Молчание нимфы и мечты орка - Лина Ровак

Лиара закрыла глаза и позволила себе минуту слабости. Минуту, когда она просто чувствовала, как жизнь возвращается в каждую клеточку тела.

Потом она спрятала остатки кореньев под матрас, чтобы никто не знал, сколько она съела на самом деле. Пусть думают, что она всё ещё голодает. Пусть думают, что она слабеет.

Она не слабела.

Она ждала.

Вечером пришёл король.

Она услышала его шаги издалека. Тяжёлые, размеренные, ни с чем не сравнимые. Засов лязгнул, дверь открылась.

Он вошёл, и она сразу заметила, что он выглядит иначе. Уставшим? Обеспокоенным? Под глазами залегли тени, которых не было раньше. Одежда была помятой, словно он спал не раздеваясь.

В руках он держал книгу. Старую, в потрёпанном кожаном переплёте, с пожелтевшими страницами.

— Я нашёл это в подвалах, — сказал он, и его голос звучал глуше обычного — Говорят, её написал эльфийский мудрец, который жил среди нимф. Не знаю, правда ли это. Но там есть иллюстрации. — он положил книгу на край стола, подальше от корзины Гарры — Может быть, ты захочешь посмотреть.

Он помолчал, ожидая ответа, которого, как обычно, не последовало.

— Я не знаю, что ещё сделать, — вдруг сказал он, и в его голосе прозвучала такая искренняя, такая неожиданная беспомощность, что Лиара чуть не обернулась — Я могу завоевать государство. Могу разбить армию. Могу заставить советников ползать на брюхе. Но я не могу заставить тебя говорить. И не могу заставить тебя есть.

Он подождал ещё немного.

— Травница сказала, что ты всё ещё не притрагиваешься к еде. — он кивнул на нетронутую корзину Гарры — Я не знаю, чем кормить тебя. Я не знаю, что ты ешь. Я не знаю о тебе вообще ничего.

Лиара молчала.

— Но я узнаю, — сказал Король, и в его голосе снова зазвенела сталь — Я всегда узнаю то, что хочу знать. Таков мой дар. Таково моё проклятие.

Он ушёл.

А Лиара ещё долго сидела неподвижно, глядя на закрытую дверь, и впервые за всё время плена почувствовала что-то, отдалённо похожее на сомнение.

Сомнение в том, что её враг действительно враг.

На восьмой день Король понял, что проигрывает.

Не битву. Сражения он не проигрывал уже много лет, и его армии по-прежнему держали границы железной хваткой. Не спор с советниками. Они ворчали, но подчинялись, как подчинялись всегда. И не политическую интригу.

Он проигрывал войну против голода одной-единственной пленницы.

— Она не ест, — сказал Грун, и в его голосе не было ни упрёка, ни злорадства, только сухая констатация факта — Гарра докладывает каждое утро. Корзины стоят нетронутые. Вода в кувшине не убывает. Она пьёт, возможно, но крохи. Ещё неделя и начнутся необратимые изменения.

Они стояли в малом зале совета, тесной комнате без окон, где Гор'тах предпочитал обсуждать дела, не требовавшие присутствия всего клана. На столе громоздились карты, свитки и пустые кубки. Воздух был спёртым, тяжёлым, пропитанным запахом металла и пота.

Король мерил комнату шагами от стены к стене, как загнанный в клетку зверь. Его собственная клетка была куда больше, чем у нимфы, но отчего-то сейчас он чувствовал себя запертым не меньше.

— Я приносил ей цветы, — проговорил он, не столько обращаясь к шаману, сколько размышляя вслух — Редкие. Такие, что растут только в ущельях. Она съела один, в первый день. Я думал, это поможет.

— Помогло, — кивнул Грун — Один раз.

— Потом были коренья. Гарра нашла всё, что было в свитках. Лунный корень, звёздчатка, сон-трава. Ты говорил, что нимфы питаются таким!

— Питаются. Когда хотят жить. — шаман помолчал, оглаживая амулеты на груди — Проблема не в еде, мой король. Проблема в том, что она не хочет жить здесь. Она не принимает твою пищу, потому что не принимает твой мир. Это не голодовка тела. Это голодовка духа.

Гор'тах остановился и с силой опустил кулак на стол. Кубки подпрыгнули, один покатился и упал на пол, расплескав остатки вина.

— Тогда что мне делать?! — прорычал он — Связать её и вливать воду силой? Заставить есть через трубку, как больных зверей? Приставить к ней охрану, которая будет разжимать ей челюсти?

— Ты можешь, — спокойно ответил Грун — Ты король. Ты можешь всё. Но тогда она возненавидит тебя окончательно, если уже не возненавидела. И ты никогда не услышишь её пения. Никогда.

Эти слова ударили больнее, чем Гор'тах ожидал.

Он тяжело опустился в кресло, как опускаются после долгого боя. Провёл ладонью по лицу, чувствуя под пальцами старые шрамы, которые были картой прожитых лет и выигранных войн. Все его победы, все завоёванные земли, все поверженные враги. И всё это меркло перед одной хрупкой девой, которая упрямо отказывалась есть.

— Я думал, что знаю, как обращаться с пленниками, — сказал он глухо — Сломить волю. Показать силу. Заставить бояться, а потом, когда страх укоренится, дать надежду. Маленькую, дозированную. Так ломают диких лошадей. Так ломают вражеских генералов. Так ломали меня самого когда-то.

— Нимфа не лошадь и не генерал.

— Я уже понял!

Он замолчал, уставившись на карту, расстеленную на столе. Горы. Перевалы. Границы. Весь его мир, такой понятный и контролируемый. И где-то в восточной башне этого мира сидело существо, которое не подчинялось ни одной из известных ему логик.

— Я не хочу, чтобы она умерла, — произнёс он наконец. Слова давались тяжело, словно каждое из них было камнем, который нужно было вытолкнуть из груди — Дело не только в песне. Уже не в песне. Я просто не хочу, чтобы она умерла. Не знаю почему.

Грун долго смотрел на своего повелителя. Старый шаман видел Гор'таха ребёнком, юношей, воином, Королём. Видел его в ярости и в печали, в бою и в раздумьях. Но таким растерянным, почти испуганным, он не видел его никогда.

— Я могу дать тебе совет, — сказал шаман — Но он тебе не понравится.

— Говори.

— Перестань пытаться её купить. Ты носишь ей дары, как жених невесте. Ты приносишь карты и книги, как учитель ученику. Ты пытаешься впечатлить её, разжалобить, запугать. Всё сразу. Она не понимает твоих мотивов. Она видит только варвара, который держит её в клетке и почему-то не хочет, чтобы она умерла. Это пугает больше, чем прямая угроза.

— И что же мне делать вместо этого?

— Ничего.

Гор'тах поднял голову.

— Ничего? Ты советуешь мне