом, а мы нарушили закон, адвокат защиты испытает подлинное удовольствие. Мы в Великобритании, а не в Исламабаде. Ясно?

– Судак покойник, и вам это известно. – Маккей пожал плечами и развернулся к Лиз лицом: – Вы думаете, что Боб Моррисон подкуплен Истменом, да?

– Вы сами все сказали.

– Я гадал, почему вы непременно хотите, чтобы личность Митча установил Судак, когда гораздо проще обратиться в Специальную службу Эссекса. Но вы беспокоились, что Моррисон кое-что нашепчет Истмену, и Митч сбежит.

– Я предполагала такую вероятность, – призналась Лиз. – Шансы меньше одного процента. У меня против Моррисона нет никаких улик, вообще ничего. Просто чутье.

– В будущем можно ли нам делиться нашим чутьем?

– Посмотрим, как пойдет, хорошо? – Убрав руку с руля, Лиз достала из кармана бумажный пакет, который дал ей Фрэнки Феррис, и передала его Маккею. – Судак очень дергался, – заметила она. – Заставил меня притвориться, будто я пришла купить дозу, так что он, должно быть, подозревал, что Истмен кого-то к нему приставил. Посмотрите, что там.

– Драже «Смартиз», – сказал Маккей. – Превосходно!