Лелея Хуа Чжи. Том 1 - Кун Лю
Глава 13
Планы на будущее
Инчунь собрала серебро и все пересчитала:
– Барышня, эти слитки…
– Все останется по-старому: вещи хранишь ты, Няньцю ведет учет. Няньцю, для открытых счетов используем прежний метод, а наши личные счета веди так, как я тебя учила.
Обе служанки согласно кивнули.
Хуа Чжи прошлась по дому, остановилась перед порогом и придавила ногой один из кирпичей:
– Сделайте здесь тайник, как в том доме, чтобы снаружи его не было заметно.
– Слушаемся.
– Все, занимайтесь своими делами. Мне нужно обдумать кое-что еще. Так что не пускайте ко мне никого.
Зайдя во внутреннюю комнату, Хуа Чжи уселась за стол, неторопливо засучила рукава, налила немного воды в тушечницу и принялась растирать тушь. Голова ее непрерывно работала: она все обдумывала различные варианты. Затем на бумаге записала все, что необходимо было сделать, и расставила приоритеты.
Пусть сейчас у нее в руках и немало серебра, но такую большую семью нужно как-то кормить и одевать, так что ежедневные расходы предвиделись немалые. Не говоря уже о том, чтобы поддерживать дедушку с остальными, даже на нужды лишь ее семьи денег хватит ненадолго.
В империи Великая Цин чиновникам строго запрещалось заниматься торговлей, но на деле никто этого правила не соблюдал – испокон веков наверху издавали указы, а внизу оказывали противодействие принятым мерам.
Раньше у семьи Хуа было немало прибыльных дел: лавки с украшениями, чайные, с шелками – все они приносили хороший доход. Жаль только, что неизвестно, кому теперь это добро досталось.
Но в случае с нынешней семьей Хуа такие предприятия будут слишком бросаться в глаза. Сейчас им важнее всего затаиться в ожидании своего часа и не привлекать к себе внимания все еще гневающегося на них императора.
Вспомнив о лесе, прилегавшем к поместью, Хуа Чжи нахмурилась. Похоже, ей придется съездить и осмотреть то место самой: из чужих рассказов все равно полностью ничего ясно не было. И дом за городской чертой тоже надобно было осмотреть: интересно, что ей там оставил четвертый дядюшка. Лучше всего, если бы в той усадьбе оказалось золото или серебро, но, зная его отношение к деньгам как к каким-то нечистотам, такой исход был маловероятен.
Думая о четвертом дяде, она невольно вспомнила и остальных. Где же они сейчас? Обычно, живя под одной крышей, эти родственники еще могли по-разному относиться друг к другу, основываясь на личных симпатиях и неприязни, но теперь, когда они расстались, в сердце осталась лишь тоска по каждому из них.
* * *
Для жителей столицы семья Хуа сейчас превратилась в самую обсуждаемую тему. То, что они стали затворниками, никого не удивляло – что еще мог сделать дом, полный одних женщин и детей?
В столице никогда недостатка в новых интересных событиях не было, а потому интерес к семье Хуа постепенно угас. Что бы ни случилось, если это не касается тебя лично, оно просто проходит мимо. Семья Хуа, некогда знаменитая тем, что двое ее членов стали учеными из академии Ханьлинь, превратилась в достояние прошлого.
Вот только почтенная госпожа по-прежнему выглядела подавленной. Вид у нее был унылый, духом она так и не воспрянула, напротив, словно бы ослабла еще больше.
– В столице, – проговорила она, – всегда хватало зорких глаз. Сколько людей раньше хотели породниться с нашей семьей Хуа, столько же сейчас желают никогда с нами не знаться. Но ладно бы другие, но Чэнь Чжи и Юй Чжэнъяо – разве они нам чужие? Твой дедушка после церемониального чаепития[44] взял к себе в ученики лишь твоих. Какой ученый муж им бы не позавидовал? Разве без моего мужа они бы добились того, что сейчас имеют? Вы только поглядите: из троих лишь один Даи оказался совестливым, сразу же начал хлопотать за почтенного господина, в итоге даже пострадал из-за этого. И даже после случившегося с ним самим, не став избегать нас, этот человек прислал супругу к нам с серебром. Да я, старушка, вовсе не о тех деньгах пекусь, мне супруга своего жалко до слез.
Нянечка Су поддакнула:
– Что правда, то правда. Почтенный господин относился к ним как к родным, можно сказать, чуть ли не считал своими сыновьями. Только одного я не пойму: почему вы велели вернуть госпожу Чэнь и просили ее больше не приходить сюда?
– Именно потому, что он хороший человек, нельзя нам губить его судьбу. Нашу семью Хуа сейчас кто ни коснется – любой пострадает. Даи и так уже хлебнул своего горя сполна, нельзя, чтобы мы во все это и его втянули.
– Вы, как всегда, весьма проницательны, госпожа.
В этот миг в дверях показалась служанка:
– Старшая барышня пришла.
– Впредь, когда приходит моя внучка, не надо мне сперва докладывать, сразу же впускайте ее.
– Слушаюсь.
Хуа Чжи, входя в покои, услышала эти слова. На сердце у нее вмиг потеплело, и она улыбнулась:
– Мне, вашей внучке, тогда нужно почаще радовать вас своими визитами.
– Чем чаще ты будешь приходить, тем сильнее я буду рада.
Нянечка Су поставила круглый табурет у кровати. Хуа Чжи села сбоку, обдумывая, с чего бы начать разговор.
Почтенная госпожа погладила ее по руке:
– Если есть дело, говори прямо, со мной тебе не нужно ничего опасаться.
Хуа Чжи пристально посмотрела на бабушку, у которой в последние дни явно поубавилось и сил, и энергии. А ведь за всю ее жизнь они с бабушкой никогда не были так близки.
Среди всех в семье Хуа лишь дедушка и младший брат Болинь с ней так тесно общались. С остальными, включая собственных родителей, отношения были построены на вежливости, но не обладали какой-то теплотой. Она привыкла к подобному общению и считала, что в такой большой семье, как род Хуа, это был самый что ни на есть уместный вариант.
И действительно, все эти десять с лишним лет они жили бок о бок вполне счастливо. Однако теперь она надеялась, что с бабушкой они все же станут ближе. Эта пожилая женщина обладала редкой для своего возраста широтой взглядов: вряд ли