Отпустить 10-го - Хлоя Уолш
Да, я нахамил, и родители наверняка устроят мне нагоняй.
Я старался вести себя хорошо, соблюдать вежливость, но ничего не мог с собой поделать.
Происходящее мне совсем не нравилось.
— Никогда не садись к нему на колени, — шепотом ответил я.
— Почему?
Понятия не имею.
— Просто не садись, хорошо?
— Хорошо.
— Серьезно, Клэр. — Я вытянул мизинец. — Поклянись.
— Клянусь. — Она обхватила своим мизинчиком мой, а после свернулась клубочком у меня на коленях.
Обычно я не выносил объятий сестры, но не сегодня.
Сегодня, наоборот, положил руку ей на плечи и привлек к себе.
Встреча Нового года
31 декабря 1994 года
Лиззи
— Ты в порядке? — обратилась я к Гибси, заранее зная ответ.
Был канун Нового года, мы сидели у меня на кухне, пока его мама и Кит пили шампанское с моими родителями.
— Да, не переживай, — грустно откликнулся он. — Спасибо, что пригласила на свою вечеринку, Лиз.
Вечеринка была не моя, а родителей. Они решили отпраздновать Новый год с друзьями — в благодарность за их поддержку.
Мама выбралась из постели и нарядилась в красивое платье, даже папа выглядел по-настоящему счастливым. На кухне толпились незнакомые взрослые, Кива с Марком заняли гостиную, куда набились их школьные приятели.
Я подалась вперед и, накрыв ладонь Гибса своей, шепнула:
— Кит — говнюк.
Увидев на его лице улыбку, я собрала в кучу все известные мне ругательства.
— Кит — тупой сучий щенок.
Гибси захохотал в голос.
— Сучий щенок.
— Ага.
В дверь позвонили. Переглянувшись, мы с Гибсом ринулись в коридор.
— Это он! — взвизгнула я.
— Это она! — радостно крикнул Гибс.
Отпихнув его бедром, я первой схватилась за ручку и торжествующе ухмыльнулась. Да, со стороны смотрелось глупо, но мне хотелось первой открыть дверь Хью. Первой увидеть его. Если честно, мне хотелось видеть его всегда. Каждый день.
Семья Биггс переступила порог, и мне стоило огромных трудов не броситься Хью на шею.
Хотя хотелось.
Безумно.
Я постоянно думала о нем. Краснела от его улыбки и мечтала проводить с ним каждую секунду. Даже играя с Клэр, я выискивала его взглядом и втайне надеялась, что он придет и составит нам компанию. Хью был такой умный и всегда учил меня чему-то новому. Рассказывал о созвездиях, природе, книгах, фильмах, музыке. Не мальчик, а ходячая энциклопедия.
— Джерард! — Клэр с визгом рванула к нему. — Ты суперкрасивый в этой рубашке.
— Спасибо, медвежонок Клэр. — Впервые за вечер Гибси расслабился. — Ты сегодня настоящая принцесса.
Он обнял ее за плечи и двинулся вслед за Биггсами-старшими в кухню. А я приросла к месту не в силах оторвать глаз от лучшего мальчика на свете.
На нем была красная «ковбойка», заправленная в темные джинсы, и коричневые ботинки. Волосы он аккуратно расчесал, но пряди все равно падали на лоб, как у Джуниора в фильме «Маленькие гиганты».
— Привет, — улыбнулся Хью.
Я просияла в ответ.
— Спасибо за приглашение. — Он достал знакомую открытку и подмигнул. — Отличная «ю».
Щеки залила краска.
— Я тренировалась.
— Заметно. — Он шагнул в коридор, нечаянно коснувшись меня рукой, и моя бакота пришла в неистовство.
Не утерпев, я придвинулась к нему вплотную и втянула носом воздух. Пахло от него по-прежнему: свежескошенной травой, мылом, клубникой и Хью.
— Ты снова меня нюхала? — с коротким смешком спросил он.
— Люблю твой запах.
— Я купался перед выходом. — Он понюхал свою подмышку и пожал плечами. — Мыло такое же, как обычно.
— Мама добавляет тебе пену?
— Ага.
— Обожаю пузыри.
— И я.
— А купаться в ванне больше не люблю.
— Почему?
— В ней щиплет.
— Щиплет? — нахмурился Хью.
— Ага.
Он озадаченно посмотрел на меня.
— В моей ванне не щиплет.
— Наверное, с моей что-то не так, — пожала плечами я.
— Наверное. — Хью окинул меня взглядом, и по телу разлилось тепло. — Выглядишь здорово. — Он щелкнул по банту в моих волосах и лукаво добавил: — Совсем не по-Лиззиному.
— Сестра заставила надеть. — Вспыхнув, я закрыла за ним дверь. — Спасибо, что пришел.
— Какой у вас огромный дом. Реально огромный.
— Угу. — Я стиснула руки. — А еще он старинный.
— Заметно. — Хью с интересом рассматривал стены в коридоре. — Очень круто.
— Правда?
— Ага.
Наши глаза на секунду встретились, и меня снова бросило в жар.
— Мой папа архитектор, поэтому я обожаю такие дома. — Хью завороженно изучал резной потолок. — Георгианский?
— Вообще, моего папу зовут Майкл, — поправила я. — Он сейчас на кухне.
Хью наморщил лоб, а в следующий миг расплылся в улыбке:
— Ты прелесть.
Я вытаращила глаза:
— Прелесть?
Его губы дрогнули, но на вопрос он не ответил и сменил тему.
— Итак, миледи, не устроите доблестному рыцарю экскурсию по замку?
— Ты такой чуднóй. — Хихикнув, я схватила его за руку и потащила к лестнице. — Идем.
— Эй, ты знала, что прапрапрапрапрапрадедушка твоей мамы участвовал в осаде Корка в тысяча шестьсот девяностом году?
— Слишком много «пра». — Растянувшись на полу в своей комнате и подперев рукой подбородок, я смотрела, как Хью листает книгу, найденную в библиотеке.
— А твоя семья в числе немногих ирландских католиков сохранила свои земли и богатства во время колонизации?
— Он погиб?
— Кто?
— Мамин прапрапрапрапрапрадедушка?
— Нет, но сказано, что потерял ногу. — Хью бережно перевернул пыльную страницу и стал читать дальше. — Лиз, твоя мама — очень богатый человек. — Он наклонился, всматриваясь в рукописный текст. — Не просто богатый. Она владеет богатством поколений.
— Ни слова не поняла, — пожала плечами я.
— Даже ее внуки не будут нуждаться в деньгах. — Он нахмурился, потом тихонько хмыкнул. — В смысле, твои дети.
— Но у меня нет детей.
— Пока нет. Вот вырастешь и родишь целую ораву. — Хью снова углубился в чтение. — И все они будут сказочно богаты.
— Ого.
Но, поразмыслив, я решила, что сказочно богатые дети меня не волнуют, и опять уставилась на Хью.
— Знаешь, мне нравится больше проводить время с